Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (筊,kiao), found 0,
DFT (12)- 🗣 Hiau'hexngcvii, sitteg liao; oan'orng-cvii, poaqsw kiao. 🗣 (u: Hiaw'heng'cvii, sid'teg liao; oafn'orng-cvii, poah'sw kiao.) 僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊。 [wt][mo] Hiau-hīng-tsînn, sit-tik liáu; uan-óng-tsînn, pua̍h-su kiáu.
[#]
- 1. ()
|| 不義之財，會因為做不道德的事而花光；冤屈人家所得到的橫財，也會賭博全輸光。誡人勿貪非分及不義之財，不義之財，怎麼來就怎麼去。
- 🗣le: (u: Y zhoaxn tøf eng ka laang phiexn teq zoarn'ciah, køq tiern korng arn'nef lorng biern purn, m'køq “hiaw'heng'cvii, sid'teg liao; oafn'orng'cvii, poah'sw kiao”, kirn'ban y e zay chy'zharm.) 🗣 (伊串都用共人騙咧賺食，閣展講按呢攏免本，毋過「僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊」，緊慢伊會知悽慘。) (他靠著詐騙賺錢，還跟人炫耀這樣都不花成本，不過「不義之財，怎麼來就怎麼去」，他早晚會嘗到苦頭。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiao 🗣 (u: kiao) 筊 [wt][mo] kiáu
[#]
- 1. (N) to gamble
|| 賭博。
- 🗣le: (u: Lie kiao m'thafng køq poah`aq.) 🗣 (你筊毋通閣跋矣。) (你不要再賭博了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawkefng 🗣 (u: kiao'kefng) 筊間 [wt][mo] kiáu-king
[#]
- 1. (N)
|| 賭場。專門供人賭博的地方。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawkhaf 🗣 (u: kiao'khaf) 筊跤 [wt][mo] kiáu-kha
[#]
- 1. (N)
|| 賭伴，能陪伴一起賭博的人。
- 🗣le: (u: ciøf kiao'khaf) 🗣 (招筊跤) (召集賭伴)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawkuie 🗣 (u: kiao'kuie) 筊鬼 [wt][mo] kiáu-kuí
[#]
- 1. (N)
|| 嗜賭如命的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawpurn 🗣 (u: kiao'purn) 筊本 [wt][mo] kiáu-pún
[#]
- 1. (N)
|| 賭本。賭博用的本錢。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawsiefn 🗣 (u: kiao'siefn) 筊仙 [wt][mo] kiáu-sian
[#]
- 1. (N)
|| 嗜賭成性的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawsiu 🗣 (u: kiao'siu) 筊岫 [wt][mo] kiáu-siū
[#]
- 1. (N)
|| 聚賭的地方。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawtofng 🗣 (u: kiao'tofng) 筊東 [wt][mo] kiáu-tong
[#]
- 1. (N)
|| 賭博的主頭、莊家。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiawtviuu 🗣 (u: kiao'tviuu) 筊場 [wt][mo] kiáu-tiûnn
[#]
- 1. (N)
|| 賭場。
- 🗣le: (u: Kiao'tviuu bøo pe'kviar.) 🗣 (筊場無爸囝。) (賭場賭博不管父子親情，只管輸贏。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poaqkiao 🗣 (u: poah'kiao) 跋筊 [wt][mo] pua̍h-kiáu
[#]
- 1. (V)
|| 賭博。以金錢下注來決勝負的遊戲。
- 🗣le: (u: Kafn'naf u laang poah'kiao liao kef'hoea, bøo laang poah'kiao hør'giah`ee.) 🗣 (干焦有人跋筊了家伙，無人跋筊好額的。) (只有人賭博把家產賭掉，沒有人因賭博而致富的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tofng kiao 🗣 (u: tofng kiao) 東筊 [wt][mo] tong kiáu
[#]
- 1. (V)
|| 賭博時向贏家抽頭。
- 🗣le: (u: tofng'kiao'cvii) 🗣 (東筊錢) (抽頭錢)
tonggi: ; s'tuix: