Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 bin'iaau 🗣 (u: biin'iaau) 民謠 [wt][mo] bîn-iâu [#]

1. (N) || 民間流行的歌謠。由民間流傳下來的純樸音樂，形式簡單，真情流露而感人。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 iaau 🗣 (u: iaau) 謠 [wt][mo] iâu [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 iaugieen 🗣 (u: iaau'gieen) 謠言 [wt][mo] iâu-giân [#]

1. (N) || 流言。沒有事實根據，捕風捉影或憑空捏造的話。

🗣le: (u: Hef lorng si iaau'gieen, lie m'thafng siofng'sixn.) 🗣 (彼攏是謠言，你毋通相信。) (那都是謠言，你不要相信。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 koa'iaau 🗣 (u: koaf'iaau) 歌謠 [wt][mo] kua-iâu [#]

1. (N) || 民間歌曲或通俗歌曲。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 liaxm'iaau 🗣 (u: liam'iaau) 唸謠 [wt][mo] liām-iâu [#]

1. (N) || 一種說唱藝術，旋律順著語言平仄、自然聲調的說唱。

🗣le: (u: Taai'oaan girn'ar'koaf sngx'si liam'iaau.) 🗣 (臺灣囡仔歌算是唸謠。) (臺灣童謠可以算是唸謠。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tong'iaau 🗣 (u: toong'iaau) 童謠 [wt][mo] tông-iâu [#]

1. (N) || 兒童吟唱的歌謠。
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 154