Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (赴,hux).
DFT (3)- 🗣 bøexhuochi 🗣 (u: be boe'hux'chi bøe'hux'chi) 袂赴市 [wt][mo] bē-hù-tshī/buē-hù-tshī
[#]
- 1. (Adv)
|| 時間短暫，無法趕上或顧及。
- 🗣le: (u: Thvy beq axm`aq, bøo khaq kirn`leq, tø be'hux'chi`aq.) 🗣 (天欲暗矣，無較緊咧，就袂赴市矣。) (天色將晚，不快一點，就來不及了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bøexhux 🗣 (u: be boe'hux bøe'hux) 袂赴 [wt][mo] bē-hù/buē-hù
[#]
- 1. (V)
|| 來不及、趕不上。
- 🗣le: (u: Chiaf teq'beq khuy`aq, lie na bøo khaq kirn`leq tø be'hux`aq.) 🗣 (車咧欲開矣，你若無較緊咧就袂赴矣。) (車子快開了，你如果不快點就來不及了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hux 🗣 (u: hux) 赴 [wt][mo] hù
[#]
- 1. (V) to be on time; to be able to do sth in time; to be able to make it
|| 趕得及、趕得上。
- 🗣le: (u: Cid'zun ciaq khix karm e'hux?) 🗣 (這陣才去敢會赴？) (這個時候才去來得及嗎？)
- 🗣le: (u: Hux laang ee sii'kafn.) 🗣 (赴人的時間。) (趕上他人的約會。)
- 2. (V) to attend (a banquet, meeting, etc)
|| 前往參加。
- 🗣le: (u: hux'hoe) 🗣 (赴會) (參加宴會)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]]
- go to, attend, be in time for
- 赴,來得及
EDUTECH (1)
- hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]]
- attend, take up a post, on time
- 赴
Embree (2)
- hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]][i#] [p.100]
- V : attend (meeting), take up (a post)
- 赴
- hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]][i#] [p.100]
- SV : on time, in time
- 赴
Lim08 (1)
- u: hux 赴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22388]
-
- ( 1 )( 文 ) 前往 。
( 2 ) 及時 。
( 3 ) 及時供給 。 <( 1 )∼ 任 ； 單刀 ∼ 會 。
( 2 )∼ 時 ∼ 刻 ； ∼ 船期 ； ∼ boe7 - tioh8 ; 會 ∼-- boe7 ;∼ 流水 ＝ 掠tioh8好機會 。
( 3 ) 錢 ∼ 你用 ； ∼ 你到到 (** 夠夠 ) 。 >