Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (蹛,toax).
DFT (4)- 🗣 ciøhtoax 🗣 (u: ciøq'toax) 借蹛 [wt][mo] tsioh-tuà
[#]
- 1. (V)
|| 借住、寓居。暫時借住某一個地方。
- 🗣le: (u: Y ef'axm ti peeng'iuo hiaf ciøq'toax.) 🗣 (伊下暗佇朋友遐借蹛。) (他今晚在朋友那暫住。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oaftoax 🗣 (u: oar'toax) 倚蹛 [wt][mo] uá-tuà
[#]
- 1. (V)
|| 暫時借住、寄宿。
- 🗣le: (u: Larn zhud'goa khaq bøo hofng'pien, na e'taxng chixn'zhae zhoe cit ee sor'zai oar'toax tø hør`aq.) 🗣 (咱出外較無方便，若會當凊彩揣一个所在倚蹛就好矣。) (我們出門在外比較不方便，如果可以隨便找個地方寄宿就行了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toarvi 🗣 (u: toax'vi) 蹛院 [wt][mo] tuà-īnn
[#]
- 1. (V)
|| 住院。
- 🗣le: (u: Y cid'zam'ar yn'ui ui'phoax'khafng chiuo'sut, tngf'teq toax'vi.) 🗣 (伊這站仔因為胃破空手術，當咧蹛院。) (他這陣子因為胃穿孔開刀，正在住院。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toax 🗣 (u: toax) 蹛t [wt][mo] tuà
[#]
- 1. (V) to reside; to dwell; to live in a place
|| 居住。
- 🗣le: (u: Lie toax tør'ui?) 🗣 (你蹛佗位？) (你住在哪裡？)
- 2. (Prep) (prep) (located) at; (to be) in
|| 在。表示位置。
- 🗣le: (u: Mih'kvia khngx toax tøq'terng tø hør.) 🗣 (物件囥蹛桌頂就好。) (東西放在桌上就好。)
- 3. (V) to spend the night
|| 過夜。
- 🗣le: (u: toax png'tiaxm) 🗣 (蹛飯店) (在飯店過夜)
- 4. (V) to hold an office or post
|| 任職。
- 🗣le: (u: Goar toax cid kefng kofng'sy go nii`aq.) 🗣 (我蹛這間公司五年矣。) (我任職於這家公司五年了。)
tonggi: ; s'tuix: