Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (輦,liern), found 0,
DFT (4)- 🗣 hoatliern 🗣 (u: hoad'liern) 發輦 [wt][mo] huat-lián
[#]
- 1. (V)
|| 神靈降靈，乩童開始搖動輦轎。
- 🗣le: (u: Koafn be hoad'liern.) 🗣 (關袂發輦。) (催請不動神靈。)
- 2. (V)
|| 引申為發脾氣。
- 🗣le: (u: Y køq teq hoad'liern`aq!) 🗣 (伊閣咧發輦矣！) (他又在發脾氣了！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liefnkiøar 🗣 (u: liern'kiø'ar) 輦轎仔 [wt][mo] lián-kiō-á
[#]
- 1. (N)
|| 神轎。放有神像或神符的轎子，通常由四個人來抬，而且抬的人會上下左右地搖晃，或者橫衝直撞，在傳統民間信仰中多用以問神扶乩。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liern 🗣 (u: liern) 輦 [wt][mo] lián
[#]
- 1. (N) sedan chair; palanquin; litter
|| 轎子。
- 🗣le: (u: hoad'liern) 🗣 (發輦) (神輿發動)
- 🗣le: (u: po'liern) 🗣 (步輦) (以腳代轎，即走路之意。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poxliern 🗣 (u: po'liern) 步輦 [wt][mo] pōo-lián
[#]
- 1. (V)
|| 徒步、步行。
- 🗣le: (u: Goar beq po'liern laai'khix kofng'hngg chid'thøo, lie beq taux'tin laai'khix`bøo?) 🗣 (我欲步輦來去公園𨑨迌，你欲鬥陣來去無？) (我要走路去公園玩耍，你要不要和我一起去？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- liern [wt] [HTB] [wiki] u: liern [[...]]
- tread, sedan of emperor or idol, hand carriage, bier carry idols
- 輦
Lim08 (1)
- u: liern 輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0981] [#39244]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 神轎 。
( 3 ) 車e5輪 。
( 4 ) （ 戲 ） 步行 。 <( 2 )∼ 轎 ； 扛 ∼ ； 關 ∼ 。
( 3 ) 獨 ∼ 車 ； 三 ∼ 車 。
( 4 ) 步 ∼ ； 硬硬 ∼ -- 去 。 >