Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 不愉快**.
DFT (2)- 🗣 chiah'iah 🗣 (u: chiaq'iah) 刺疫 [wt][mo] tshiah-ia̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 刺癢。因為生理上的不舒服而發癢，以致使人感覺煩躁。
- 🗣le: (u: Goar tuo'ar tuix zhaan`lie tngr`laai, kuy'syn'khw ciog chiaq'iah`ee!) 🗣 (我拄仔對田裡轉來，規身軀足刺疫的！) (我剛從田裡回來，整個身體刺癢得很不舒服！)
- 2. (Adj)
|| 各種不舒服、不愉快的感覺。
- 🗣le: (u: Goar khvoax'tiøh y tø chiaq'iah.) 🗣 (我看著伊就刺疫。) (我看到他就不舒服。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahzheksoef 🗣 (u: phaq'zheg'soef) 拍觸衰 [wt][mo] phah-tshik-sue
[#]
- 1. (V)
|| 觸霉頭。遇到倒霉、不愉快、不順暢的事。
- 🗣le: (u: Lie maix korng hid'lø oe ka goar phaq'zheg'soef.) 🗣 (你莫講彼號話共我拍觸衰。) (你別講那種話觸我霉頭。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH (1)
- put'jukhoaix [wt] [HTB] [wiki] u: pud'juu'khoaix [[...]]
- unhappy
- 不愉快
EDUTECH_GTW (1)
- put'jukhoaix 不愉快 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'juu'khoaix [[...]]
- disagreeable; unpleasant
- 不愉快