Taiwanese-English dictionaries full-text search

y [wt] [HTB] [wiki] u: y ⬆︎ [[...]] 

he, she, him, her

他,她

• Cid ciaq kao si y ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq kao si y ee. ⬆︎ [[...]] 
  This dog is his.
  這隻狗是他的。

• Cid ciaq si y ee kao. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq si y ee kao. ⬆︎ [[...]] 
  This is his dog.
  這隻是他的狗。

yn [wt] [HTB] [wiki] u: yn ⬆︎ [[...]] 

they, their

他,他們

• yn-zhux [wt] [HTB] [wiki] u: yn'zhux; yn-zhux; (yn'taw) ⬆︎ [[...]] 
  his (her) or their home
  他家,他們家

• yn-a'hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: yn'af hviaf; yn-af'hviaf; (yn-af'zea, yn-lau'pe, yn-lau'sw, yn-siør'ti, ...) ⬆︎ [[...]] 
  his (her) or their older brother (older sister, father, mother, teacher, younger brother)
  他(她)哥哥(姐姐,爸爸,媽媽,老師,弟弟等等)

iutiaau [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'tiaau ⬆︎ [[...]] 

fritters of twisted dough — a Chinese breakfast specialty, a suave, well-oiled person, long on experience but short on sincerity

油條

• lau iutiaau [wt] [HTB] [wiki] u: lau iuu'tiaau ⬆︎ [[...]] 
  experienced, shrewd person (bad sense)
  老油條

• Y cyn iutiaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn iuu'tiaau. ⬆︎ [[...]] 
  She (he) is very shrewd (bad sense)
  她(他) 很油條。

kaux loxbøea [wt] [HTB] [wiki] u: kaux lo'boea; kaux lo'bøea ⬆︎ [[...]] 

to the end, at last, finally

到最後,結果

• zøx kaux loxbøea [wt] [HTB] [wiki] u: zøx kaux lo'boea; zøx/zøex kaux lo'bøea ⬆︎ [[...]] 
  stick to the end
  做到底

• Kaux loxbøea, øe khix kvagak. [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux lo'boea, e khix kvaf'gak.; Kaux lo'bøea, øe khix kvaf'gak. ⬆︎ [[...]] 
  He (She) will finally end up in jail.
  他(她) 最後會坐牢。

kepøo [wt] [HTB] [wiki] u: kef'pøo ⬆︎ [[...]] 

officious person, meddlesome

愛管閒事(的)

• Y cyn kepøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn kef'pøo. ⬆︎ [[...]] 
  He (She) is officious.
  他(她) 很愛管閒事。

• Maix kepøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix kef'pøo. ⬆︎ [[...]] 
  You keep out of this.
  不要愛管閒事。

kørsexng [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sexng ⬆︎ [[...]] 

individual character, personality

個性

• Y ee kørsexng cyn kioong. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee køx'sexng cyn kioong. ⬆︎ [[...]] 
  She (He) has a strong personality.
  她(他)的個性很強。

paxng y soaq [wt] [HTB] [wiki] u: paxng y soaq; (paxng lie soaq) ⬆︎ [[...]] 

let the quarrel come to an end, let him (you) go

放過他(你)

• Goar m paxng lie (y) soaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar m paxng lie (y) soaq. ⬆︎ [[...]] 
  I won't let you go. I will have it out with you.
  我不放過你(他)。

thaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaf; (thvaf) ⬆︎ [[...]] 

he, him, other, another, she, her, it, that

他,她,它

• ki'thaf [wt] [HTB] [wiki] u: kii'thaf ⬆︎ [[...]] 
  the rest, the remainder
  其他

• lixthaf-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: li'thaf zuo'gi; li'thaf-zuo'gi ⬆︎ [[...]] 
  altruism
  利他主義

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 49