Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 arnle 🗣 (u: axn'le) 案例 [wt][mo] àn-lē [#]

1. () (CE) case (law); CL:個|个[ge4] || 案例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoaxnle 🗣 (u: hoan'le) 範例 [wt][mo] huān-lē [#]

1. () (CE) example; model case || 範例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 koarnle 🗣 (u: koaxn'le) 慣例 [wt][mo] kuàn-lē [#]

1. () (CE) convention; usual practice || 慣例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kwle/kyle 🗣 (u: kie/kuo'le) 舉例 [wt][mo] kí-lē/kú-lē [#]

1. () (CE) to give an example || 舉例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 le 🗣 (u: le) 例 [wt][mo] lē [#]

1. (N) sth used to help illustrate some situation or reason; example; case; instance || 用來幫助說明某些狀況或道理的事物。

🗣le: (u: kie'le) 🗣 (舉例) (舉例)

🗣le: (u: ku'le) 🗣 (舊例) (舊例)

🗣le: (u: zeeng'le) 🗣 (前例) (前例)

2. (N) rule; regulation || 規則。

🗣le: (u: tiaau'le) 🗣 (條例) (條例)

3. (N) || 統計中合乎條件的事例。

🗣le: (u: pve'le) 🗣 (病例) (病例)

4. (N) social custom || 風俗。

🗣le: (u: Ciaux larn'laang ee le, tafng'zeq aix søf vii'ar.) 🗣 (照咱人的例，冬節愛挲圓仔。) (照臺灣人的風俗，冬至要搓湯圓。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lexgoa 🗣 (u: le'goa) 例外 [wt][mo] lē-guā [#]

1. (N) || 破例。在一般原則、常規之外。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 øextitkøex 🗣 (u: e'tid'koex kex øe'tid'køex) 會得過 [wt][mo] ē-tit-kuè/ē-tit-kè [#]

1. (V) || 空間足以通過。

🗣le: (u: Cid tiaau hang'ar khvoax tøf sex'sex eh'eh, ji'zap toxng ee thoaf'chiaf kexng'jieen sae e'tid'koex.) 🗣 (這條巷仔看都細細狹狹，二十噸的拖車竟然駛會得過。) (這條巷子看起來小小窄窄的，二十噸的拖車竟然開得過去。)

2. (Exp) || 過得去。指經濟狀況、成績表現等尚可的意思。

🗣le: (u: Y cit ee zaf'bor'laang chi nng ee girn'ar, suy'jieen kafn'khor, sefng'oah iao e'tid'koex.) 🗣 (伊一个查某人飼兩个囡仔，雖然艱苦，生活猶會得過。) (他一個女人養育兩個小孩，雖然艱辛，生活還過得去。)

3. (Exp) || (說)得過去。指說法、論點等可以成立。例：這佇音韻學上完全解說會得過。

🗣le: (u: Zef ti ym'un'hak siong oaan'zoaan kae'soeq e'tid'koex.) 🗣 (這佇音韻學上完全解說會得過。) (這在音韻學上完全說得過去。)

4. (Exp) || 過意得去、心安。

🗣le: (u: Lie arn'nef tuix'thai`y, lie ee sym'kvoaf karm e'tid'koex?) 🗣 (你按呢對待伊，你的心肝敢會得過？) (你這樣對待他，你心裡難道過意得去嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pvixle/pvexle 🗣 (u: pve/pvi'le) 病例 [wt][mo] pēnn-lē/pīnn-lē [#]

1. () (CE) (medical) case; occurrence of illness || 病例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pyle 🗣 (u: pie'le) 比例 [wt][mo] pí-lē [#]

1. () (CE) proportion; scale || 比例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sidle 🗣 (u: sit'le) 實例 [wt][mo] si̍t-lē [#]

1. () (CE) an actual example; living example; an illustration; a demonstration || 實例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tegle 🗣 (u: tek'le) 特例 [wt][mo] ti̍k-lē [#]

1. () (CE) special case; isolated example || 特例
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tiaule 🗣 (u: tiaau'le) 條例 [wt][mo] tiâu-lē [#]

1. () (CE) regulations; rules; code of conduct; ordinances; statutes || 條例
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 28