Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 套頭***.
DFT (1)- 🗣 thørthauoe 🗣 (u: thøx'thaau'oe) 套頭話 [wt][mo] thò-thâu-uē
[#]
- 1. (N)
|| 客套話。
- 🗣le: (u: Y gaau korng thøx'thaau'oe, laang'ieen be'bae.) 🗣 (伊𠢕講套頭話，人緣袂䆀。) (他很會說客套話，人緣相當不錯。)
- 2. (N)
|| 老生常談。
- 🗣le: (u: Y khaq liu ma hiaf'ee thøx'thaau'oe.) 🗣 (伊較餾嘛遐的套頭話。) (他總是提那些老生常談的事。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (4)
- u: guo gie(漳)/gɨr(泉) 語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0394/A0338/A0401] [#17040]
-
- < 言 ∼; 母 ∼; 俗 ∼; 套頭 ∼ 。 >
- u: thøx'thaau 套頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468] [#60929]
-
- 老調 ， 口頭禪 ( sian5 ) 。 < 念 ～ ～ ＝ beh討物件e5時等先暗示 。 >
- u: thøx'thaau'guo 套頭語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468] [#60930]
-
- ＝ [ 套頭話 ] 。 <>
- u: thøx'thaau'oe 套頭話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468] [#60931]
-
- 老調 ， 口頭禪 。 <>