Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 打虎**.
HTB (1)
- phahhor-liaqzhat iaxtiøh chyn-hviati [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- strike a tiger; to catch a thief; you should have your own brother to help you In emergencies only a brother will help
- 打虎捉賊須靠親兄弟。
Maryknoll (3)
- chyn hviati [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'hviaf'ti; chyn hviaf'ti [[...]]
- brothers by the same father
- 親兄弟
- phahhor liaqzhat ia tiøh chyn hviati. [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hor liah'zhat ia tiøh chyn hviaf'ti. [[...]]
- strike a tiger, to catch a thief, you should have your own brother to help you In emergencies only a brother will help
- 打虎捉賊須靠親兄弟。
Lim08 (1)
- u: phaq'hor 打虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0573] [#45813]
-
- ( 1 ) 擊虎 。
( 2 ) 用黃 、 白 、 青 、 赤 、 烏五色e5骨牌e5 poah8 - kiau2 。 <( 1 )∼∼ tioh8留林 ＝ 意思 ： tioh8留本錢 ； ∼∼ 掠賊tioh8親兄弟 ＝ 意思 ： 非常e5場合tioh8 ai3至親e5人 。 >