Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 拍鐵**.
DFT (4)- 🗣 guafkhox 🗣 (u: guu'ar'khox) 牛仔褲 [wt][mo] gû-á-khòo
[#]
- 1. (N)
|| 原來為一種藍色帆布做成的工作褲，後來成為流行的服裝。早期叫「拍鐵仔褲」(phah-thih-á-khòo)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahthih'afkhox 🗣 (u: phaq'thiq'ar'khox) 拍鐵仔褲 [wt][mo] phah-thih-á-khòo
[#]
- 1. (N)
|| 牛仔褲。早期美國西部移民者所穿的工作服。用帳篷布縫製而成，質地堅韌，不易磨損。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahthih'afsay 🗣 (u: phaq'thiq'ar'say) 拍鐵仔師 [wt][mo] phah-thih-á-sai
[#]
- 1. (N)
|| 打鐵匠。以打造鐵器為職業的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahthiq 🗣 (u: phaq'thiq) 拍鐵 [wt][mo] phah-thih
[#]
- 1. (V)
|| 打鐵。製造鐵器。
- 🗣le: (u: Laang korng phaq'thiq aix thaxn siøf, lie cid'mar m zøx beq tarn kaq ti'sii?) 🗣 (人講拍鐵愛趁燒，你這馬毋做欲等甲底時？) (人家說打鐵要趁熱，你現在不做要等到什麼時候呢？)
tonggi: ; s'tuix: