Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 捏 u:liap.
DFT (2)
🗣 liabmixang'ar 🗣 (u: liap'mi'afng'ar ⬆︎ ) 捏麵尪仔 [wt][mo][[MK]] lia̍p-mī-ang-á [#]
1. (N) || 捏麵人、米雕。一種傳統民間技藝。蒸熟的糯米團加入色料、糖或鹽搓揉均勻，再用手或器具，捏出各種人物、動物等樣子。
2. (V) || 用麵糰捏出人或動物形狀。
🗣le: (u: Biø'khao u laang teq liap'mi'afng'ar.) 🗣 (廟口有人咧捏麵尪仔。) (廟口有人在捏麵人。)
🗣 liap 🗣 (u: liap ⬆︎ ) 捏 [wt][mo][[MK]] lia̍p [#]
1. (V) to use the fingers to rub, roll, twist, twirl soft material to make some shape; to mould (e.g. clay) || 用手指將軟東西搓捻成某種形狀。
🗣le: (u: liap thoo'afng'ar) 🗣 (捏塗尪仔) (捏製土偶)
2. (V) (by extension) for parents to take great pains in raising children || 引申為父母辛勤照顧子女。
🗣le: (u: Pe'buo syn'syn'khor'khor ka lie liap toa'haxn.) 🗣 (爸母辛辛苦苦共你捏大漢。) (父母辛辛苦苦照顧你到大。)
Maryknoll (1)
liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]
knead, to pinch, to squeeze or press with fingers, to spindle, mold (mud), to twirl, fabricate, trump up
捏
EDUTECH (1)
liap 捏 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]
mould, work with fingers
捏
Embree (1)
liap 捏 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
V : work with fingers, mould (as clay)
捏
Lim08 (1)
u: liap ⬆︎ 捏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 用手指揉和 。 ( 3 ) 用手指撫弄 。 <( 2 )∼ 土尪仔 ； ∼ 藥丸 。 ( 3 ) 粒仔 ∼ 了會發hong5 ; m7 - thang ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources