Taiwanese-English dictionaries full-text search

he`løqkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to put down; into

放下去; 下落去

horngha [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to put down; let go

放下

khngrhe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

shelve; set aside

擱下; 擱置; 放下

khngx`løqkhix^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

put it down

放下去

parnghe^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

lay down; put down; let go; release

放下

🗣 hoxng 🗣 (u: hoxng) 放^b [wt][mo] hòng [#]

1. (V) to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce; to let out; to release; to make available; to liberate || 發出、釋出。

🗣le: (u: khay'hoxng) 🗣 (開放) (開放)

🗣le: (u: hoxng'saxng) 🗣 (放送) (廣播)

2. (V) to not restrain or constrain; to give license; to ignore; to let go/do; to indulge || 不受拘束、放任。

🗣le: (u: hoxng'hoxng) 🗣 (放放) (散漫馬虎)

🗣le: (u: hoxng'tong) 🗣 (放蕩) (放蕩)

3. (V) to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to find a place for; to help settle down || 放下、安置。

🗣le: (u: hoxng'sym) 🗣 (放心) (放心)

4. (V) to give up; to abandon; to abort; to cast away; to abandon || 捨棄、拋除。

🗣le: (u: hoxng'khix) 🗣 (放棄) (放棄)

5. (V) to cause to become larger || 使變大。

🗣le: (u: hoxng'toa) 🗣 (放大) (放大)
tonggi: ; s'tuix:

he [wt] [HTB] [wiki] u: he; (khngx) [[...]] 

put, place, lay down or leave a thing

放,留

• He (khngx) toax tøhterng. [wt] [HTB] [wiki] u: He (khngx) toax tøq'terng. [[...]] 
  Put it on the desk.
  放在桌上。

• He (khngx) ti tøhterng. [wt] [HTB] [wiki] u: He (khngx) ti tøq'terng. [[...]] 
  It was put on the desk.
  放在桌上。

• He `le. [wt] [HTB] [wiki] u: He `le.; (Khngx `lef.) [[...]] 
  Leave it there. Leave it as it is.
  放著!

• He løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: He løh'khix. [[...]] 
  Put it down.
  放下去。

• Cid tex baq extaxng he (khngx) kaux binnafzaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex baq e'taxng he (khngx) kaux biin'nar'zaix. [[...]] 
  This meat will keep overnight.
  這塊肉可以留到明天。

• Chviar he le. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar he le. [[...]] 
  Just lay it down or put it down
  請放下。

horngha [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'ha [[...]] 

let go

放下

• Hoxng ha totøf lip tøe seeng hut. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoxng ha too'tøf lip te seeng hut.; Hoxng ha too'tøf lip tøe seeng hut. [[...]] 
  lay down the butcher's knife and become Buddha on the spot — the Buddha nature being innate in man (Buddhist expression of conversion)
  放下屠刀,立地成佛。

he [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]] 

to put down, to place

放下

parngsuii [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'suii [[...]] 

let hang down

放下

parnghe 放下 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'he [[...]] 

放下

he [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]][i#] [p.81]

V : put, place, set down

放下

parnghe [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'he [[...]][i#] [p.196]

V : abandon, lay down, put down

放下

parngsuii [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'suii [[...]][i#] [p.196]

V : let hang down

放下

u: cy'lie 支理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#11555]

接來辦理 ， 支付 。 < 無夠 -- e5額我才 ∼∼ ； 放下teh hou7我 ∼∼ 。 >

u: haau'he 侯下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0524] [#18315]

放下teh 。 < tai7 - chi3 ka7人 ∼∼ teh 。 >

u: hoxng'ha 放下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21532]

放 ( pang3 ) 下teh 。 <>

u: paxng'he 放下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0605] [#44634]

放落來 。 <∼∼ bou2 kiaN2 ； 穡路 ∼∼ 出去chhit - tho5 。 >

u: kog'he 擱置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0494] [#67674]

放下teh 。 <∼∼ 做伊去 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 116