Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 料理*.
DFT (3)
🗣 hoadløh 🗣 (u: hoat'løh) 發落 [wt][mo] hua̍t-lo̍h [#]
1. (V) || 處置、安排。
🗣le: (u: Goar laang ie'kefng ka lie zhoe`laai`aq, khvoax lie si beq arn'zvoar hoat'løh?) 🗣 (我人已經共你揣來矣,看你是欲按怎發落?) (我人已經幫你找來了,看你是要如何處置?)
2. (V) || 料理。
🗣le: (u: Zhux'lai ee tai'cix lorng si y teq hoat'løh.) 🗣 (厝內的代誌攏是伊咧發落。) (家裡的事都是他在料理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liauxlie 🗣 (u: liau'lie) 料理 [wt][mo] liāu-lí [#]
1. (V) || 辦理、處理。
🗣le: (u: Zhux'lai ee khafng'khoex lorng si yn bor teq liau'lie.) 🗣 (厝內的工課攏是𪜶某咧料理。) (家裡的工作都是他太太在處理。)
2. (N) || 菜餚。源自日語。
🗣le: (u: Jit'purn liau'lie) 🗣 (日本料理) (日本料理)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaokhaf 🗣 (u: zaux'khaf) 灶跤 [wt][mo] tsàu-kha [#]
1. (N) || 廚房。料理三餐和食品的地方;也常被引用為常常去的地方。
🗣le: (u: Yn taw ee zaux'khaf pviax kaq ciog zhefng'khix!) 🗣 (𪜶兜的灶跤摒甲足清氣!) (他家的廚房打掃得很乾淨!)
🗣le: (u: Su'liim ia'chi'ar kvar'nar goarn taw ee zaux'khaf`leq!) 🗣 (士林夜市仔敢若阮兜的灶跤咧!) (士林夜市好像我家廚房一樣!比喻常去士林夜市。)
tonggi: ; s'tuix:


Taiwanese Dictionaries – Sources