Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøo-bagte [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

discriminate against; to despise; to look down upon

有眼無珠; 看不起

iwgarn putseg Thaesafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fail to recognize a great person

有眼不識泰山

iwgarn-buzw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to have eyes but not see; lack discerning power; unable to discriminate (Lit. have eyes; no eyeballs)

有眼無珠

🗣 pvyhii 🗣 (u: pvie'hii) 扁魚 [wt][mo] pínn-hî/pínn-hû [#]

1. (N) || 比目魚、鰜鰈魚。魚名。體形側扁、不對稱像盤子。兩隻眼睛長在同一側，有眼的一側呈深褐色，無眼的一側為淡色，平臥在海底。口大，牙尖銳，背鰭前部有棘。分布於中國南海、東海南部以及紅海、印度洋等區域。

2. (N) || 小魚乾。曬乾的小魚，魚片。

🗣le: (u: pvie'hii peh'zhaix) 🗣 (扁魚白菜) (一道著名的閩南菜餚，利用白菜汁多味甘甜的特性調合魚乾的鹹味，十分下飯。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: iuo garn buu zw ⬆︎ 有眼無珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

有眼無珠

bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]] 

power of calculating or recognizing at a glance

眼識,眼力

• hør bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hør bak'seg ⬆︎ [[...]] 
  have the power of calculating or recognizing at a glance
  有眼力

• phvae bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: phvae bak'seg ⬆︎ [[...]] 
  poor at recognizing
  眼力差

• bagsek bagsek [wt] [HTB] [wiki] u: bak'sek bak'sek; (bin'sek bin'sek) ⬆︎ [[...]] 
  slightly acquainted, somewhat familiar
  有點眼熟

gafnzw [wt] [HTB] [wiki] u: garn'zw ⬆︎ [[...]] 

eyeballs

眼珠

• iuo garn buu zw [wt] [HTB] [wiki] u: iuo garn buu zw ⬆︎ [[...]] 
  having eyes but seeing not
  有眼無珠

iwgarn-buzw [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'garn buu'zw; iuo'garn-buu'zw ⬆︎ [[...]] 

unable to discriminate (Lit. have eyes, no eyeballs)

有眼無珠

iuo garn putseg Thaesafn [wt] [HTB] [wiki] u: iuo garn pud'seg Thaix'safn ⬆︎ [[...]] 

fail to recognize a great person

有眼不識泰山

u: iuo'garn ⬆︎ 有眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0060] [#24881]

有目睭 。 <>

u: iuo'garn bøo'zw ⬆︎ 有眼 無珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0060] [#24882]

無眼識 。 <>

u: iuo'garn pud'seg thaix'safn ⬆︎ 有眼 不識 泰山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0060] [#24883]

無眼識 。 <>

u: kofng'garn ⬆︎ 光眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498] [#36058]

有眼光 ， 聰明 ， 敏捷 。 < 精神 ∼∼ 。 >

u: pud'seg ⬆︎ 不識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736/B0737] [#49593]

boe7曉識別 。 <∼∼ 輕重 ； ∼∼ 時務 ； 目 ∼∼ 丁 ； 有眼 ∼∼ 泰山 。 >

u: siefn'kiexn ⬆︎ 先見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0684] [#52434]

( 文 ) 有眼光 。 < 有 ∼∼ 之明 。 >

u: thaix'safn ⬆︎ 泰山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0016] [#59010]

( 1 ) 支那五嶽之一 。 ( 2 )( 文 ) 岳父 。 <( 1 ) 有眼不識 ∼∼ ＝ 指無見識e5人 。 >

u: u'garn ⬆︎ 有眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65920]

( 1 ) 好機會 ， 勢面好 。 ( 2 ) 想be7到e5好孔 。 ( 3 ) 優秀 。 ( 4 ) 有氣派 。 ( 5 ) 圍棋等e5格a2 。 <( 3 ) In kiaN2讀書khah ∼∼ ； 這支筆khah ∼∼ 。 ( 4 ) Chit間厝起了不止 ∼∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 155