Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 民間****.
Lim08 (77)
u: biin'kafn 民間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0655] [#2873]
among the people/popular/folk/public, social
（ 日 ） <>
u: zar'sii 早時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4136]
( 1 ) 以前 ， 古早 。 ( 2 ) 子時 ( 半暝十二點 ) 到卯時 ( 早起六點 ) e5中間 。 <( 2 )( 民間信仰e5婚喪喜慶e5看時 )∼∼ beh安葬 。 >
u: zay'hoef 栽花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0589] [#4406]
( 1 ) 種花欉 。 ( 2 )( 民間信仰 ) gin2 - a2 phaiN2育飼e5時 , 請 [ 童乩 ] 或巫女做紙花樹 , 提去廟寺下願 , 將紙花樹燒掉 , 提芙蓉轉去厝裡培養 , 努力顧hou7伊mai3死去 , gin2 - a2就免死 。 參照 ： [ 換斗 ] 。 <>
u: zhae'chi 彩市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0585] [#5844]
seng - li2上或準備結婚e5時e5兆頭 。 < 好 ∼∼; 拾 ∼∼ ＝ ( 民間信仰 ) beh訂婚e5時 , ka7對方e5 [ 八字 ] khng3 ti7神主牌前 , 若三工來無發生不吉e5 tai7 - chi3 , 表示好彩頭 。 >
u: zhaux'bak'ni 臭茉莉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0602] [#6477]
( 植 ) 民間漢藥用 。 <>
u: chviar'hea chviar'høea 請火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086/B0086/B0087] [#7600]
( 民間信仰 ) 無法度參加神明e5祭拜儀式e5時 , 將拜神明e5香灰theh8來當做神祭拜e5儀式 。 <>
u: chvy'zhao 青草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116/A0795] [#8126]
green grass; medicinal herb
青色e5草 ， 民間藥草 。 <∼∼ 藥 。 >
u: zhuy'svy 催生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326/B0326] [#9953]
生產e5時用護符或藥來催hou7伊khah緊生 ， ( 民間信仰 ) 難產e5時叫 [ 司公 ] 來祈禱平安生產 。 <>
u: cviax'loaan 正鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#10996]
( 民間信仰 ) 神明降臨e5時 , 道士手theh8桃枝ti7砂或糠頂寫字 。 <>
u: ciq'siin 接神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117] [#11545]
( 民間信仰 ) 陰曆正月初四 , 供線香 、 蠟燭 、 神饌 ( choan7 ), 燒 [ 金紙 ] kap [ 神馬紙 ], 迎接前年十二月二十四升天e5諸神 。 參照 ： [ 送神 ] 。 <>
u: cvii'poef 錢筶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128] [#11828]
( 民間信仰 ) 用兩個銅錢做 [ 聖 ( siuN7 ) 筶 ] 來問死者e5意思 。 參照 ： [ 聖筶錢 ] 。 <>
u: zng 狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#13218]
( 1 ) 文書 。 ( 2 )( 民間信仰 ) 為tioh8救難產死 、 淹死 、 吐血死等死者e5靈魂 , 製造五六尺高圓筒形e5迴旋燈籠 。 ( 圖下P - 365 )<( 1 ) 訴 ∼ 。 ( 2 ) 牽 ∼ 。 >
u: zuo'iuu zeng'theh 煮油 淨宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337/B0369] [#14375]
( 民間信仰 ) 道士除災厄e5祈禱式 ( 大部分ti7火災了舉行 ) 。 <>
u: zuie'bie 水米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#14708]
水kap米 。 < 食人e5 ∼∼ ＝ ( 民間風俗 ) 子女出世就身體虛弱e5時tiohk8a伊認客父母 , hit - e5客父母每月e5初一十五帶水kap米去hit - e5子女in tau , 三pai2了後 ， hit - e5子女就會健康起來 。 >
u: giaa'kee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0334/A0239] [#16299]
( 1 ) 頷頸掛刑枷 。 ( 2 ) ( 民間信仰 ) tu2 - tioh8祭拜e5時 , 破病或凶運者去寺廟祈願破運 , 表示接受神明e5加護 , 將紙做e5刑枷掛ti7家己e5頷頸 , 陪對神明座轎遊行街路 ( 大概是想講破病或凶運是前世抑是以往罪惡e5報應 , 用an2 - ni來消滅hia - e5罪 ) 。 ( 3 ) 一般指增加麻煩 ， 自討苦食 。 <>
u: go'sii'sw 五時書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17023]
( 民間信仰 ) 五月節貼ti7門前來避邪e5符a2 。 <>
u: guun'zoar 銀紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0400/A0351] [#17314]
四角形e5茶黃色粗紙附銀箔 ( poh8 ),( 民間信仰 ) 祭拜e5時燒來當作獻銀錢e5敬意 。 <>
u: ha'te'huo 下地府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0513] [#17511]
( 民間宗教 ) 為tioh8問閻羅王病人e5死期 ,[ 童乩 ] 等ti7睡眠中落地獄 。 <>
u: huiq'phuun 血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22660]
( 民間宗教 ) 為tioh8拯救因為落 ( lauh ) 胎ti7血池痛苦e5女人e5靈所使用貼紙e5燈籠 。 < phah ∼∼ ＝ [ 做功德 ] e5時 , 道士等seh8 [ 血盆 ] 來拯救tioh8 [ 血池 ] e5女人e5靈e5儀式 。 >
u: kaxng'ky 降乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#27160]
( 民間信仰 ) 神明落來坐 [ 乩 ] 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <>
u: kex'kym'hea 過金火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0408/A0459/A0510] [#28307]
( 民間信仰 ) 請神明降臨e5人念咒語kap [ 童乩 ] tau3陣通過燒 [ 金紙 ] e5頂面 。 <>
u: keq'thay 隔篩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0414] [#28562]
( 民間信仰 ) 分 ( pun ) 養女來厝裡e5時 , 若厝內有懷孕e5婦女 , 就用米篩貯餅等來隔開in兩人e5座位 , an2 - nie7 - tang3避免胎兒kap養女相剋 。 <>
u: kexng'kør 敬果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0301] [#28853]
( 民間信仰 ) 供水果拜神明 。 <>
u: kexng'voar 敬碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28862]
用碗貯e5供物 。 <( 民間信仰 ) 排 ∼∼ 來孝神明 。 >
u: kefng'y 供衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28947]
( 民間信仰 ) 為無緣佛燒e5紙衫 。 <>
u: khaxm'huun 蓋魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#29410]
( 民間信仰 ) gin2 - a2破病e5時 , 請道士將病者e5生年月日時kap金錢等khng3入去壺裡 , koh用 [ 金紙 ] 抑是紅布包起來保留一段期間 , an2 - ni做來保護病人e5靈魂 。 <>
u: khafn'zng 牽狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29476]
( 民間信仰 ) 為tioh8救淹水 、 難產 、 吐血死e5人靈魂落 ( lak ) 落血池 , 誦經e5時旋 ( seh ) 貼五色紙e5圓筒形燈籠 。 <>
u: khafn'zuie'zng 牽水狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29477]
( 民間信仰 ) 為tioh8救淹死e5人靈魂 , 誦經來ka7伊tui3水裡khiu2 -- 起來 。 參照 ： [ 牽狀 ] 。 <>
u: khafn'huiq'phuun 牽血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29586]
( 民間信仰 ) 地獄有叫做血池e5池 , 難產死e5人會落血池 , tioh8念經來救伊e5靈魂脫離hit - e5血池 。 <>
u: khafn'ky 牽枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29597]
( 民間信仰 )[ 童乩 ] 做法e5時 , 兩個人gia5交叉桃枝e5兩旁來神明e5面前 , ti7粗糠e5面頂寫字 , 根據字形來判斷神明e5意思 。 <∼∼ 出字 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 >
u: khea'zaxn 啟攢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411] [#29830]
( 民間信仰 ) 無觸 ( tak ) tioh8土地公e5日 ， 適合 [ 拾骨 ] e5日 。 參照 ： [ 拾骨 ] 。 <>
u: khie'liexn 起輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0277] [#30209]
( 民間信仰 ) 神明降臨坐輦轎 。 參照 ： [ 關 ( koan ) 輦 ] 。 <>
u: khia tøq'thaau khia7桌頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#30534]
( 民間信仰 ) ti7 [ 童乩 ] e5邊a2念咒文hou7神明坐撚轎 ( 請神明e5轎 ) e5人 。 參照 ： [ 童乩 ] ， [ 桌頭 ] 。 <>
u: khiexn'sngr 摼損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30617]
( 民間信仰 ) 符咒 。 < 厚 ∼∼; 做 ∼∼ 。 >
u: khid'hea'hw khid'høea'hw 乞火灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0317] [#31034]
( 民間信仰 ) 死人入棺木chin3前tui3三個無仝姓e5人提火灰囥落去棺木 。 <>
u: khid'ho 乞雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0318] [#31038]
祈求天落雨 。 < 置香案 ( hiuN - oaN3 ) ∼∼ ＝ ( 民間信仰 ) 供奉祭物koh燒 [ 金紙 ] 來求雨 。 >
u: khid'kw 乞龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#31042]
( 民間信仰 ) 下願e5時乞求供奉神佛e5紅龜粿 , 明年雙倍供奉 。 <>
u: khid'loo'tafn 乞爐丹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0318] [#31044]
( 民間信仰 ) 為tioh8病人去廟裡下願 , 將香爐e5香灰提轉來hou7病人lim了治病 。 <>
u: khøx'kwn khox'kwn(泉) 犒軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485/A0471] [#31220]
( 1 ) 犒勞軍人 。 ( 2 ) ( 民間信仰 ) 主要ti7年頭kap年尾請道士來向神明祈求地方e5平安 , 年頭叫 [ 放軍 ],<>
u: khvoax'put'ji 看佛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#31414]
( 民間信仰 )[ 桌頭 ] 接受佛神e5旨意寫字來判定 。 <>
u: khoex'kviar khøex'kviar 契子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0458/A0407] [#31524]
認e5義子 。 < Hou7佛做 ∼∼ ＝ 意思 ： ( 民間信仰 ) 定定破病e5 gin2 - a2 為tioh8求健康 , hou7佛做義kiaN2 。 >
u: khox'cvii 庫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0475] [#31883]
( 民間信仰 ) 假想陰間通用e5錢 , 為tioh8死人燒 [ 金銀紙 ] 。 < phah ∼∼; 燒 ∼∼; 圍 ∼∼ ＝ 燒 [ 庫錢 ] e5時 , 遺族手牽手ti7周圍旋 ( seh ) 。 >
u: khuy'huun'lo 開魂路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0365] [#32042]
( 民間信仰 ) 死者入棺chin3前請和尚來超度hou7靈魂mai3迷路e5儀式 。 <>
u: khuy'kuie'mngg 開鬼門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0357] [#32074]
( 民間信仰 ) 舊曆七月初一開地獄門放孤魂 。 相對 ： [ 關鬼門 ] 。 <>
u: khuxn'bang 睏夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0385] [#32170]
( 民間信仰 ) 去墓地或廟裡睏 , 將夢tioh8 e5 tai7 - chi3當作神明e5告示來判斷凶吉 。 <>
u: khuxn'bong 睏墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386] [#32173]
( 民間信仰 ) 去墓地睏 , 將夢tioh8 e5 tai7 - chi3當作神明e5告示來判斷凶吉 。 <>
u: ky 乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0257] [#32320]
( 民間信仰 ) ( 1 ) 求神明降靈e5時使用e5丁字形e5枝 。 ( 2 ) 執行神明降臨e5人 。 <( 1 ) 神附 ∼ ＝ 神明坐丁字形e5枝降臨 ; kiah8 ∼ ＝ [ kiah8乩 ] 。 >
u: kiax'khox 寄庫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0239] [#32559]
( 民間信仰 ) 為tioh8 [ 新亡 ] 做法事e5時同時亦為 [ 舊亡 ] 來燒 [ 庫錢 ] 。 <>
u: kiah'ky kiah8乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0238] [#32605]
( 民間信仰 ) [ 童乩 ] 做法e5時 , 兩個人gia5交叉桃枝e5兩旁來神明e5面前 , ti7粗糠e5面頂寫字 , 根據字形來判斷神明e5意思 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <∼∼ 出字 。 >
u: kixm'chvy 禁生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329/A0328] [#33353]
( 民間信仰 ) 病人無ai3見生分人 。 <>
u: kixm'zhux 禁厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33355]
( 民間信仰 ) ti7某期間內禁止 [ 生 ( chhiN ) 目 ] e5人入去厝內 。 <>
u: kym'zoar 金紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33451]
( 民間信仰 ) 祭拜e5時燒金紙當做獻金 。 <>
u: kym'tan 金tan7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33663]
金斗甕 。 <∼∼ 守到生蔬 ( soe ) 才koaN7走 ＝ 骨頭囥ti7金斗甕底到生靈氣才徙 ( soa2 ) 走 ， ( 民間信仰 ) 金斗甕囥ti7適當e5所在一段期間 , 會生金色kah - na2藻 ( cho2 ) e5物件 , 講he是靈氣會致蔭kiaN2孫 。 ＝ [ 金斗 ] 。 >
u: kiøx'chvie 叫醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0314] [#33853]
呼叫hou7醒起來 。 < hou7伊 ∼∼, 病又koh到 ＝ ( 民間信仰 ) ka7病人叫醒e5聲hou7病e5鬼神聽tioh8 soah koh發病 。 + E12770 >
u: ky'si 乩示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0267] [#34177]
( 文 )( 民間信仰 ) 神明透過 [ 乩 ] 來指示神明e5告示 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <>
u: kiuo'thiefn'hieen'luo 九天玄女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#34266]
( 民間信仰 ) 女神e5名 。 <>
u: kvoay'kuie'mngg 關鬼門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443/A0337] [#34865]
( 民間信仰 ) 舊曆七月底地獄關門 。 相對 ： [ 開 鬼門 ] 。 <>
u: koafn'chvy'taang 關生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#35130]
( 民間信仰 ) [ 生童 ] 做法求神明降臨坐輦轎 。 <>
u: koafn'ky 關乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35213]
( 民間信仰 ) [ 童乩 ] 做法e5時 , 兩個人gia5交叉桃枝e5兩peng5來神明e5面前 , 沿路念咒語沿路燒 [ 金紙 ] 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <>
u: koafn'liern 關輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35242]
( 民間信仰 ) 求神明判斷e5時 ,[ khia7桌頭 ] ti7神明面前點燈燒香 , 頭前e5桌頂鋪砂或粗糠 , 做 [ 童乩 ] 法術 , 扛 [ 輦轎 ] 念咒語求神明降臨 , 一時a2久神明來坐 [ 輦轎 ],[ 起童 ] 了 [ 輦轎 ] 就ti7桌頂寫字 , 這叫做 [ 出字 ] 或 [ 乩示 ],[ khia7桌頭 ] 根據chia - e5字來判斷凶吉 。 <>
u: koafn'løh'ym 關落陰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35247]
( 民間信仰 ) ti7祭壇念咒語 , 利用催眠術來通靈kap陰府e5死人講話 。 <∼∼∼ 去問死人 。 >
u: koafn'taang 關童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#35293]
( 民間信仰 ) [ 童乩 ] 做法求神明降臨坐輦轎 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <>
u: kuie'siaa 鬼邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0359] [#36849]
妖怪 ， 惡魔 。 <( 民間信仰 ) 八卦e5避 ∼∼ 。 >
u: kuix'zoar 掛紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#36876]
( 民間信仰 ) poe7墓等e5時 , ti7墓邊掖 ( ia7 )[ 紙錢 ] 。 <>
u: loo'hw 爐灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023] [#40663]
香爐e5香灰 ,( 民間信仰 ) 用來做藥用 。 <>
u: saxng'hea 送火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567] [#50347]
( 民間信仰 ) 暗時十點左右叫道士來念咒語koh燒 [ 金銀紙 ] 來去邪 。 <>
u: soea'khao'goan 洗口願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0816/A0784] [#50840]
( 民間信仰 ) 生前講人phaiN2話e5人 , 為tioh8避免死了會受閻羅王責備 , 念經ka7死人洗嘴 。 <>
u: sex'siok 世俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0786/A0657] [#50918]
民間風俗 。 <>
u: sexng'buo 聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51179]
( 1 ) 民間宗教指天上聖母 。 ##( 2 ) 基督教指耶穌e5老母 。 <>
u: siag iaam'bie siak鹽米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0641] [#52056]
( 民間信仰 ) 為tioh8去凶除邪 , 鹽摻米來掖 ( ia7 ) 。 <>
u: siong'tex 上帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702/A0647] [#53992]
( 1 ) 民間宗教e5天帝 ； 玉皇帝 。 ( 2 ) 基督教e5創教主 。 <>
u: taang'ky 童乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57335]
( 民間宗教 ) 神降臨附身e5人 。 求神降臨e5方法有兩種 ： 1 ) 祭拜神 , ti7神桌點燈燒香 , 神桌等鋪砂或糠 ,[ 童乩 ] ti7神桌前等神來附身 ; 邊仔是行法術hou7神降臨e5 [ khia7桌頭 ], 伊沿路燒 [ 金紙 ] 沿路念咒語來求神降臨 , 這叫做 [ 關童 ] ； chit時陣 [ 童乩 ] 漸漸失神 、 發囈語起童 。 2 ) ma7有 [ 童乩 ] 扛 [ 輦轎 <>
u: taang'zoaa thiq'kao 銅蛇 鐵狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061] [#57386]
( 民間信仰 ) ti7地獄會咬現世做phaiN2 tai7 - chi3 e5人 。 <>
u: tang`tiøh 動--著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57480]
( 民間信仰 ) 懷孕e5時若lam7 - sam2徙動家具會引起 [ 胎神 ] 作祟 。 <∼∼ 就會落胎 。 >
u: thoex'syn 替身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0447/B0408/B0489] [#61163]
( 民間信仰 ) 燒用草或紙做e5人形來祈求病緊恢復 。 <>
u: tiarm'zuo 點主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0252/B0251] [#61898]
( 民間信仰 ) 為tioh8 kiaN2孫好運 , 埋葬棺木了後 , 拜託好運e5人 、 學者 、 官人來ka7位牌e5頂下面點紅點 。 <>
u: tøq'thaau 桌頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468] [#64864]
( 1 ) 桌頂 。 ( 2 ) 筵席e5開始 。 ( 3 )( 民間信仰 )[ 童乩 ] 邊仔念咒語或判讀 [ 童乩 ] 寫ti7桌頂e5字e5人 。 參照 ： [ khia7桌頭 ] 、 [ 童乩 ] 。 <( 2 ) ～ ～ 食到桌尾 。 >