Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 紅色*.
DFT (12)
🗣 aang 🗣 (u: aang) 紅p [wt][mo] âng [#]
1. (N) red (color) || 顏色名。
🗣le: (u: aang'seg) 🗣 (紅色) (紅色)
2. (Adj) red; rosy || 紅色的。
🗣le: (u: aang'nng) 🗣 (紅卵) (紅蛋)
3. (Adj) very popular; in vogue; fashionable; at the height of one's career || 形容人正在走運或特定事物正在流行。
🗣le: (u: Y cid'mar cviaa aang.) 🗣 (伊這馬誠紅。) (他現在很紅。)
4. (N) profits || 利潤。
🗣le: (u: ciah'aang) 🗣 (食紅) (獲得紅利)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Aang suie, of toaxpan. 🗣 (u: Aang suie, of toa'pan.) 紅媠，烏大範。 [wt][mo] Âng suí, oo tuā-pān. [#]
1. () || 紅色美麗，黑色大方。形容人衣著色彩，紅色顯得鮮豔亮麗，黑色呈現高貴大方，有氣質、有風味。也可指衣服之外的東西。
🗣le: (u: Sii'zofng ee khoarn'seg chiefn'piexn'ban'hoax, m'køq laang korng, “Aang suie, of toa'pan.” Tuo'tiøh hie'su lau'jiet'pae, siong viar'bak`ee iw'goaan si of'seg ee sef'zofng, aang'seg ee viuu'zofng.) 🗣 (時裝的款式千變萬化，毋過人講：「紅媠，烏大範。」拄著喜事鬧熱擺，上影目的猶原是烏色的西裝、紅色的洋裝。) (時裝的款式千變萬化，不過人們說「紅色美麗，黑色大方」，碰到喜事熱鬧的場合，最顯眼的仍然是黑色西裝、紅色洋裝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 angbak-lieen 🗣 (u: aang'bak-lieen) 紅目鰱 [wt][mo] âng-ba̍k-liân [#]
1. (N) || 大眼鯛。魚類。魚身呈卵圓形，紅色，體側扁、眼大。腹鰭特大，背鰭、臀鰭後端尖突。多棲息在一百至四百公尺深水域的海底，以小蝦、魚等為食，為臺灣高經濟價值的魚種。在烹調前，通常會把皮剝掉，所以又叫「剝皮魚」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 angseg 🗣 (u: aang'seg) 紅色 [wt][mo] âng-sik [#]
1. (N) || 像鮮血的顏色。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 angthoo 🗣 (u: aang'thoo) 紅塗 [wt][mo] âng-thôo [#]
1. (N) || 紅土。紅色的土壤。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 buntaxn 🗣 (u: buun'taxn) 文旦 [wt][mo] bûn-tàn [#]
1. (N) || 瓜果類。果實呈上小下大的洋梨形，果皮粗，呈淺綠色，果肉呈淡黃白色，白底透紅，紅色稍紅等幾種，柔軟多汁，氣味芳香。臺灣地區以麻豆文旦為最有名。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haymii 🗣 (u: hae'mii) 海綿 [wt][mo] hái-mî [#]
1. (N) || 動物名。為多細胞動物中最原始的一種，常見於淺海海域，呈褐色、紅色、綠色等。
2. (N) || 一種以橡膠或塑料製成的多孔化學成品，吸水力強，彈性佳。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoong 🗣 (u: hoong) 紅b [wt][mo] hông [#]
1. (Adj) red; vermilion; rosy || 紅色的。
🗣le: (u: hoong'gaan) 🗣 (紅顏) (美麗的女人)
2. (N) blood || 血液。
🗣le: (u: ao'hoong) 🗣 (嘔紅) (吐血)
3. (N) (literary) flower || 花名。
🗣le: (u: sux'kuix'hoong) 🗣 (四季紅) (花名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 o'peqchied 🗣 (u: of'peh'chied) 烏白切 [wt][mo] oo-pe̍h-tshiat [#]
1. (N) || 一種小吃。白水燙豬內臟、紅色粉腸、鯊魚煙、涼筍、章魚、透抽、魚卵、冷蟹、沙拉筍等等小菜，種類千變萬化，切塊沾蒜茸醬油吃。
🗣le: (u: Taai'pag'laang korng of'peh'chied, Kaf'gi'laang korng lor'siok'baq.) 🗣 (臺北人講烏白切，嘉義人講滷熟肉。) (臺北人說黑白切，嘉義人說滷熟肉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simzong 🗣 (u: sym'zong) 心臟 [wt][mo] sim-tsōng [#]
1. (N) || 中空、紅色的肌肉質器官，如拳頭般大小，主掌全身血液的循環。
2. (N) || 核心。常用來比喻事物或地區的核心及重要地帶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tafn 🗣 (u: tafn) 丹 [wt][mo] tan [#]
1. (N) medicines decocted or distilled || 精煉的藥劑。
🗣le: (u: iøh'tafn) 🗣 (藥丹) (丹藥)
🗣le: (u: lien'tafn) 🗣 (煉丹) (煉丹)
2. (N) red (color); carnation or cinnabar color; scarlet || 紅色。
🗣le: (u: tafn'hoong) 🗣 (丹紅) (赤色)
3. (N) ashes of incense of the temple incense burner || 寺廟香爐中的香灰。
🗣le: (u: loo'tafn) 🗣 (爐丹) (爐丹)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zw 🗣 (u: zw) 朱 [wt][mo] tsu [#]
1. (N) red (color); vermilion || 紅色。
🗣le: (u: aang'giin'zw) 🗣 (紅銀朱) (朱砂)
2. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣le: (u: Zw Goaan'ciofng) 🗣 (朱元璋) (朱元璋)
tonggi: ; s'tuix:

Taiwanese Dictionaries – Sources