Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 言行**.
HTB (6)
- gienheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- words and deed; speech and behavior; words and actions
- 言行
- gienheeng ittix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- conformity of one's action to one's word
- 言行一致
- gienheeng-lok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sayings and personal stories of eminent men; a form of biography.
- 言行錄
- gienhenglok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- chronicle of one's sayings and deeds
- 言行錄
- kekkud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- doing or saying something just to be contrary; e.g. by ironical; sneering talk or by walking a road different from others; trying to show one's skill by doing a thing in a way different from the usual; generally making a mess of it
- 言行故意標新立異; 戲謔; 激骨
- zhuttioxng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 出脹; 言行不符常識
DFT (4)- 🗣 bøzaai 🗣 (u: bøo'zaai) 無才 [wt][mo] bô-tsâi
[#]
- 1. (Exp)
|| 吊兒郎當。言行輕浮，儀態不端。
- 🗣le: (u: Khaq zexng'kefng`leq, m'thafng hiaq bøo'zaai.) 🗣 (較正經咧，毋通遐無才。) (正經一點，不要吊兒郎當。)
- 2. (Exp)
|| 沒有才幹。
- 🗣le: (u: Iøo laang bøo'zaai, iøo ty bøo thaai.) 🗣 (搖人無才，搖豬無刣。) (俗語：走路搖晃不端莊的人沒有多少才幹；走路搖搖晃晃的病豬，不能宰來食用。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gienheeng 🗣 (u: gieen'heeng) 言行 [wt][mo] giân-hîng
[#]
- 1. () (CE) words and actions; what one says and what one does
|| 言行
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hongthaau 🗣 (u: hofng'thaau) 風頭 [wt][mo] hong-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 上風處，也就是風的源頭。
- 2. (N)
|| 言行表現特別活躍或出色，格外惹人注意。
- 🗣le: (u: Y cyn aix zhud'hofng'thaau.) 🗣 (伊真愛出風頭。) (他很喜歡在外人面前表現自我。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sitsioong 🗣 (u: sid'sioong) 失常 [wt][mo] sit-siông
[#]
- 1. (Adj)
|| 言行舉止和精神狀態不正常，或者是競賽時失去平時的水準。
- 🗣le: (u: Y kyn'ar'jit ee piao'hien u tam'pøh'ar sid'sioong.) 🗣 (伊今仔日的表現有淡薄仔失常。) (他今天的表現有點失常。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: gieen'heeng'lok 言行錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 言行錄
Maryknoll (4)
- gienheeng [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng [[...]]
- words and actions
- 言行
- gienheeng ittix [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng id'tix [[...]]
- conformity of one's action to one's word
- 言行一致
- gienheeng-lok [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng'lok; gieen'heeng-lok [[...]]
- chronicle of one's sayings and deeds
- 言行錄
- kekkud [wt] [HTB] [wiki] u: keg'kud [[...]]
- doing or saying something just to be contrary, e.g. by ironical, sneering talk or by walking a road different from others, trying to show one's skill by doing a thing in a way different from the usual, generally making a mess of it
- 言行故意標新立異,戲謔的
EDUTECH (1)
- gienheeng [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng [[...]]
- words and deed, speech and behavior
- 言行
EDUTECH_GTW (1)
- gienheeng 言行 [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng [[...]]
- words and actions, speech and behavior
- 言行
Embree (3)
- u: gieen'heng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N : words and actions, speech and behavior
- 言行
- u: gieen'heng id'tix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- Sph : speech and behavior are consistent
- 言行一致
- u: gieen'heng kuo'cie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N : speech and behavior
- 言行舉止
Lim08 (8)
- u: gieen'heeng 言行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0347/A0235] [#16429]
- words and deed, speech and behavior
- 講話kap行為 。 <∼∼ 兼優 。 >
- u: gieen'heng'liok gaan'heng'liok(漳) 言行錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0347/A0235] [#16430]
-
- <>
- u: gieen'heeng'toan 言行傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0347/A0235] [#16431]
-
- <>
- u: høo'toong høo'taang 和同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826/B0825] [#20402]
-
- 言行一致 。 <>
- u: keg'kud 激骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0286] [#28691]
-
- 言行kap一般人無仝 ， 假仙 。 <∼∼ 食肉屑 ＝ siuN假仙只有食人食剩e5肉屑 , 指激骨e7食虧 ; ∼∼ 寫 ; ∼∼ 講 。 >
- u: korng'kaux`hiaf kviaa'kaux`hiaf 講到hia行到hia [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0497] [#35893]
-
- 言行一致 。 < 我e5人是 ∼∼∼∼∼∼, 的確無騙 -- 你 。 >
- u: løo 鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1025] [#40096]
-
- 銅鑼 。 <∼ a2 ;∼ a2鼓 ； ∼ chhaN7 - chhaN7哮 ； 一面 ∼ ； gau5 phah ∼ ＝ g6宣傳 ； 好 ∼ 好戲 ＝ 言行親切 。 >
- u: tiaw'safm bo'sux 朝三暮四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62417]
-
- 言行變來變去做成人e5困擾 。 <>