Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 鏨 u:zam.
DFT (5)
🗣 ciøqzam 🗣 (u: ciøh'zam ⬆︎ ) 石鏨 [wt][mo][[MK]] tsio̍h-tsām [#]
1. (N) || 用來鑿刻岩石的工具。
近義:
  1. zam'ar, 鏨仔
🗣 zam 🗣 (u: zam ⬆︎ ) 鏨t [wt][mo][[MK]] tsām [#]
1. (N) chisel || 用來雕琢、鑿刻的工具。
🗣le: (u: ciøh'zam) 🗣 (石鏨) (鑿石頭的工具)
近義:
  1. zam'ar, 鏨仔
2. (V) to carve or engrave stone or metal || 雕刻石頭或金屬。
🗣le: (u: zam ji) 🗣 (鏨字) (雕刻字)
近義:
  1. kheg, 刻
3. (V) to chop; to chop up (meat etc); to chop off || 砍、剁。用刀子大力剁東西。
🗣le: (u: zam kef'baq) 🗣 (鏨雞肉) (剁雞肉)
🗣le: (u: peh'zam'kef) 🗣 (白鏨雞) (白斬雞)
近義:
  1. tvae, 刐
  2. tog, 剁
🗣 zam'ar 🗣 (u: zam'ar ⬆︎ ) 鏨仔 [wt][mo][[MK]] tsām-á [#]
1. (N) || 鏨子。一種用來鏨切或雕刻的工具。
🗣le: (u: Iong zam'ar tiaw'kheg cit siefn hut'siong.) 🗣 (用鏨仔雕刻一身佛像。) (用鏨子雕刻一尊佛像。)
近義:
  1. ciøqzam, 石鏨
  2. zam, 鏨
🗣 zaxmthaau 🗣 (u: zam'thaau ⬆︎ ) 鏨頭 [wt][mo][[MK]] tsām-thâu [#]
1. (V) || 砍頭、殺頭。
🗣 zaxmthautefmia 🗣 (u: zam'thaau'tea'mia ⬆︎ ) 鏨頭短命 [wt][mo][[MK]] tsām-thâu-té-miā [#]
1. (Exp) || 咒人被砍頭短命而死,是女人咒罵男人的話。
🗣le: (u: Zam'thaau'tea'mia, maix liah goar kym'kym'sioxng`laq.) 🗣 (鏨頭短命,莫掠我金金相啦。) (短命鬼,不要盯著我看啦。)

Maryknoll (1)
zam [wt] [HTB] [wiki] u: zam ⬆︎ [[...]]  [p.]
engrave, a cold chisel
鏨

EDUTECH (1)
zam 鏨 [wt] [HTB] [wiki] u: zam ⬆︎ [[...]]  [p.]
chop, cut
斬

Embree (1)
zam 鏨 [wt] [HTB] [wiki] u: zam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
V : chop, cut (with vertical strokes)
斬

Lim08 (1)
u: zam ⬆︎ 鏨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斬刀 。 ( 2 ) 彫刻石或金 。 ( 3 ) 主要指ti7砧頂用力切物件 。 ( 4 ) 橫切通過 。 ( 5 ) 扣錢 。 <( 1 )∼ a2 ; 石 ∼ 。 ( 3 )∼ 雞肉 。 ( 4 )∼ 路 。 ( 5 )∼ 人e5價數 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources