Taiwanese-English dictionaries full-text search

baxnban'afsi [wt] [HTB] [wiki] u: ban'ban'ar'si ⬆︎ [[...]] 

slowly, cautiously, Take it easy. Take your time.

慢慢地

• Iao u sikafn, baxnban'afsi bøo iaokirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Iao u sii'kafn, ban'ban'ar'si bøo iaux'kirn. ⬆︎ [[...]] 
  There is still time, it's okay to take your time.
  還有時間慢慢地不要緊。

zhwgoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'goa ⬆︎ [[...]] 

besides, in addition, moreover

此外

• Pengsviw, søefsvaky, zhwgoa iao u symmih `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Pefng'sviw, sea'svaf'ky, zhuo'goa iao u sirm'miq `bøo?; Pefng'sviw, søea'svaf'ky, zhuo'goa iao u sirm'mih `bøo? ⬆︎ [[...]] 
  In addition to a refrigerator and washer do you have anything else?
  冰箱,洗衣機,此外還有什麼嗎?

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu ⬆︎ [[...]] 

take him on his own terms, on (one's) own terms

遷就

• Hid khoarn arpax ee laang, tiliao ciu y ygoa karm iao u paxnhoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn ax'pax ee laang, tii'liao ciu y ie'goa karm iao u pan'hoad? ⬆︎ [[...]] 
  That kind of oppressive person, how can you do anything but meet him on his own terms?
  那種不講理的人,除了遷就他以外,還有辦法嗎?

ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: ie'goa ⬆︎ [[...]] 

except, outside of, other than, besides, in addition to

以外

• Lefpaejit ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'paix'jit ie'goa ⬆︎ [[...]] 
  except on Sundays
  禮拜天以外

• Thienzuo ygoa bøo laang zaiviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo ie'goa bøo laang zay'viar. ⬆︎ [[...]] 
  God only knows.
  天主以外沒有人知道。

• Y sinsuie ygoa u taxmpøqar limsii siujip. [wt] [HTB] [wiki] u: Y syn'suie ie'goa u tam'pøh'ar liim'sii siw'jip. ⬆︎ [[...]] 
  He has a little extra income besides his salary.
  他薪水以外還有一些額外的收入。

• Ygoa iao u symmiq gi'bun `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'goa iao u sirm'miq gii'bun `bøo? ⬆︎ [[...]] 
  Have you any other questions?
  以外還有什麼疑問嗎?

iao [wt] [HTB] [wiki] u: iao; (iao'kuo, iao'køq) ⬆︎ [[...]] 

still

還,仍舊,仍然

• Y iao (iawkuo, iawkøq) teq ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Y iao (iao'kuo, iao'køq) teq ciah. ⬆︎ [[...]] 
  He is still eating.
  他還在吃。

• Iao (iawkuo, iawkøq) zafzar, mxbiern kvoafkirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Iao (iao'kuo, iao'køq) zar'zar, m'biern kvoar'kirn. ⬆︎ [[...]] 
  It's still early, no need to hurry
  還早,不用急。

• Iao (iawkuo, iawkøq) bøo kaux [wt] [HTB] [wiki] u: Iao (iao'kuo, iao'køq) bøo kaux ⬆︎ [[...]] 
  This isn't enough yet.
  還不夠

• Iao (iawkuo, iawkøq) u cyn ze khangkhoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Iao (iao'kuo, iao'køq) u cyn ze khafng'khoex. ⬆︎ [[...]] 
  There is a lot of work yet to be done.
  還有很多工作。

• Goar ka y korng kuyna pae, y iao (iawkuo) mxthviaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ka y korng kuie'na pae, y iao (iao'kuo) m'thviaf. ⬆︎ [[...]] 
  I advised (told) him several times, but he still would not listen to me.
  我勸他好幾次,他還是不聽。

iawbøe [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boe; iao'bøe ⬆︎ [[...]] 

not yet

還沒,還未

• Y iawbøe laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y iao'boe laai.; Y iao'bøe laai. ⬆︎ [[...]] 
  He has not come yet.
  他還沒來。

• Høefchiaf iawbøe kaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'chiaf iao'boe kaux.; Høea'chiaf iao'bøe kaux. ⬆︎ [[...]] 
  The train has not arrived yet.
  火車還未到。

• iawbøe u hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boe u he'løh; iao'bøe u he'løh ⬆︎ [[...]] 
  don't yet know the real state of the matter
  還沒有下落(著落)

iawu [wt] [HTB] [wiki] u: iao'u ⬆︎ [[...]] 

still have

還有

u [wt] [HTB] [wiki] u: u; (iuo) ⬆︎ [[...]] 

have, there is (are), "Yes," in answering such questions as "Have you?" "Is there?", sometimes also used somewhat like an auxiliary of the past tense. Used to express habitual action

有

• U cioxnggoaan hagsefng, bøo cioxnggoaan lauxsw. [wt] [HTB] [wiki] u: U ciong'goaan hak'sefng, bøo ciong'goaan lau'sw. ⬆︎ [[...]] 
  The student surpasses the teacher.
  有狀元學生,無狀元老師(青出於藍而勝於藍)

• cy'u [wt] [HTB] [wiki] u: cie'u ⬆︎ [[...]] 
  there is (are) only...
  只有

• iawu [wt] [HTB] [wiki] u: iao'u ⬆︎ [[...]] 
  there is still more, there are still..., there is more yet, have more.
  還有

• korng uxee bø'ee [wt] [HTB] [wiki] u: korng u'ee bøo'ee ⬆︎ [[...]] 
  talking at random, useless talk
  說廢話

• na u [wt] [HTB] [wiki] u: na'u ⬆︎ [[...]] 
  if there be
  假使有

• thøfu [wt] [HTB] [wiki] u: thør'u ⬆︎ [[...]] 
  succeed in getting by asking for
  要到了

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 86