Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøo laau utøe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laau ii'te; bøo laau uu'tøe [[...]] 

put a man too much to shame, as by severe scolding before others

不留餘地

zoafn'ii tixntøe [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ii tin'te; zoarn'ii tin'tøe [[...]] 

evacuate positions (military)

轉移陣地

gi'bun [wt] [HTB] [wiki] u: gii'bun [[...]] 

There is no room for doubt about it.

疑問

• Lirn u symmiq gi'bun `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn u sirm'miq gii'bun `bøo? [[...]] 
  Do you have any questions (problems)?
  你們有什麼疑問嗎 ?

• Bøo gibun ee utøe. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo gii'bun ee ii'te.; Bøo gii'bun ee uu'tøe. [[...]] 
  There is no room for doubt about it.
  沒有疑問的餘地。

utøe [wt] [HTB] [wiki] u: ii'te; ii'tøe [[...]] 

spare ground, elbow-room, leeway

餘地

• bøo gi'bun ee i'te [wt] [HTB] [wiki] u: bøo gii'bun ee ii'te [[...]] 
  there is no room for doubt
  沒有疑問的餘地

• bøo laau i'tøe ho laang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laau ii'te ho laang; bøo laau ii'tøe ho laang [[...]] 
  leaving him with no ground to stand on, leaving him without any room for self-respect or respect from others (as by scolding or reproving him before those who respect or look up to him), corner a person
  沒留餘地給人

laau [wt] [HTB] [wiki] u: laau; (liuu) [[...]] 

detain, obstruct, to keep, to delay, remain, to stay, be at a standstill, leave behind, preserve

留

• bøo laau i'tøe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laau ii'te; bøo laau ii'tøe [[...]] 
  put a man too much to shame (by severe scolding before others)
  不留餘地

laau... utøe [wt] [HTB] [wiki] u: laau... ii'te; laau... ii'tøe [[...]] 

refrain from going to extremes, not to push one's advantage too far, to leave some ground — do not press a man too hard

留餘地

putliuu utøe [wt] [HTB] [wiki] u: pud'liuu ii'te; pud'liuu ii'tøe [[...]] 

without leaving leeway or elbow room

不留餘地

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 92