Taiwanese-English dictionaries full-text search

chiokcixn [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'cixn ⬆︎ [[...]] 

press forward, accelerate, promote, promotion

促進

• chiokcixn boxek [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'cixn bo'ek ⬆︎ [[...]] 
  encourage foreign trade
  促進貿易

• chiokcixn kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'cixn kien'khofng ⬆︎ [[...]] 
  promote health
  促進健康

ciog [wt] [HTB] [wiki] u: ciog ⬆︎ [[...]] 

celebrate, invoke, bless, implore, (used in offering various kinds of congratulations), toasts (when drinking wine with friends), "ciog" might be translated "May heaven bless you with..."

祝

• Ciog lie tngg høeasiu. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie tngg hoex'siu.; Ciog lie tngg høex'siu. ⬆︎ [[...]] 
  Long life!
  祝你長壽。

• Ciog lie kiexnkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie kien'khofng. ⬆︎ [[...]] 
  To your health!
  祝你健康。

• Ciog lie itlo peng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie id'lo peeng'afn. ⬆︎ [[...]] 
  Safe journey! (Lit. Bless you with peace all along the way.)
  祝你一路平安。

himsien [wt] [HTB] [wiki] u: hym'sien ⬆︎ [[...]] 

long for, much desire, to envy in good sense, admire

羨慕,欣羨

• Goar cyn himsien lie ee kiexnkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn hym'sien lie ee kien'khofng. ⬆︎ [[...]] 
  I envy you your health. I wish I could be as healthy as you are.
  我很羨慕你的健康。

• Y cyn gaau korng Taioaan-oe, goar cyn himsien y. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau korng Taai'oaan'oe, goar cyn hym'sien y.; Y cyn gaau korng Taai'oaan-oe, goar cyn hym'sien y. ⬆︎ [[...]] 
  He speaks Taiwanese very well! I envy him very much.
  他臺灣話說得很好,我很羨慕。

khoe'hok kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'hok kien'khofng ⬆︎ [[...]] 

be restored to health

恢復健康

khongkien [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'kien; (kien'khofng) ⬆︎ [[...]] 

health, healthy

康健(健康)

• Goarn a'kofng iawkuo cyn khongkien. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn af'kofng iao'kuo cyn khofng'kien. ⬆︎ [[...]] 
  My grandfather is still very healthy.
  我祖父還很康健。

• Taixkef u khongkien `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'kef u khofng'kien `bøo? ⬆︎ [[...]] 
  Is everyone well?
  大家健康嗎?

kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng ⬆︎ [[...]] 

health, healthy

健康

• Ciog lie kiexnkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie kien'khofng. ⬆︎ [[...]] 
  To your health!
  祝你健康!

• khoe'hok kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoee'hok kien'khofng; khoee'hok kien'khofng; (hoee'hok kien'khofng) ⬆︎ [[...]] 
  recover one's health
  恢復健康

• swnhai kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai kien'khofng ⬆︎ [[...]] 
  injure one's health
  損害健康

kiexnkhofng zerngbengsw [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng zexng'beeng'sw ⬆︎ [[...]] 

bill of health, health certificate

健康證明書

kiexnkhofng cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng cirn'toaxn ⬆︎ [[...]] 

medical examination

健康診斷

kiexnkhofng zoxngthaix [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng zong'thaix; (kien'khofng zong'thai) ⬆︎ [[...]] 

state of health

健康狀態

kiexnkhofng-sidphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng'sit'phirn; kien'khofng-sit'phirn ⬆︎ [[...]] 

health foods

健康食品

lauxkhongkien [wt] [HTB] [wiki] u: lau khofng'kien ⬆︎ [[...]] 

robust in old age

老健壯

pøfchii kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'chii kien'khofng ⬆︎ [[...]] 

maintain good health

保持健康

simlie kiexnkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lie kien'khofng ⬆︎ [[...]] 

mental health

心理健康

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26