Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøe køeagiexn [wt] [HTB] [wiki] u: be koex'giexn; bøe køex'giexn [[...]] 

insatiable taste or craving for pleasure, never satisfied, always requesting or asking for more

不過癮

• Y lym cit koaxn ciuo iao bøe køeagiexn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y lym cit koaxn ciuo iao be koex'giexn.; Y lym cit koaxn ciuo iao bøe køex'giexn. [[...]] 
  He is never satisfied drinking only one bottle of wine.
  他喝一瓶酒還不過癮。

bøextehsaux [wt] [HTB] [wiki] u: be'teq'saux; bøe'teq'saux [[...]] 

unable to satisfy

不能滿足

• Cidkoaxn ciuo niaxnia, y lym bøe tehsaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit koaxn ciuo nia'nia, y lym be teq'saux.; Cit'koaxn ciuo nia'nia, y lym bøe teq'saux. [[...]] 
  Only one bottle of wine, how can it be sufficient for him to drink?
  一瓶酒而已,他怎麼喝得夠。

øetør`khix [wt] [HTB] [wiki] u: ef'tør'khix; øef'tør`khix [[...]] 

knock down by jostling

撞倒(被手肘)

• Cid koaxn beqafciuo ho goar etøfkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid koaxn beh'ar'ciuo ho goar ef'tør'khix. [[...]] 
  I knocked over the bottle of beer.
  這瓶啤酒被我的肘部撞倒的.

kea`ee [wt] [HTB] [wiki] u: kea`ee [[...]] 

forgery, false

假的

• Cid koaxn ciuo si kea`ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid koaxn ciuo si kea`ee. [[...]] 
  This (bottle of) wine is fake.
  這瓶酒是假的。

koarnciuo [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'ciuo [[...]] 

force one to drink liquor

灌酒

siaf [wt] [HTB] [wiki] u: siaf [[...]] 

buy or sell on credit

賒

• Goar siaf y cit koaxn ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar siaf y cit koaxn ciuo. [[...]] 
  I sold him a bottle of wine on credit.
  我賒他一瓶酒。

• Bøo siaf putseeng tiaxm, siaf liao tiaxm putseeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo siaf pud'seeng tiaxm, siaf liao tiaxm pud'seeng. [[...]] 
  Without giving credit one can't do business, but yet giving credit is ruinous.
  無賒不成店,賒了店不成。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 72