Taiwanese-English dictionaries full-text search

bunhoax hoattat ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hoax hoad'tat ee kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

nations where civilization and enlightenment flourish

文化發達的國家

ciepør [wt] [HTB] [wiki] u: cix'pør ⬆︎ [[...]] 

most precious treasure

至寶

• kokkaf ciepør [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf cix'pør ⬆︎ [[...]] 
  great national asset
  國家至寶

hengboong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'boong ⬆︎ [[...]] 

rise and fall of a nation

興亡

• Kokkaf ee hengboong zai.. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'kaf ee hefng'boong zai.. ⬆︎ [[...]] 
  The fate of the country depends upon…
  國家的興亡在於 ...

hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan ⬆︎ [[...]] 

in confusion, go out of control, fall into disorder, be lax morally, be disturbed or chaotic

紛亂

• kokkaf (ka'teeng, tiedsu) hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf (kaf'teeng, tiet'su) hwn'loan ⬆︎ [[...]] 
  country (family or society) in disorder
  國家(家庭,秩序) 紛亂

hunti ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'ti ee kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

nation with a divided government

分治的國家

kafm [wt] [HTB] [wiki] u: kafm ⬆︎ [[...]] 

sweet, pleasant, willingly

甘,甘心,捨得

• Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? ⬆︎ [[...]] 
  Are you really willing to give that dog to somebody else?
  那隻狗你捨得給人嗎?

• Hid ee gyn'ar hiaq seahaxn, lie kafm ho y ka'ti cit ee khix Bykog, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'ar hiaq sex'haxn, lie kafm ho y kaf'ti cit ee khix Bie'kog, si `bøo? ⬆︎ [[...]] 
  That child is so small, are you willing to let him go to the States alone?
  你捨得讓他一個人去美國嗎?

• Goar cid ciaq niauafkviar mxkafm ho laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid ciaq niaw'ar'kviar m'kafm ho laang. ⬆︎ [[...]] 
  I am unwilling to give this kitten to somebody.
  我這隻小貓捨不得給人。

• Goar ee thihbea ho laang thaukhafn khix, cyn mxkafm. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee thiq'bea ho laang thaw'khafn khix, cyn m'kafm. ⬆︎ [[...]] 
  I got my bicycle stolen, I am still attached to it.
  我的自行車被偷了,實在很捨不得。

kanggiap kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

industrial nations of powers, developed countries

工業國家

kegkoaan kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kek'koaan kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

dictatorial nation, dictatorship, totalitarian nation

極權國家

khai'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoax ⬆︎ [[...]] 

civilization, developed, civilized

開化

• bøo khai'hoax ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: bøo khay'hoax ee kog'kaf ⬆︎ [[...]] 
  uncivilized nation
  沒有開化的國家

kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

kingdom, country (viewed as a family), nation

國家

kokkaf anzoaan hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf afn'zoaan hoe'gi ⬆︎ [[...]] 

National Security Council

國家安全會議

kokkaf ciesiong [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf cix'siong ⬆︎ [[...]] 

National interest is above everything else

國家至上

kokkaf zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf zuo'gi ⬆︎ [[...]] 

nationalism

國家主義

Kokkaf hengboong, phit'hw iwzeg. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'kaf hefng'boong, phid'hw iuo'zeg. ⬆︎ [[...]] 

The rise and fall of a nation is the concern of every citizen.

國家興亡,匹夫有責。

kokkaf khø'hak uyoanhoe [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf khøf'hak uie'oaan'hoe ⬆︎ [[...]] 

National Science Council

國家科學委員會

kokkaf ki'bit [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf ky'bit ⬆︎ [[...]] 

state secrets

國家機密

kokkaf koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf koafn'liam ⬆︎ [[...]] 

sense of nationality

國家觀念

kog phøx kaf boong [wt] [HTB] [wiki] u: kog phøx kaf boong ⬆︎ [[...]] 

country defeated and home lost

國破家亡

kornghiexn [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'hiexn ⬆︎ [[...]] 

contribution, render services to

貢獻

• kornghiexn kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'hiexn kog'kaf ⬆︎ [[...]] 
  render services to the country
  貢獻國家

• tuix kokkaf kornghiexn cyn toa [wt] [HTB] [wiki] u: tuix kog'kaf koxng'hiexn cyn toa ⬆︎ [[...]] 
  render great service to the country
  對國家貢獻很大

kunzuo kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'zuo kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

monarchy

君主國家

oexsefng kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng kog'kaf; (oe'zhvef kog'kaf) ⬆︎ [[...]] 

satellite (country), satellite nations

衛星國家

Serngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'suo ⬆︎ [[...]] 

evangelists (Catholic)

聖使

• six ui Serngsuo (Mafto, Maf'nykog, Loxkaf, Jiogbong — Catholic) (Mafthaix, Mafkhør, Loxkaf, Iok'han — Protestant) [wt] [HTB] [wiki] u: six ui Sexng'suo (Mar'to, Mar'nie'kog, Lo'kaf, Jiok'bong — Catholic) (Mar'thaix, Mar'khør, Lo'kaf, Iog'han — Protestant) ⬆︎ [[...]] 
  the four Evangelists: (Matthew, Mark, Luke, John)
  四位聖使,瑪竇或馬太,瑪爾谷或馬可,路加,若望或約翰

siencixn kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'cixn kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

advanced nations, civilized nations

先進國家

tiofng ii kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng ii kog'kaf ⬆︎ [[...]] 

be faithful to one's fatherland

忠於國家

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 61