Taiwanese-English dictionaries full-text search

Maryknoll (8)

zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]]

escape, avoid, keep out of the way, secretly neglect one's duty

走避

Eng'axm tiøh y kor'mee, y bøextaxng zawsiarm. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm tiøh y kox'mee, y be'taxng zao'siarm.; Efng'axm tiøh y kox'mee, y bøe'taxng zao'siarm. [[...]]
It is his turn to be on duty tonight, he can not avoid it.
今晚該他值夜,他不能走避。

zeng'ia [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'ia [[...]]

eve, night before last

前夜

Zeng'ia si goar kor'mee, kim'ia tiøh lie, tiøh `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Zeeng'ia si goar kox'mee, kym'ia tiøh lie, tiøh `bøo? [[...]]
Last night it was my turn to watch, tonight it is yours, right?
前夜是我守夜,今夜換你,對不對?

tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'cvii [[...]]

earn money, make a profit

賺錢

Tharncvii iwsox, sveamia tiøh kox. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn'cvii iuo'sox, svex'mia tiøh kox.; Thaxn'cvii iuo'sox, svix'mia tiøh kox. [[...]]
Don't overwork. (Lit. Your earnings are limited, you must pay attention to your health.)
賺錢有限度,生命得照顧。

thviakøex [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'koex; thviaf'køex; (thviaf'tiøh) [[...]]

have heard

聽過

Hid tiaau korsu goar m bad thviakoex (thviatiøh). [wt] [HTB] [wiki] u: Hid tiaau kox'su goar m bad thviaf'koex (thviaf'tiøh).; Hid tiaau kox'su goar m bad thviaf'køex (thviaf'tiøh). [[...]]
I have never heard that story.
那個故事我沒有聽過。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 82