Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhamkhør [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør [[...]] 

examine into, compare, to collate, refer to, reference

參考

• Ho lie zøx zhamkhør. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho lie zøx zhafm'khør.; Ho lie zøx/zøex zhafm'khør. [[...]] 
  for your reference
  給你做參考

• zhamkhør kiernpurn [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør kiexn'purn [[...]] 
  pattern for reference
  參考樣本

• zhamkhør Serngkefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør Sexng'kefng [[...]] 
  refer to the Bible, compare with the Scripture
  參考聖經

• zhamkhøfsw [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør'sw [[...]] 
  reference book
  參考書

ciaxmsii [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'sii [[...]] 

for the time being, momentary, temporary

暫時

• Goar laang bøo twhør, ciaxmsii bøeq hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar laang bøo tuo'hør, ciam'sii boeq hiøq'khuxn.; Goar laang bøo tuo'hør, ciam'sii bøeq hiøq'khuxn. [[...]] 
  I am not feeling well, I want to rest for the time being.
  我人不舒服,要暫時休息。

• Cid kefng serngtngg si ciaxmsii ee, cionglaai bøeq khie cit kefng syn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kefng sexng'tngg si ciam'sii ee, ciofng'laai boeq khie cit kefng syn ee.; Cid kefng sexng'tngg si ciam'sii ee, ciofng'laai bøeq khie cit kefng syn ee. [[...]] 
  This is a temporary chapel, later on we want to build a new one.
  這間聖堂是暫時的,將來要蓋一間新的。

hengsit [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sit [[...]] 

one's life story

行實

• Iasof ee hengsit lorng siar ti Serngkefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ee heeng'sit lorng siar ti Sexng'kefng. [[...]] 
  The life story of Jesus is written in the Bible.
  耶穌的行實都寫在聖經。

yn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: irn'iong [[...]] 

quotation, reference, to quote

引用

• yn'iong Serngkefng [wt] [HTB] [wiki] u: irn'iong Sexng'kefng [[...]] 
  quote the Bible
  引用聖經

kefng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng [[...]] 

classic books, The Buddhist scriptures, sutras, things running lengthwise (as longitude, warp), Bible, the menses, pass through, already, a (Catholic) prayer

經

• Hudkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Hut'kefng [[...]] 
  Sutras, Buddhist canon
  佛經

• Serngkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'kefng [[...]] 
  Bible
  聖經

kiezaix [wt] [HTB] [wiki] u: kix'zaix [[...]] 

description, describe, to record

記載

• ciaux Serngkefng sor kiezaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux Sexng'kefng sor kix'zaix [[...]] 
  as described in the Holy Bible
  照聖經所記載

• ciaux exbin (yha) sor kiezaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux e'bin (ie'ha) sor kix'zaix [[...]] 
  as follows
  照下面(以下) 所記載

pøfkaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kaxm [[...]] 

valuable reference

寶鑑

• Serngkefng si larn seng'oah ee pøfkaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'kefng si larn sefng'oah ee pør'kaxm. [[...]] 
  The bible is our valuable life reference.
  聖經是我們生活的寶鑑。

Serngkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'kefng [[...]] 

the Bible

聖經

Serngkefng zuokae [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'kefng zux'kae [[...]] 

Commentaries on scripture

聖經註解

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 46