Taiwanese-English dictionaries full-text search

cviarthaau [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'thaau [[...]] 

the right side or doctrine, proper, correct, the right side as opposed to the reverse side, front, put or hold in the proper direction

正面,正端

• He cviarthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: He cviax'thaau. [[...]] 
  Lay in the proper direction.
  放正

• Cid siafng ti , tøq cit thaau si cviarthaau, tøq cit thaau si tørthaau? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid siafng ti , tøq cit thaau si cviax'thaau, tøq cit thaau si tøx'thaau? [[...]] 
  Which is the right end of these chopsticks?
  這雙筷子那一 端是頭,那一端是尾 ?

• U ee khuxn cviarthaau, u ee khuxn tørthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: U ee khuxn cviax'thaau, u ee khuxn tøx'thaau. [[...]] 
  Some are sleeping in the proper direction, some are not.
  有的睡正端,有的睡另一端。

gvauq [wt] [HTB] [wiki] u: gvauq [[...]] 

bite, gnaw

咬

• ho kao gvauhtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: ho kao gvauq'tiøh [[...]] 
  be bitten by a dog
  被狗咬到

• siangthaau bøo cit gvauq [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'thaau bøo cit gvauq [[...]] 
  ran after two hares and caught neither
  兩頭空

siangthaau [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'thaau [[...]] 

both ends

雙頭

siangthaau bøo cit gvauq [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'thaau bøo cit gvauq [[...]] 

equally incapable of either, both proposals coming to nothing, ran after two hares and caught neither

兩頭空

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 95