Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: u:syn u:siin u:siin. Searched for u:syn u:siin u:siin

EDUTECH (101)

''hi'asinsu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''hy/hii'af/aa'syn/siin'su'' ⬆︎ [[...]]: a hyacinth
itsinkaux [wt] [HTB] [wiki] u: id'syn/siin'kaux ⬆︎ [[...]]: monotheism
sin'au [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'au ⬆︎ [[...]]: behind one's back, after death; 身後
sin'efng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'efng ⬆︎ [[...]]: eagle, falcon, hawk; 兀鷹
sin'in [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'in ⬆︎ [[...]]: pregnancy; 身孕
Sin'iog [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'iog ⬆︎ [[...]]: the New Testament; 新約
sin'oaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'oaf ⬆︎ [[...]]: spirit frog; 臺北赤蛙
sin'oafn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'oafn ⬆︎ [[...]]: avenge a wrong, vengeance; 伸冤
sin'ui [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ui ⬆︎ [[...]]: abode or seat of an idol; 神位
sin'y [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'y ⬆︎ [[...]]: new clothes
sinbiau [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'biau ⬆︎ [[...]]: marvelous, mysterious, occult; 神妙
sinbiø [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'biø ⬆︎ [[...]]: temple of a god; 神廟
sinbok [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'bok ⬆︎ [[...]]: Sacred Tree; 神木
sinbunsia [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'bwn/buun'sia ⬆︎ [[...]]: newspaper office, newspaper press; 新聞社
sinbuun [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'buun ⬆︎ [[...]]: news; 新聞
sinchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'chiuo ⬆︎ [[...]]: a new hand, an inexperienced person
sinchvy [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'chvy ⬆︎ [[...]]: new and fresh; 新鮮
sinciab [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ciab ⬆︎ [[...]]: receive and carry on; 承接
sincid [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'cid ⬆︎ [[...]]: clergy
sincie [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'cie ⬆︎ [[...]]: human body; 身體
sinciuo [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ciuo ⬆︎ [[...]]: new wine; 新酒
sincixn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'cixn ⬆︎ [[...]]: progressive, up-to-date; 新進
Sincviaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'cviaf ⬆︎ [[...]]: New Year's Day; 大年初一
sincviu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'cviu ⬆︎ [[...]]: on the body; 身上
sinhag'vi [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hak'vi ⬆︎ [[...]]: seminary, theological college; 神學院
sinhagkaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hak'kaf ⬆︎ [[...]]: theologian; 神學家
sinhagsefng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hak'sefng ⬆︎ [[...]]: theological students; 神學生
sinheeng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'heeng ⬆︎ [[...]]: new form, new style, newly emerging, ne pattern; 新形
sinhefng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hefng ⬆︎ [[...]]: newly-risen, newly established; 新興
sinhiøh [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hiøh ⬆︎ [[...]]: new leaves; 新葉
sinhoad [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hoad ⬆︎ [[...]]: a new method, a new law; 新法
sinhoan [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hoan ⬆︎ [[...]]: new offender; 初犯
sinhong [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hong ⬆︎ [[...]]: salary; 薪俸
sinhu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hu ⬆︎ [[...]]: priest, father; 神父
sinhun [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'hun ⬆︎ [[...]]: identity; 身份
sinhuun [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'huun ⬆︎ [[...]]: human soul; 靈魂
sinji [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ji ⬆︎ [[...]]: new word, newly met word; 新字
sinjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'jiaq ⬆︎ [[...]]: miracle; 神蹟
sinkaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kaf ⬆︎ [[...]]: standing, position, rank; 身家
sinkengpvi [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kefng/keeng'pvi ⬆︎ [[...]]: mental illness, mental sickness; 神經病
sinkengthviax [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kefng/keeng'thviax ⬆︎ [[...]]: neuralgia; 神經痛
sinkeq [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'keq ⬆︎ [[...]]: deity, divinity; 神格
sinkex [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kex ⬆︎ [[...]]: standing, position, rank; 身價
sinkhafm [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'khafm ⬆︎ [[...]]: shrine for a god; 神龕
sinkheq [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kheq ⬆︎ [[...]]: newcomer, immigrant, new guest; 新來的人
sinkhie [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'khie ⬆︎ [[...]]: newly erected; 新建的
sinkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'khoarn ⬆︎ [[...]]: new style, new type, new way, new kind; 新樣式
sinkhor [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'khor ⬆︎ [[...]]: encumbered with difficult work or with too many responsibility; 辛苦
sinkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'khuy ⬆︎ [[...]]: newly opened
sinkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kiexn ⬆︎ [[...]]: recently built; 新建
sinkiø [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kiø ⬆︎ [[...]]: sedan chair for image of a god; 神轎
sinku [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ku ⬆︎ [[...]]: new and old; 新舊
sinkym [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kym ⬆︎ [[...]]: salary; 薪金
sinlaang [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'laang ⬆︎ [[...]]: new comer, new member of the family; 新人
sinlat [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'lat ⬆︎ [[...]]: charismatic power, spiritual strength
sinle [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'le ⬆︎ [[...]]: modern custom; 新習慣
sinleeng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'leeng ⬆︎ [[...]]: spirit; 神靈
sinlioong [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'lioong ⬆︎ [[...]]: spiritual food; 靈糧
sinløo [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'løo ⬆︎ [[...]]: servant, wages; 夥計; 酬勞
sinluo [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'luo ⬆︎ [[...]]: Chinese magpie (bird); 喜鵲
sinlut [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'lut ⬆︎ [[...]]: divine law; 神律
sinnito [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ny/nii'to ⬆︎ [[...]]: fiscal year, school year, etc; 新年度
sinniuu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'niuu ⬆︎ [[...]]: bride; 新娘
sinparn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'parn ⬆︎ [[...]]: cut for printing line drawing; 鋅版
sinphaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'phaq ⬆︎ [[...]]: newly forged metal object; 新造
sinphirn [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'phirn ⬆︎ [[...]]: Holy Orders; 神品
sinpix [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'pix ⬆︎ [[...]]: mysterious; 神祕
sinpok [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'pok ⬆︎ [[...]]: servant of god; 神僕
sinpøx [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'pøx ⬆︎ [[...]]: report to a superior; 申報
sinpvy [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'pvy ⬆︎ [[...]]: one's side, near to the side, beside one; 身邊
sinsefng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sefng ⬆︎ [[...]]: new students, new nature; 新生命
sinsex [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sex ⬆︎ [[...]]: power and influence; posture ( of the body ) adopted for some activity or purpose; 權勢; 姿勢
sinsex [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sex ⬆︎ [[...]]: life; one's lot; record of one's past; 身世
sinsexng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sexng ⬆︎ [[...]]: holy, sacred; 神聖
sinsexng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sexng ⬆︎ [[...]]: divine nature; 神性
sinsied [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sied ⬆︎ [[...]]: establish new; 新設
sinsiog [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'siog ⬆︎ [[...]]: expand and contract, elasticity; 伸縮
sinsiu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'siu ⬆︎ [[...]]: receive, inherit; 承受
sinsog [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sog ⬆︎ [[...]]: agile, quick; 神速
sinsu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'su ⬆︎ [[...]]: gentleman; 紳士
sinsuie [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'suie ⬆︎ [[...]]: salary; 薪水
sinsvaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'svaf ⬆︎ [[...]]: new clothes
sinsvef [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'svef ⬆︎ [[...]]: teacher, doctor, Minister, husband; 先生
sinsveniuu [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'svef/svee'niuu ⬆︎ [[...]]: Madam (wife of sinsvef); 太太, 師母
sinsviux [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sviux ⬆︎ [[...]]: new appearance, new look; 新氣象
sinsym [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sym ⬆︎ [[...]]: body and soul; 身心
sinte [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'te ⬆︎ [[...]]: mind; ??
sinthofng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'thofng ⬆︎ [[...]]: supernatural power; 神通
sinthvy [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'thvy ⬆︎ [[...]]: new heaven; 新天堂
sintiau [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'tiau ⬆︎ [[...]]: new tune; 新調
sintiern [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'tiern ⬆︎ [[...]]: develop, expand; 伸展
sintiok [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'tiok ⬆︎ [[...]]: newly built
sintngg [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'tngg ⬆︎ [[...]]: stature, height of person; 身長
sintoong [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'toong ⬆︎ [[...]]: prodigy, precocious child; 神童
sintør [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'tør ⬆︎ [[...]]: morning prayer; 晨禱
sinzaai [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'zaai ⬆︎ [[...]]: physique, stature; 身材
sinzaang [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'zaang ⬆︎ [[...]]: stature; 體格
sinzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'zhaai ⬆︎ [[...]]: statue, physique; 身材
sinzhae [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'zhae ⬆︎ [[...]]: countenance; 神彩
sinzherng [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'zherng ⬆︎ [[...]]: apply for, request; 申請
sixsinkefng [wt] [HTB] [wiki] u: si'syn/siin'kefng ⬆︎ [[...]]: optic nerve; 視神經

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 39

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.