Taiwanese-English dictionaries full-text search

Maryknoll (8)

zhamkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'koafn [[...]]

make a tour of inspection, to pay a visit to a school

參觀

Lie na u eeng ee sii, laai goarn ee Thienzwkaotngg zhamkoafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na u eeng ee sii, laai goarn ee Thiefn'zuo'kaux'tngg zhafm'koafn. [[...]]
When you have time come over to the parish and look around.
你如有空的時候,來參觀我們的天主教堂。

ciaxmsii [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'sii [[...]]

for the time being, momentary, temporary

暫時

Goar laang bøo twhør, ciaxmsii bøeq hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar laang bøo tuo'hør, ciam'sii boeq hiøq'khuxn.; Goar laang bøo tuo'hør, ciam'sii bøeq hiøq'khuxn. [[...]]
I am not feeling well, I want to rest for the time being.
我人不舒服,要暫時休息。

Cid kefng serngtngg si ciaxmsii ee, cionglaai bøeq khie cit kefng syn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kefng sexng'tngg si ciam'sii ee, ciofng'laai boeq khie cit kefng syn ee.; Cid kefng sexng'tngg si ciam'sii ee, ciofng'laai bøeq khie cit kefng syn ee. [[...]]
This is a temporary chapel, later on we want to build a new one.
這間聖堂是暫時的,將來要蓋一間新的。

khaq laai [wt] [HTB] [wiki] u: khaq laai [[...]]

little towards the speaker

再過來一點

Tuix serngtngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviaftiaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix sexng'tngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviar'tiaxm. [[...]]
There is a bakery a little this side of the Church.
從聖堂再過來這邊有一家餅店。

to talk over this matter would take a long time

說來話長

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 87