Taiwanese-English dictionaries full-text search

aigak [wt] [HTB] [wiki] u: ay'gak [[...]] 

music of lament, funeral music

哀樂

baxnbiin suoboat: syboong, symphvoax, Thientoong, texgak [wt] [HTB] [wiki] u: ban'biin sux'boat: sie'boong, sirm'phvoax, Thiefn'toong, te'gak [[...]] 

four last things, death, judgment, heaven, hell (Catholic)

萬民四末(死亡,審判,天堂,地獄)

binkafn imgak [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ym'gak [[...]] 

folk music

民間音樂

zabpøeq-tøexgak [wt] [HTB] [wiki] u: zap'peq te'gak; zap'pøeq-tøe'gak [[...]] 

the eighteen hells where the souls of evil persons are tortured (Buddhism)

十八地獄

zaux aigak [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ay'gak [[...]] 

play funeral music

奏哀樂

zaogak [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'gak [[...]] 

play music at solemn ceremonies

奏樂

zexgak [wt] [HTB] [wiki] u: ze'gak; (ze'kvaf) [[...]] 

be in prison

坐獄,坐牢

zhutgak [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'gak [[...]] 

get out of jail

出獄

cioksu gagtui [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'su gak'tui [[...]] 

jazz band

爵士樂隊

cioksu imgak [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'su ym'gak [[...]] 

jazz music

爵士音樂

zusien imgaghoe [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'sien ym'gak'hoe [[...]] 

charity concert

慈善音樂會

gak [wt] [HTB] [wiki] u: gak [[...]] 

mountain peak

岳

gak [wt] [HTB] [wiki] u: gak; (gek, giok) [[...]] 

mountain peak, prison

獄

gak [wt] [HTB] [wiki] u: gak [[...]] 

music

樂

gagbør [wt] [HTB] [wiki] u: gak'bør; gak'bør/buo; (tviu'mr) [[...]] 

mother-in-law (wife's mother)

岳母

gagcviw [wt] [HTB] [wiki] u: gak'cviw [[...]] 

musical movement

樂章

gagzud [wt] [HTB] [wiki] u: gak'zud [[...]] 

low-ranking employees who help run a prison, jailers

獄卒

Gag'eknie [wt] [HTB] [wiki] u: Gak'eg'nie; (Gak) [[...]] 

Joel (Catholic)

岳厄爾(岳)

gaghu [wt] [HTB] [wiki] u: gak'hu [[...]] 

father-in-law (wife's father)

岳父

gagkerng [wt] [HTB] [wiki] u: gak'kerng; (khaxn'siuo) [[...]] 

prison police, prison guards

獄警

gagkhix [wt] [HTB] [wiki] u: gak'khix [[...]] 

musical instruments

樂器

gagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: gak'kvoaf [[...]] 

prison warden

獄官

gaglie [wt] [HTB] [wiki] u: gak'lie [[...]] 

theory of music

樂理

gagphor [wt] [HTB] [wiki] u: gak'phor [[...]] 

musical score

樂譜

gagsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: gak'siuu [[...]] 

prisoners

獄囚

gagsw [wt] [HTB] [wiki] u: gak'sw [[...]] 

musicians

樂師

gagthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: gak'thoaan [[...]] 

orchestra, a band

樂團

gagtui [wt] [HTB] [wiki] u: gak'tui [[...]] 

musical band

樂隊

hiengak [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak [[...]] 

string music

絃樂

hiengagkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak'khix [[...]] 

string instruments

絃樂器

hiengagtui [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak'tui [[...]] 

string band

絃樂隊

hunzhelo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zhef'lo [[...]] 

fork of a road

叉路(岔路)

• Lie khia ti Thientoong kaq tøexgak ee hunzhelo. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie khia ti Thiefn'toong kaq te'gak ee hwn'zhef'lo.; Lie khia ti Thiefn'toong kaq tøe'gak ee hwn'zhef'lo. [[...]] 
  You stand at the fork in the road between Heaven and Hell.
  你站在天堂和地獄的岔路上。

iaukwngak [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'kurn'gak [[...]] 

rock 'n' roll music

搖滾樂

imgak [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak [[...]] 

music

音樂

imgak boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak boarn'hoe [[...]] 

evening concert

音樂晚會

imgak cyhuy [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak cie'huy [[...]] 

direct, conduct (chorus, orchestra)

音樂指揮

imgak haghau [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak hak'hau [[...]] 

music academy, a music school

音樂學校

imgaghe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'he [[...]] 

Department of Music (in college)

音樂系

imgak-hoe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'hoe; ym'gak-hoe [[...]] 

concert

音樂會

imgak iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak iern'zaux [[...]] 

musical performance

音樂演奏

imgak-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'kaf; ym'gak-kaf [[...]] 

musician

音樂家

imgak lauxsw [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak lau'sw; (ym'gak kaux'sw) [[...]] 

music master (mistress), music-teacher

音樂老師,音樂教師

imgak pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak pie'saix [[...]] 

musical contest

音樂比賽

imgagtngg [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tngg; (ym'gak'thviaf) [[...]] 

music hall

音樂堂,音樂廳

imgagtui [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui [[...]] 

band (musical)

音樂隊

imphor [wt] [HTB] [wiki] u: ym'phor; (gak'phor) [[...]] 

notes in music, music score

音譜,樂譜

itliuu [wt] [HTB] [wiki] u: id'liuu [[...]] 

top class, of the first rank

一流

• itliuu ee jinbut [wt] [HTB] [wiki] u: id'liuu ee jiin'but; (id'liuu ee ym'gak'kaf) [[...]] 
  person (musician) of the first rank
  一流的人物(音樂家)

jiedmngg imgak [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'mngg ym'gak [[...]] 

rock music, rock and roll

熱門音樂

jinkafn tøexgak [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kafn te'gak; jiin'kafn tøe'gak [[...]] 

pandemonium, a hell away from Hell

人間地獄

jibgak [wt] [HTB] [wiki] u: jip'gak [[...]] 

be imprisoned, be put behind bars

入獄

kvagak [wt] [HTB] [wiki] u: kvaf'gak; (kaxm'gak) [[...]] 

prison, jail

監獄

karmgak [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'gak; (kvaf'gak) [[...]] 

prison, jail

監獄

karmgak bogleeng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'gak bok'leeng [[...]] 

prison pastoral work (Catholic)

監獄牧靈

kau'hiorng-gagthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'hiorng'gak'thoaan; kaw'hiorng-gak'thoaan; (kaw'hiarng'gak'thoaan) [[...]] 

orchestra

交響樂團

kaux loxbøea [wt] [HTB] [wiki] u: kaux lo'boea; kaux lo'bøea [[...]] 

to the end, at last, finally

到最後,結果

• zøx kaux loxbøea [wt] [HTB] [wiki] u: zøx kaux lo'boea; zøx/zøex kaux lo'bøea [[...]] 
  stick to the end
  做到底

• Kaux loxbøea, øe khix kvagak. [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux lo'boea, e khix kvaf'gak.; Kaux lo'bøea, øe khix kvaf'gak. [[...]] 
  He (She) will finally end up in jail.
  他(她) 最後會坐牢。

khinsafng [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'safng [[...]] 

relaxed, comfortable, easy (as a job or business)

輕鬆

• khinsafng ee imgak [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'safng ee ym'gak [[...]] 
  light music
  輕鬆的音樂

• khinsafng ee khangkhoex [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'safng ee khafng'khoex [[...]] 
  easy job
  輕鬆的工作

kiapgak [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'gak; (kiab'kvaf) [[...]] 

break into jail and rescue a prisoner

劫獄

kofgak [wt] [HTB] [wiki] u: kor'gak [[...]] 

ancient music, Chinese classical music

古樂

koftiern [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tiern [[...]] 

classic

古典

• koftiern bunhak [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tiern buun'hak [[...]] 
  classical literature
  古典文學

• koftiern imgak [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tiern ym'gak [[...]] 
  classical music
  古典音樂

koafnhieen-gak [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen'gak; koarn'hieen-gak [[...]] 

orchestral music

管弦樂

koafnhieen gagthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen gak'thoaan [[...]] 

orchestra

管弦樂團

kokgak [wt] [HTB] [wiki] u: kog'gak [[...]] 

Chinese music

國樂

kwn-gagtui [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'gak'tui; kwn-gak'tui [[...]] 

military (naval) band, regimental band

軍樂隊

lefgak [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gak [[...]] 

rites and music

禮樂

liexngak [wt] [HTB] [wiki] u: lien'gak; (lien'gek) [[...]] 

purgatory

煉獄

liexngak lenghuun [wt] [HTB] [wiki] u: lien'gak leeng'huun [[...]] 

souls in Purgatory

煉獄靈魂

gvafgak [wt] [HTB] [wiki] u: gvar'gak [[...]] 

ceremonial music (in ancient China), Chinese classical music

雅樂

o'axm tøexgak [wt] [HTB] [wiki] u: of'axm te'gak; of'axm tøe'gak [[...]] 

dark hell

黑暗地獄

oan'gak [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'gak [[...]] 

miscarriage of justice

冤獄

oadgak [wt] [HTB] [wiki] u: oat'gak [[...]] 

break out (escape) from prison

越獄

phor [wt] [HTB] [wiki] u: phor [[...]] 

register, record, table, genealogical table, list, treatise, (musical) score, compose (a song)

譜

• zogphor [wt] [HTB] [wiki] u: zok'phor [[...]] 
  family genealogy
  族譜

• gagphor [wt] [HTB] [wiki] u: gak'phor [[...]] 
  musical note, music book
  樂譜

• sidphor [wt] [HTB] [wiki] u: sit'phor [[...]] 
  cook book
  食譜

senggak [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'gak [[...]] 

vocal music

聲樂

senggagkaf [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'gak'kaf [[...]] 

vocalist, singer

聲樂家

sorcid [wt] [HTB] [wiki] u: sox'cid [[...]] 

one's true quality, one's natural talent

素質

• Y u imgagkaf ee sorcid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y u ym'gak'kaf ee sox'cid. [[...]] 
  He has the qualities of a musician.
  他有音樂家的素質。

soriorng [wt] [HTB] [wiki] u: sox'iorng [[...]] 

one's general capacity and disposition as a result of long and regular self-discipline, grounding, (elementary) knowledge, accomplishments, cultured

素養

• u soriorng [wt] [HTB] [wiki] u: u sox'iorng [[...]] 
  cultured, cultivated
  有素養

• u imgak ee soriorng [wt] [HTB] [wiki] u: u ym'gak ee sox'iorng [[...]] 
  be well grounded in music, have some knowledge of music
  有音樂的素養

tøexgak [wt] [HTB] [wiki] u: te'gak; tøe'gak; (te'gek) [[...]] 

hell, Hades

地獄

tiefngagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiern'gak'kvoaf [[...]] 

prison guard, prison official

典獄官

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 141