Taiwanese-English dictionaries full-text search

hoxngkhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hong'khoaxn [[...]] 

May I venture to advise you to...

奉勸

jichviar [wt] [HTB] [wiki] u: jii'chviar [[...]] 

moreover, besides, in addition

而且

• Goar larn kaq kviaa bøe khix, jichviar ia cyn voax af. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar larn kaq kviaa be khix, jii'chviar ia cyn voax af.; Goar larn kaq kviaa bøe khix, jii'chviar ia cyn voax af. [[...]] 
  I am too tired to walk, besides, it is late.
  我累得走不動,而且也很晚了。

• Puttan ka goar khoarnkøx, jichviar (ia) cvii ho goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Pud'tan ka goar khoaxn'køx, jii'chviar (ia) cvii ho goar. [[...]] 
  Not only advised me, (in addition) he gave me money. (This word is not often used together with put-tan.)
  不但勸告我,而且也錢給我。

khngx [wt] [HTB] [wiki] u: khngx; (khoaxn) [[...]] 

exhort

勸

• khngx y mxthafng ciaqhwn [wt] [HTB] [wiki] u: khngx y m'thafng ciah'hwn [[...]] 
  advise him to refrain from smoking
  勸他不要抽煙。

• khngx laang zøx hør [wt] [HTB] [wiki] u: khngx laang zøx hør [[...]] 
  exhort others to do good
  勸人為善

khoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn; (khngx) [[...]] 

advise, exhort, persuade

勸

khoarnbiern [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'biern [[...]] 

exhort to great effort, to urge

勸勉

khoarnzor [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'zor [[...]] 

dissuade

勸阻

khoarn'gieen [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'gieen [[...]] 

words of exhortation

勸言

khoarnhøo [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'høo [[...]] 

urge reconciliation

勸人和好

khoarnhoax [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'hoax [[...]] 

exhort to conversion

勸化

khoarnhoex [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'hoex [[...]] 

advise, persuade, instruct

勸誨

khoarnkae [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'kae [[...]] 

mediate, exhort to peace

勸解

khoarnkaix [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'kaix [[...]] 

warn against a wrong course of action, admonish

勸戒

khoarnkøx [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'køx [[...]] 

advice, counsel, remonstration, give advice

勸告

• Khoarnkøx laang mxthafng zørphvae. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaxn'køx laang m'thafng zøx'phvae. [[...]] 
  advise others not to do evil
  勸告人不要為惡。

• Tøsia lie ee khoarnkøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf'sia lie ee khoaxn'køx. [[...]] 
  Thank you for your kind advice.
  多謝你的勸告。

khoarnsex [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sex [[...]] 

exhort to do good deeds, exhort to convert

勸世

khoarnsex-buun [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sex'buun; khoaxn'sex-buun [[...]] 

message of encouragement

勸世文

khoarnsien [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sien [[...]] 

exhort (to do) good

勸善

khoarntø [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'tø [[...]] 

exhort and guide

勸導

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]] 

good, virtuous, goodness, virtue, good deed, benevolent action, be good at, be skilled in, be apt to, to remedy, relieve

善

• bysien [wt] [HTB] [wiki] u: bie'sien [[...]] 
  excellent
  美善

• zusien [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'sien [[...]] 
  charity, benevolence
  慈善

• hengsien [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sien [[...]] 
  perform acts of merit, give to charitable causes
  行善

• khoarnsien [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sien [[...]] 
  exhort to virtue
  勸善

• oansien [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'sien [[...]] 
  perfect
  完善

uix [wt] [HTB] [wiki] u: uix [[...]] 

console, to comfort, soothe, relieve

慰

• an'uix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix [[...]] 
  comfort, soothe, pacify
  安慰

• khoarn'uix [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'uix [[...]] 
  console, soothe and comfort
  勸慰

• tiaouix [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'uix [[...]] 
  condole with
  弔慰

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 61