Taiwanese-English dictionaries full-text search

laf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to pull; to draw; pull; to drag; to hold; seize to draw

喇; 自悅; 拉

🗣 laf 🗣 (u: laf) 拉^t [wt][mo] la [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 lajyoq 🗣 (u: laf'jie'oq) la-jí-ooh [wt][mo] la-jí-ooh [#]

1. () radio receiver. from Japanese ラヂヲ (rajio) || 收音機。源自日語ラジオ(rajio)。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lakiettoq 🗣 (u: laf'kied'toq) la-kiat-tooh [wt][mo] la-kiat-tooh [#]

1. () racket (sports equipment). from Japanese ラケット (raketto) || 球拍。源自日語ラケット(raketto)。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lamwneq 🗣 (u: laf'muo'neq) la-mú-neh [wt][mo] la-mú-neh [#]

1. () ramune (a soft drink, named after lemonade). from Japanese ラムネ (ramune) || 彈珠汽水。源自日語ラムネ(ramune)。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 latefng/La'tefng 🗣 (u: Laf'tefng) 拉丁 [wt][mo] La-ting [#]

1. () (CE) Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service || 拉丁
tonggi: ; s'tuix:

Ala'hoattek [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'hoad'tek [[...]] 

Arafat

阿拉法特

Ala'peg [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg [[...]] 

Arabia, Arab

阿拉伯

• Ala'peg lienhap kioxnghøkog [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg lieen'hap kiong'høo'kog; (Af'lieen) [[...]] 
  United Arab Republic
  阿拉伯聯合共和國,阿聯

• Ala'peg sorji [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg sox'ji [[...]] 
  Arabic numerals
  阿拉伯數字

bøzwnsngx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zurn'sngx [[...]] 

don't count, don't pay attention to

不算數

• Bøo siafji, iong zhuix korng ee bøo zwnsngx laf. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo siar'ji, iong zhuix korng ee bøo zurn'sngx laf. [[...]] 
  If you don't write it but only say it, nobody pays attention.
  沒立字據,用嘴巴說的不算數。

zabliaxmpøo [wt] [HTB] [wiki] u: zap'liam'pøo [[...]] 

critical woman

發牢騷的女人

• Y si cit ee zabliaxmpøo, khaq jymnai cit e tø hør af laf. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si cit ee zap'liam'pøo, khaq jirm'nai cit e tø hør af laf. [[...]] 
  She is a critical woman, just be a little more patient.
  他是一個發牢騷的女人,忍耐一下就好了啦!

zhuix lalaf-hao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix laf'laf hao; zhuix laf'laf-hao [[...]] 

said in praise of a child beginning to talk a good deal, or in blame of a man who talks too much

嘴啦啦叫,多嘴

Eksuteklaf [wt] [HTB] [wiki] u: Eg'sw'teg'laf [[...]] 

Esdras (Catholic)

厄斯德拉上, 下(厄. 上, 下)

i'phølaf pvextok [wt] [HTB] [wiki] u: y'phøf'laf pve'tok [[...]] 

ebola virus

伊波拉病毒

jih latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: jih lad'paf; (laf'paf) [[...]] 

blow the (car) horn

按喇叭

kefsie kaf-lie [wt] [HTB] [wiki] u: kea'sie kaf'lie; kea'sie kaf-lie; (kea'sie laf'lie) [[...]] 

won't have anything to do with anyone (Lit. pretend to be dead)

裝死

• Y na teq bøo hvoa'hie, lorng ma kefsie kalie. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na teq bøo hvoaf'hie, lorng ma kea'sie kaf'lie. [[...]] 
  If he is not happy, he won't have anything to do with anyone.
  他如果不高興,都裝死。

laf [wt] [HTB] [wiki] u: laf [[...]] 

pull, to drag, to hold, seize to draw

拉

laf [wt] [HTB] [wiki] u: laf [[...]] 

too jolly and full of sport

啦

• zhuix lala'hao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix laf'laf hao; zhuix laf'laf''hao [[...]] 
  in praise of a child beginning to talk a good deal, (in blame of a man who) talks too much
  喋喋不休

la'kieciexn [wt] [HTB] [wiki] u: laf'kix'ciexn [[...]] 

a see-saw battle, a see-saw game, stalemate

拉鋸戰

lalien [wt] [HTB] [wiki] u: laf'lien; (lax'lien) [[...]] 

zipper

拉鍊

latefng [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng [[...]] 

Latin

拉丁

La'tefng Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Bie'ciw [[...]] 

Latin America

拉丁美洲

La'tenggie [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng'gie [[...]] 

Latin (language)

拉丁語

La'tefng Kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Kaux'hoe [[...]] 

Latin Church

拉丁教會

la'thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: laf'thiefn [[...]] 

satiated with pleasure, luxury

奢侈

latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: lad'paf; (laf'paf) [[...]] 

trumpet, horn

喇叭

• jih latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: jih lad'paf [[...]] 
  sound car horn
  按喇叭

• puun latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: puun lad'paf [[...]] 
  blow a trumpet
  吹喇叭

luii [wt] [HTB] [wiki] u: luii; (laf'jiuo'muq) [[...]] 

radium

鐳

maflasofng [wt] [HTB] [wiki] u: mar'laf'sofng [[...]] 

marathon race

馬拉松

Maf'nilaf [wt] [HTB] [wiki] u: Mar'nii'laf [[...]] 

Manila

馬尼拉(菲律賓首都)

Osolaf Serngsym Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Of'sof'laf Sexng'sym Hoe [[...]] 

OSC: Ursulines of the S. Heart (Catholic)

烏蘇拉聖心會

Pala'kuy [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'laf'kuy [[...]] 

Paraguay

巴拉圭

palasofng [wt] [HTB] [wiki] u: paf'laf'sofng [[...]] 

parathion (insecticide)

巴拉松

puun la'paf [wt] [HTB] [wiki] u: puun laf'paf; (puun laf'paq) [[...]] 

blow the trumpet, play the trumpet

吹喇叭

''Alabi'a'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'laf/laa'by/bii'a'' [[...]] 

Arabia

''bala'eti'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'laf/laa'ef/ee'ti'' [[...]] 

a variety show; variety

''Bulajilu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''bw/buu'laf/laa'jy/jii'lu'' [[...]] 

Brazil

''emelaludo'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'mef/mee'laf/laa'lut'o'' [[...]] 

an emerald

''galaji'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''gaf/gaa'laf/laa'ji'' [[...]] 

a garage

''gulabi'a'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'laf/laa'by/bii'a'' [[...]] 

photogravure; gravure

''gulahu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'laf/laa'hu'' [[...]] 

a graph

''gulaida'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'laf/laa'it'a'' [[...]] 

a glider; a gliding machine

''Himala'ia'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''hy/hii'maf/maa'laf/laa'ia'' [[...]] 

the Himalayas

''la'in'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'in'' [[...]] 

a line

''labu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'bu'' [[...]] 

love

''labuleta'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'bw/buu'lef/lee'ta'' [[...]] 

a love letter

''labusirn'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'bw/buu'sirn'' [[...]] 

a love scene

''lagubie'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'gw/guu'bie'' [[...]] 

rugby

''laji'o'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'jy/jii'o'' [[...]] 

a radio

收音機

''lajiumu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'jiw/jiuu'mu'' [[...]] 

radium

''lalugo'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'lw/luu'go'' [[...]] 

largo (music)

''lama'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'ma'' [[...]] 

a lama

''Lama''-kaux [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'ma''-kaux [[...]] 

Lamaism

''lamu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'mu'' [[...]] 

rum (wine)

''lamune'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'mw/muu'ne'' [[...]] 

lemonade

''lasuto'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'sw/suu'to'' [[...]] 

the last

''molalu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'laf/laa'lu'' [[...]] 

moral

''ulaniam'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''w/uu'laf/laa'niam'' [[...]] 

uranium (U)

laf [wt] [HTB] [wiki] u: laf [[...]] 

to pull, to draw

拉

laf [wt] [HTB] [wiki] u: laf [[...]] 

to talk foolishly, to talk idly

lagiaa [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'giaa [[...]] 

large kind of spider

蜘蛛

lakuociexn [wt] [HTB] [wiki] u: laf'kux'ciexn [[...]] 

a seesaw battle

拉鋸戰

lalaf`leq [wt] [HTB] [wiki] u: laf'laf`leq [[...]] 

talk idly

lalatui [wt] [HTB] [wiki] u: laf'laf'tui [[...]] 

a cheer team

啦啦隊

lalek [wt] [HTB] [wiki] u: laf'lek [[...]] 

tensile force

拉力

lalorng [wt] [HTB] [wiki] u: laf'lorng [[...]] 

to pull to one's side

拉攏

lapaf [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'paf [[...]] 

a trumpet, a bugle (var of lafpaq)

lasaam [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'saam [[...]] 

dirty

骯髒

latefng [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'tefng [[...]] 

Latin

拉丁

Latengguo [wt] [HTB] [wiki] u: laf'tefng'guo [[...]] 

Latin language

拉丁語

Palakuy [wt] [HTB] [wiki] u: paf/paa'laf/laa'kuy [[...]] 

Paraguay

巴拉圭

lagiaa 蟧蜈 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'giaa [[...]] 

蟧蜈

lakuo'ciexn 拉鋸戰 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'kux'ciexn [[...]] 

to-and-fro tussle; closely-fought contest

拉鋸戰

lalek 拉力 [wt] [HTB] [wiki] u: laf'lek [[...]] 

拉力

lalorng 拉攏 [wt] [HTB] [wiki] u: laf'lorng [[...]] 

拉攏

lapoah 鐃鈸 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'poah [[...]] 

鑼鈸

lasaam 垃儳 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'saam [[...]] 

污穢

Latefng 拉丁 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'tefng [[...]] 

拉丁

Latengbuun 拉丁文 [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng'buun [[...]] 

Latin (language)

拉丁文

Latengji 拉丁字 [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng'ji [[...]] 

拉丁字

lathiefn 喇天 [wt] [HTB] [wiki] u: laf/laa'thiefn [[...]] 

沉醉於享樂

laji'o/rajio [wt] [HTB] [wiki] u: laf'jy'or [[...]][i#] [p.163]

N/phon : radio

收音機

latefng [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng [[...]][i#] [p.163]

N/phon : Latin

拉丁

lathiefn [wt] [HTB] [wiki] u: laf'thiefn [[...]][i#] [p.163]

V/SV : (become) satisfied with pleasure

沉醉於享樂

u: zhaux'pox'laf 臭布la [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0605] [#6618]

＝ [ 臭布味 ] 。 <>

u: haf'laf ha嘮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0514] [#17817]

手織品e5名 ， 法蘭絨 。 <>

u: haf'laf'nii ha嘮呢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0515] [#17818]

手織品e5名 ， 法蘭絨 。 <>

u: kao'laf'saf 九搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#27645]

用兩粒撚豆看點數決定輸嬴e5 poah8 - kiau2 。 <>

u: laf la [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0929] [#37522]

暢kah大聲講 。 < 講kah咿 ∼ 叫 ； than3 - tioh8錢kah boe7 ∼ ； phah ∼ ＝ 講sng2笑 ； ∼ 閒 ＝ 閒情雅意 。 >

u: laf 拉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0929] [#37523]

( 1 ) tiam3頭前giu2 。 ( 2 ) 走chong5錢項 。 <( 1 )∼ 弓 ； ∼ 船 ； ∼ oa2 。 ( 2 )∼ 借 ； 四界 ∼ 四界借 。 >

u: laf'ciøq 拉借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931] [#37552]

借錢 。 < 四界 ∼∼ 。 >

u: laf'eeng 喇閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930/B0930] [#37553]

閒sian - sian soah kek kah na2 gin2 - a2愛滾笑ka7人攪吵 。 < 窮kah ∼∼ 。 = 雖然san3 - chhiah iau2 - koh kek kah 無煩無惱e5款 。 >

u: laf'kaw 拉鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#37758]

tai7 - chi3起麻煩 。 糾紛 。 < tak8 - pai2 beh kap人 ∼∼ ； hit - e5人真 ∼∼ ； ∼∼ kah到taN ia2 - be7直 。 >

u: laf'kefng 拉弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#37765]

ka7弓gia2開 。 <>

u: laf'lef 喇le [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931] [#37789]

＝ [ la - phoe2 ] 。 <>

u: laf'oay la歪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#38129]

暢kah爽歪歪 。 < 有錢就會 ∼∼ 。 >

u: laf'phoea la頰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931] [#38158]

( 1 ) 暢kah真爽快 。 ( 2 ) 過分奢華 。 <( 1 ) 食kah ∼∼ 。 ( 2 ) 伊真 ∼∼ 。 >

u: laf'thiefn 喇天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931] [#38192]

＝ [ la - phoe2 ] 。 <>

u: ly'laf 哩喇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#39583]

＝ [ la ]( 1 ) 。 <>

u: phaq'laf 打la [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#45885]

做無聊e5 tai7 - chi3來喜樂 ， 管sng2笑來喜樂 。 <>

u: kaf'kaf kaf'laf 加加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165/A0181] [#67238]

＝ [ 加 ]( 1 ) 。 <>

u: zaw'zaw zaw'laf 糟糟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0595/A0606] [#67716]

＝ [ 糟 ]( 3 )( 4 ) 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 110