Taiwanese-English dictionaries full-text search

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]] 

eye

眼睛

• bagciw bøe tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw be tngr'luun; bak'ciw bøe tngr'luun [[...]] 
  eyes immovable like when about to die, or in a long, steady stare, staring at something
  眼睛不能翻轉,直瞪眼。

• bagciw kym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym [[...]] 
  sharpness of the vision, clear sightedness, a keen eye
  眼睛亮

• bagciw kimkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym'kym [[...]] 
  very vivid or lively eyes, brilliant eyes, shiny eyes, spark-eyed
  睜著眼睛,眼睛張著

• Bagciw bøo kym, bøexhiao khvoax hør phvae laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw bøo kym, be'hiao khvoax hør phvae laang.; Bak'ciw bøo kym, bøe'hiao khvoax hør phvae laang. [[...]] 
  If your eyes are not sharp, you can't tell the difference between good and bad people.
  眼不亮,不會辨別好人壞人。

• Y bagciw kimkym, bøo teq khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw kym'kym, bøo teq khuxn. [[...]] 
  His eyes are wide open, he's not sleeping.
  他眼睛張著,沒睡。

• bagciw koax mnglii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax mngg'lii [[...]] 
  said of a child's eyes not washed in the morning, bleary-eyed
  睡眼惺忪

• bagciw koax tawkaix, khvoartiøh laang ee mih tø bøeq aix. [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø boeq aix.; bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø bøeq aix. [[...]] 
  He's selfish, every thing he sees, he wants.
  見了他人財物就想要,佔為己有。

• bagciw pehkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'khuy [[...]] 
  open the eyes
  張開眼睛

• bagciw pehkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'kym [[...]] 
  open the eyes, wake up
  眼睛睜開

• Cid ee gyn'ar bagciw pehkym ciu bøeq ciah pviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu boeq ciah pviar.; Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu bøeq ciah pviar. [[...]] 
  As soon as this kid opens his eyes, he wants to eat goodies.
  這個孩子眼睛一睜開就要吃餅。

• bagciw pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw perng'peh [[...]] 
  turning the white of the eyes, as in anger or when about to die
  眼睛翻白

• bagciw tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tiafm [[...]] 
  eye is smarting because of a foreign object
  眼睛刺痛

• bagciw tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tngr'luun [[...]] 
  eyes turned to show the whites
  眼睛翻轉

• bagciw toaxsealuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw toa'sex'luie [[...]] 
  looking at things with uneven eyes, treat with partiality, partial
  私偏,不公

• bagciw phwphuo [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw phuo'phuo [[...]] 
  the eyes become blurred, sight grows dim, eyes not seeing clearly, as from old age, illness, or liquor
  眼睛朦朧

chialunciexn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'luun'ciexn [[...]] 

fight an enemy by turns in order to wear him down

車輪戰

chiaukuun zoadluun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'kuun zoat'luun [[...]] 

surpassing all others

超群絕倫

chiauluun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'luun [[...]] 

surpassing, outstanding

超倫

ciaoluun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'luun; (luun'liuu) [[...]] 

take turns, in turn, by turns, in regular and proper succession

照輪,輪流

• Larn laai ciaoluun (lunliuu) kor'mii (kor'mee). [wt] [HTB] [wiki] u: Larn laai ciaux'luun (luun'liuu) kox'mii (kox'mee). [[...]] 
  Let's keep watch at night by turns.
  我們來輪流值夜。

zøflunzhexng [wt] [HTB] [wiki] u: zør'luun'zhexng; (tea'zhexng) [[...]] 

revolver

左輪槍

zoafnluntaai [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'luun'taai [[...]] 

transmigration of souls wheel in hell (Taoist term)

轉輪台(陰間)

zoadluun [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'luun [[...]] 

without match, peerless, unparalleled

絕倫

zuykhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'khaw [[...]] 

irrigate in turn

輪流灌溉

• luun zuykhaw [wt] [HTB] [wiki] u: luun zuie'khaw [[...]] 
  irrigate in turn
  輪流灌溉

hoabie-zoadluun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaa'bie'zoat'luun; hoaa'bie-zoat'luun [[...]] 

very beautiful or elegant, beyond comparison (people, building, things, etc)

華美絕倫

hoatlunkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'luun'kofng [[...]] 

recent kind of meditative community

法輪功

Huluun-sia [wt] [HTB] [wiki] u: Huu'luun'sia; Huu'luun-sia [[...]] 

Rotary Club

扶輪社

huiluun [wt] [HTB] [wiki] u: huy'luun [[...]] 

balance wheel, flywheel

飛輪

iuluun [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'luun [[...]] 

oil tanker, tanker, oiler

油輪

jinluun [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'luun [[...]] 

principles of human relationships, morality

人倫

• uipoe jinluun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'poe jiin'luun [[...]] 
  go contrary to morality
  違背人倫

kaluun [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'luun [[...]] 

gallon

加侖

kengluun [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'luun [[...]] 

principles and policies in government administration

經綸

khyluun [wt] [HTB] [wiki] u: khie'luun [[...]] 

toothed wheel, a gear

齒輪

kutluun [wt] [HTB] [wiki] u: kud'luun [[...]] 

large joint (of the limbs)

關節

laluun-siøf [wt] [HTB] [wiki] u: laa'luun'siøf; laa'luun-siøf [[...]] 

lukewarm

微溫的

liern [wt] [HTB] [wiki] u: liern; (luun) [[...]] 

wheel

輪

• auxliern [wt] [HTB] [wiki] u: au'liern [[...]] 
  back wheel
  後輪

• zengliern [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'liern [[...]] 
  front wheel
  前輪

• chialiern [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'liern [[...]] 
  cart wheel
  車輪

• poxliern [wt] [HTB] [wiki] u: po'liern [[...]] 
  on foot, go on foot
  徒步

lienluun [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'luun; (nii'luun) [[...]] 

rings indicating the growth of a tree, annual (growth) ring

年輪

liuu [wt] [HTB] [wiki] u: liuu; (laau) [[...]] 

flow, drift, circulate, pour off, wander, stray, branch, division, class, rank, unsettled, unfixed

流

• haxliuu [wt] [HTB] [wiki] u: ha'liuu [[...]] 
  downstream, the low class (of people), vulgar, coarse
  下流

• hongliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'liuu [[...]] 
  too fond of gaiety and pleasure
  風流

• itliuu [wt] [HTB] [wiki] u: id'liuu [[...]] 
  first class
  一流

• lunliuu [wt] [HTB] [wiki] u: luun'liuu [[...]] 
  in rotation
  輪流

• sioxngliuu [wt] [HTB] [wiki] u: siong'liuu [[...]] 
  upper stream, higher classes
  上流

loaxnluun [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun [[...]] 

incest, commit incest

亂倫

luun [wt] [HTB] [wiki] u: luun [[...]] 

an eddy, a ripple, ruined, engulfed, to fall, lost, sink into oblivion, submerged

淪

• timluun [wt] [HTB] [wiki] u: tiim'luun [[...]] 
  sunk, lost, perish
  沉淪

luun [wt] [HTB] [wiki] u: luun [[...]] 

natural relationships, right principles, degrees of comparison, constant, ordinary, regular

倫

• jinluun [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'luun [[...]] 
  moral obligation
  人倫

• loaxnluun [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun [[...]] 
  incest
  亂倫

• thienluun [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'luun [[...]] 
  natural relationships of man
  天倫

• thienluun cy lok [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'luun cy lok [[...]] 
  happiness of a family re-union
  天倫之樂

luun [wt] [HTB] [wiki] u: luun [[...]] 

wheel, dish, revolution, to turn, rotate, revolve, take in turn, recur, to alternate

輪

• khyluun [wt] [HTB] [wiki] u: khie'luun [[...]] 
  cog wheel
  齒輪

• kutluun [wt] [HTB] [wiki] u: kud'luun [[...]] 
  larger joints of the body
  關節

• ciaoluun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'luun [[...]] 
  take turns, in rotation, by turn
  輪流

lunbiet [wt] [HTB] [wiki] u: luun'biet [[...]] 

totally lost, ruined, sink into total disintegration

淪滅

lunboong [wt] [HTB] [wiki] u: luun'boong [[...]] 

ruined, lost

淪亡

lunchviux [wt] [HTB] [wiki] u: luun'chviux [[...]] 

circular (perpetual) song, round, troll, sing a song in a round, troll

輪唱

lunzoarn [wt] [HTB] [wiki] u: luun'zoarn [[...]] 

go round and round, turn around, revolve, revolution, rotation movement

輪轉

lunzoafnky [wt] [HTB] [wiki] u: luun'zoarn'ky [[...]] 

rotary press

輪轉機

lunzog [wt] [HTB] [wiki] u: luun'zog [[...]] 

crop rotation, rotate crops

輪作

lunzok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: luun'zog'hoad [[...]] 

crop rotation system

輪作法

lunzuun [wt] [HTB] [wiki] u: luun'zuun [[...]] 

steamer, steamship

輪船

lunham [wt] [HTB] [wiki] u: luun'ham [[...]] 

occupied by or lost to the enemy (territory)

淪陷

lunhaxmkhw [wt] [HTB] [wiki] u: luun'ham'khw [[...]] 

territory occupied by the enemy, enemy occupied area

淪陷區

lunhiw [wt] [HTB] [wiki] u: luun'hiw [[...]] 

rest by turns, take a day off by turns

輪休

lunhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: luun'hoafn [[...]] 

assume duties in turn, take turns

輪番

lunhoee [wt] [HTB] [wiki] u: luun'hoee [[...]] 

transmigration of souls, eternal cycle of birth and death, metempsychosis, recur successively, move in a cycle, (Buddhism), the turning of the wheel, to revolve, i.e., transmigration in the six ways, the wheel of transmigrations, the round of existence

輪迴

lun'ie [wt] [HTB] [wiki] u: luun'ie [[...]] 

wheelchair

輪椅

lunjip hongtiin [wt] [HTB] [wiki] u: luun'jip hofng'tiin [[...]] 

women fall into professions not socially respectable (prostitution)

淪入風塵

lunkafn [wt] [HTB] [wiki] u: luun'kafn [[...]] 

violation of a woman by several men in turn, rape a girl by turns, gang rape

輪姦

lunkhaw [wt] [HTB] [wiki] u: luun'khaw [[...]] 

take turns

照輪流

lunlie [wt] [HTB] [wiki] u: luun'lie [[...]] 

moral principles, ethics

倫理

lunlie-hak [wt] [HTB] [wiki] u: luun'lie'hak; luun'lie-hak [[...]] 

ethics, moral philosophy

倫理學

lunlie sinhak [wt] [HTB] [wiki] u: luun'lie siin'hak [[...]] 

moral theology

倫理神學

lunlysiong [wt] [HTB] [wiki] u: luun'lie'siong [[...]] 

morally

倫理上

lunliuu [wt] [HTB] [wiki] u: luun'liuu [[...]] 

take turns, in rotation, in order, by turns

輪流

lunvoa [wt] [HTB] [wiki] u: luun'voa [[...]] 

alternate

輪換

lunpafn [wt] [HTB] [wiki] u: luun'pafn [[...]] 

take turns, in rotation, in order, go on duty by rotation

輪班

lunpafn thøeavoa [wt] [HTB] [wiki] u: luun'pafn thex'voa; luun'pafn thøex'voa [[...]] 

take turns in rotation

輪班替換

luntek [wt] [HTB] [wiki] u: luun'tek; (chiaf'sym) [[...]] 

wheel and axle, wheel shaft

輪軸(車軸)

lunthay [wt] [HTB] [wiki] u: luun'thay [[...]] 

tire, tire (of a wheel)

輪胎

luntiaux [wt] [HTB] [wiki] u: luun'tiaux [[...]] 

serve at a post or place for a fixed period by turns

輪調

luntit [wt] [HTB] [wiki] u: luun'tit [[...]] 

take turns of duty, go on duty in turn

輪值

Luntwn [wt] [HTB] [wiki] u: Luun'twn [[...]] 

London

倫敦

gvofluun (kunsiin, huxzuo, hu'hu, hviati, peng'iuo) [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'luun (kwn'siin, hu'zuo, hw'hu, hviaf'ti, peeng'iuo) [[...]] 

moral obligations, the five human relationships: between prince and minister, father and son, husband and wife, brothers, friends

五倫(君臣,父子,夫婦,兄弟,朋友)。

Pa'pyluun [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'pie'luun [[...]] 

Babylon

巴比倫

putluun [wt] [HTB] [wiki] u: pud'luun [[...]] 

immorality, immoral, illicit

不倫

Svanii cidjun, høfphvae ciaoluun. [wt] [HTB] [wiki] u: Svaf'nii cit'jun, hør'phvae ciaux'luun. [[...]] 

Fortune and misfortune come in three year cycles. Every dog has its day.

風水輪流轉,三十年河東,三十年河西。

siøf [wt] [HTB] [wiki] u: siøf; (siaw) [[...]] 

fever, hot, to burn, to roast, to offer (incense), roasted

燒,熱

• U siøf bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U siøf bøo? [[...]] 
  Is it hot? Do you have a fever?
  熱嗎? 有沒有發燒?

• cyn siøf [wt] [HTB] [wiki] u: cyn siøf [[...]] 
  very hot, a very high fevor
  很熱,高燒

• zhexngsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'siøf [[...]] 
  wear warm clothes
  穿暖

• hoatsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'siøf [[...]] 
  become feverish
  發燒

• laluun-siøf [wt] [HTB] [wiki] u: laa'luun'siøf; laa'luun-siøf [[...]] 
  lukewarm
  微溫的

• Thaxn siøf ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn siøf ciah. [[...]] 
  Eat while it is still hot. Get it while it's hot.
  趁熱吃。

siøtheavoa [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thex'voa; (luun'liuu) [[...]] 

take turns, in alternate shifts

輪流

• siøtheavoa sae [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thex'voa sae; (luun'liuu sae) [[...]] 
  take turns driving, spell one another off driving
  輪流駕駛

sidcien lunlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: sit'cien luun'lie'hak [[...]] 

practical ethics

實踐倫理學

svoarluun [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'luun [[...]] 

electric coil

線輪

thienluun [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'luun [[...]] 

heavenly moral obligations, natural relationships of man

天倫

thienluun cy lok [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'luun cy lok [[...]] 

family love an joy

天倫之樂

tit [wt] [HTB] [wiki] u: tit; (tat) [[...]] 

price, value, cost, to cost, at the time of..., to meet, happen, a turn in course

值

• zengtit [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tit; (zeng'tat) [[...]] 
  increase in value
  增值

• luntit [wt] [HTB] [wiki] u: luun'tit [[...]] 
  take turns
  輪值

• piefntit [wt] [HTB] [wiki] u: piern'tit [[...]] 
  devalue (currency)
  貶值

• tongtit [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'tit [[...]] 
  take one's turn, be on duty, a watch
  當值

tngr [wt] [HTB] [wiki] u: tngr; (zoarn) [[...]] 

turn, to transfer, turn about, to return, manage and arrange

轉

• bagciw be tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw be tngr'luun; bak'ciw bøe tngr'luun [[...]] 
  eyes immovable, as when about to die or when staring as something
  眼睛不能翻轉,直瞪

• cviartngr [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'tngr [[...]] 
  turn clockwise
  正轉

• oat lierntngr [wt] [HTB] [wiki] u: oat liexn'tngr [[...]] 
  turn one's self around
  轉身

• theh tørtngr [wt] [HTB] [wiki] u: theh tøx'tngr [[...]] 
  take back (a thing)
  拿回

• thør tørtngr [wt] [HTB] [wiki] u: thør tøx'tngr [[...]] 
  demand back
  要回

tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'luun [[...]] 

shift the eyes about

眼珠轉動

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 44