Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: M: ho m:kiøx.

Maryknoll (11)

hae bofng ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae bofng ciafm; hae bofng/bof ciafm [[...]]

look for needle in haystack or in the ocean

海底摸針

Lie ia bøo zuxcie ho goar, lie bøeq kiøx goar tøh'ui khix hae bofng ciafm? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ia bøo zu'cie ho goar, lie boeq kiøx goar tøq'ui khix hae bofng ciafm?; Lie ia bøo zu'cie ho goar, lie bøeq kiøx goar tøq'ui khix hae bofng/bof ciafm? [[...]]
If you don't give me your address, where will I start looking for you.
你也沒有住址給我,你要叫我去那兒海底摸針?

had [wt] [HTB] [wiki] u: had [[...]]

shout, bawl, to roar at, to thunder at, to say disagreeable things, speak loud and angrily

吆喝,叱吒,責怪

Goar kiøx y mxthafng afnnef, tientøx ho y had. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kiøx y m'thafng arn'nef, tiefn'tøx ho y had. [[...]]
I told him not to do it and he got angry at me.
我勸他不要這樣,反而被他責怪。

Hid ee thaukef cyn gaau ka laang had. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee thaau'kef cyn gaau ka laang had. [[...]]
That employer get angry at his workers very easily.
那個老闆喜歡叱吒人。

ho'kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hof'kiøx [[...]]

shout, cry out, to yell

呼叫

kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx [[...]]

call, to name, be named, tell an inferior to do something

叫

Kiøx y laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Kiøx y laai. [[...]]
Tell him to come.
叫他來。

Taixkef kiøx y "Siawkao". [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'kef kiøx y "Siao'kao". [[...]]
Every body calls him "Mad dog".
大家叫他瘋狗。

Y kiørzøx "A'ky". [wt] [HTB] [wiki] u: Y kiøx'zøx "Af'ky".; Y kiøx'zøx/zøex "Af'ky". [[...]]
He is called by the name of "A-ki".
他叫做阿枝。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 72