Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for Purn cvii, found 0,
DFT (2)- 🗣 pwncvii 🗣 (u: purn'cvii) 本錢 [wt][mo] pún-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 經營事業所用的資本。
- 2. (N)
|| 用來生利息的本金。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pwnmiaxcvii 🗣 (u: purn'mia'cvii) 本命錢 [wt][mo] pún-miā-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 買命錢。一種印有小人圖形的錢幣或紙錢。和改年經、補運錢的作用相同，都是解運錢的一種，為求本命陰陽福氣。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (12)
- 🗣u: purn'cvii 本錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 本錢
- 🗣u: Cid purn zheq goa'ze cvii? 這本冊偌濟錢？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這本書多少錢？
- 🗣u: Purn'cvii cyn zhof. 本錢真粗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 本錢雄厚。
- 🗣u: Thaxn'toa'cvii? Maix ngx`aq! U thafng pviax'purn tø aix thaw chiøx`aq. 趁大錢？莫向矣！有通摒本就愛偷笑矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賺大錢？別指望了！能夠把本錢收回來就該慶幸了。
- 🗣u: purn'cvii tea 本錢短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 本錢少
- 🗣u: Khaux'tiau purn'cvii, sit thaxn svaf'zhefng. 扣掉本錢，實趁三千。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 扣掉本金，實賺三千。
- 🗣u: Goar zhud purn lie zhud kafng, na u thaxn'cvii larn ciaq tuix'pwn. 我出本你出工，若有趁錢咱才對分。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我出本金你出力，如果有賺錢我們再對分。
- 🗣u: Y tuo'teq paai lo'pvy'tvax'ar ee sii, yn'ui khiaxm purn'cvii, tø khix ka laang bau'hoex'tea laai be. 伊拄咧排路邊擔仔的時，因為欠本錢，就去共人貿貨底來賣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他剛開始做路邊攤生意時，因為較欠缺本錢，就去跟人買庫存貨來賣。
- 🗣u: Be zef hap'ar'thaxn, purn'cvii ji go be go'zap. 賣這合仔趁，本錢二五賣五十。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賣這個賣一個賺一個，成本二十五元賣五十元。
- 🗣u: Be tok'phirn ee laang, kafn'naf sviu'beq id purn ban li, oaan'zoaan bøo kox'li sviaa laang ciah'tok e guii'hai laang ee kien'khofng, cyn'cviax si “liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx”! 賣毒品的人，干焦想欲一本萬利，完全無顧慮唌人食毒會危害人的健康，真正是「了錢生理無人做，刣頭生理有人做」！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 販賣毒品的人，只想著要一本萬利，全然不顧引誘人吸毒會危害他人的健康，真的是「為了賺錢而不擇手段」！
- 🗣u: Goaan'purn kvoaf bøo hør tø aix zux'ix, m'thafng ui'tiøh thaxn'cvii pviax kaq bøo'mee'bøo'jit, ciaq be phaq'phvae syn'thea, laang korng, “Thaxn'cvii iuo sox, svex'mia aix kox.” Thaxn e tiøh ma aix ciah e tiøh ciaq u'hau. 原本肝無好就愛注意，毋通為著趁錢拚甲無暝無日，才袂拍歹身體，人講：「趁錢有數，性命愛顧。」趁會著嘛愛食會著才有效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 原本肝功能不好就得注意，不要為了賺錢日夜勤奮，才不會弄壞身體，人家說：「賺錢數量有限，生命要照顧。」賺得到也要花得了才有用。
- 🗣u: Y zhoaxn tøf eng ka laang phiexn teq zoarn'ciah, køq tiern korng arn'nef lorng biern purn, m'køq “hiaw'heng'cvii, sid'teg liao; oafn'orng'cvii, poah'sw kiao”, kirn'ban y e zay chy'zharm. 伊串都用共人騙咧賺食，閣展講按呢攏免本，毋過「僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊」，緊慢伊會知悽慘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他靠著詐騙賺錢，還跟人炫耀這樣都不花成本，不過「不義之財，怎麼來就怎麼去」，他早晚會嘗到苦頭。
Maryknoll (4)
- bøo kaopurn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kaux'purn [[...]][i#] [p.]
- loss of capital, under cost (a phrase common in commercial circles when a buyer or seller quotes a price that is under cost)
- 不夠本
- hexpurn [wt] [HTB] [wiki] u: he'purn; (he purn'cvii) [[...]][i#] [p.]
- invest
- 投下本錢
- pwncvii [wt] [HTB] [wiki] u: purn'cvii [[...]][i#] [p.]
- capital funds, capital in trade
- 本錢
EDUTECH (1)
- pwncvii [wt] [HTB] [wiki] u: purn'cvii [[...]]
- capital for business
- 本錢
EDUTECH_GTW (1)
- pwncvii 本錢 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'cvii [[...]]
-
- 本錢
Embree (1)
- pwncvii [wt] [HTB] [wiki] u: purn'cvii [[...]][i#] [p.210]
- N : capital (business)
- 本錢
Lim08 (3)
- u: ciaux'purn'cvii 照本錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11420]
-
- 照成本 。 <>
- u: purn'cvii 本錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745/B0746/B0749] [#49283]
-
- 資本金 。 <∼∼ 利息 ； 出 ∼∼ ； ∼∼ khah粗 。 >
- u: purn'mia'cvii 本命錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49314]
-
- 為tioh8消災燒e5 [ 金紙 ] 。 <>