Taiwanese-English dictionaries full-text search

bu'eg [wt] [HTB] [wiki] u: buu'eg [[...]] 

unprofitable, useless

無益

• Ciaqhwn tuix sinthea bueg [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn tuix syn'thea buu'eg [[...]] 
  Smoking is bad for your health.
  吸煙對身體無益。

chiahsyn-loxthea [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'syn'lo'thea; chiaq'syn-lo'thea [[...]] 

completely naked

赤身露體

zhoiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng [[...]] 

robust, strong, stout

粗壯

• zhoiorng ee sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng ee syn'thea [[...]] 
  robust body
  粗壯的身體

• Tekkog ee khiechiaf bøo hør khvoax, mxkuo cyn zhoiorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Teg'kog ee khix'chiaf bøo hør khvoax, m'kuo cyn zhof'iorng. [[...]] 
  German cars are not pretty but are very strong.
  德國的汽車不好看,可是很堅固。

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai [[...]] 

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn øe hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea.; Ciah'hwn øe hai syn'thea. [[...]] 
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie [[...]] 
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe [[...]] 
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. [[...]] 
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. [[...]] 
  The food is spoiled.
  食物壞了。

khiarm'afn [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm'afn [[...]] 

indisposed, be in poor health (a polite expression)

欠安

• sinthea khiarm'afn [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea khiaxm'afn [[...]] 
  be unwell
  身體欠安

kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'zaf [[...]] 

check up, overhaul, examination, inspection

檢查

• sinthea kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea kiarm'zaf [[...]] 
  physical examination
  身體檢查

• kiafmzaf bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'zaf bak'ciw [[...]] 
  eye examination
  檢查眼睛

kiexnzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kien'zoaan [[...]] 

healthy, wholesome, sound

健全

• kiexnzoaan ee susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kien'zoaan ee sw'siorng; (kien'zoaan ee zheq) [[...]] 
  wholesome and healthy thought (book)
  健全的思想(書)

• kiexnzoaan ee sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: kien'zoaan ee syn'thea [[...]] 
  sound body
  健全的身體

• kiexnzoaan ee zocid [wt] [HTB] [wiki] u: kien'zoaan ee zof'cid [[...]] 
  sound organization
  健全的組織

køealiong [wt] [HTB] [wiki] u: koex'liong; køex'liong [[...]] 

exceed one's capacity, said especially of wine

過量

• Ciah miqkvia na ciah koealiong, tuix sinthea bøo hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah mih'kvia na ciah koex'liong, tuix syn'thea bøo hør. [[...]] 
  To eat beyond one's capacity is not good for the health.
  吃東西如果吃過量,對身體不好。

lafnsy [wt] [HTB] [wiki] u: larn'sy [[...]] 

lazy, indolent, lazy-bones, sluggard

懶惰,懶洋洋

• Y cyn lafnsy, boeq ciah m zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn larn'sy, boeq ciah m zøx.; Y cyn larn'sy, bøeq ciah m zøx/zøex. [[...]] 
  He is a lazybones, wants to eat but does not work.
  他很懶惰,要吃不做。

• Y e hiahnih lafnsy, lofngsi sinthea larm sor tix ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y e hiaq'nih larn'sy, lorng'si syn'thea larm sor tix ee.; Y øe hiaq'nih larn'sy, lorng'si syn'thea larm sor tix ee. [[...]] 
  He is so sluggish because of his weak condition.
  他會那麼懶洋洋的,是因身體弱所致。

loxthea [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thea [[...]] 

expose one's body, expose the naked body, in the nude

露體

• chiahsyn loxthea [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'syn lo'thea [[...]] 
  naked
  赤身露體

pøftiong sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong syn'thea [[...]] 

take care of the health

保重身體

singe zonghabthea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ge zofng'hap'thea [[...]] 

cinemascope

新藝綜合體

sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea [[...]] 

body, health

身體

sinthea kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea kiarm'zaf [[...]] 

physical examination

身體檢查

sinthea legheeng [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea lek'heeng [[...]] 

practice what one preaches

身體力行

soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: soef'jiok [[...]] 

emaciation, grow weak

衰弱

• sengkhw (sinthea) soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw (syn'thea) soef'jiok [[...]] 
  one's body is emaciated
  身體衰弱

• sinkefng soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kefng soef'jiok [[...]] 
  nervous breakdown (exhaustion)
  神經衰弱

swnhai [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai [[...]] 

cause damage or loss, injure, damages or losses

損害,損壞

• swnhai sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai syn'thea [[...]] 
  injure the health
  傷害身體

• toaxzuie ee swnhai [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zuie ee surn'hai [[...]] 
  losses from the flood
  洪水的損害

thea [wt] [HTB] [wiki] u: thea [[...]] 

the body, the trunk, limbs, shape, form, entity, unit, style, fashion, system, substance, essence, embody, represent in, have sympathy with , to partition

體

• zoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'thea [[...]] 
  the whole body of, the whole
  全體

• hengthea [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'thea [[...]] 
  external form
  形體

• jixthea [wt] [HTB] [wiki] u: ji'thea [[...]] 
  shape of a word (as written or printed)
  字體

• jiogthea [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea [[...]] 
  the flesh, the body
  肉體

• libthea [wt] [HTB] [wiki] u: lip'thea [[...]] 
  solid (body), three dimensional, cube, stereo
  立體

• sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea [[...]] 
  the body
  身體

thoarnlien [wt] [HTB] [wiki] u: thoaxn'lien [[...]] 

forge metal, to temper, to train, to discipline

鍛鍊

• thoarnlien sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: thoaxn'lien syn'thea [[...]] 
  train one's body
  鍛鍊身體

ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iaux [[...]] 

It's very important that you do what I have told you (a conventional phrase for closing a formal letter of injunction)

為要

• pøftiong sinthea ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong syn'thea uii'iaux [[...]] 
  care for one's health is very important
  保重身體為要

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 23