Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: Thviaf.

EDUTECH (48)

bwthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: buo'thviaf ⬆︎ [[...]]: night-club, dance-hall; 舞廳
ciaqpng-thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'png-thviaf ⬆︎ [[...]]: dining hall, dining room; 餐廳
gixsuxthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su'thviaf ⬆︎ [[...]]: council chamber; 議事廳
hoexkheq-thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'kheq-thviaf ⬆︎ [[...]]: reception room; 會客室
høfthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thviaf ⬆︎ [[...]]: pleasing to the ear; 好聽
imgak-thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-thviaf ⬆︎ [[...]]: music hall; 音樂廳
khehthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'thviaf ⬆︎ [[...]]: a parlour, a living-room, a reception room; 客廳
kongthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'thviaf ⬆︎ [[...]]: common central hall; 正廳
kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf/kvoaa'thviaf ⬆︎ [[...]]: government office; 官廳
langkheq-thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: laang'kheq-thviaf ⬆︎ [[...]]: living-room, sitting room; 客廳
paxnkongthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng'thviaf ⬆︎ [[...]]: office, department room; 辦公廳
pngxthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: png'thviaf ⬆︎ [[...]]: dining room; 飯廳
pongthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf ⬆︎ [[...]]: audit a course; 旁聽
pongthviaf-seg [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf-seg ⬆︎ [[...]]: visitors' seat
pongthviasefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf'sefng ⬆︎ [[...]]: a listener; an auditor; 旁聽生
siuthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'thviaf ⬆︎ [[...]]: listen to radio; 收聽
sixthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: si'thviaf ⬆︎ [[...]]: audio-visual; 視聽
symphvoax-thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'phvoax-thviaf ⬆︎ [[...]]: courtroom; 審判廳
terngthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: texng'thviaf ⬆︎ [[...]]: like to hear, like to listen; 中聽
tharmthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'thviaf ⬆︎ [[...]]: make inquiries, fish for, inquire about; 探聽
thauthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaw/thaau'thviaf ⬆︎ [[...]]: eavesdrop, listen secretly; 偷聽
thvia'oe [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'oe ⬆︎ [[...]]: obey to words; 聽話
thvia'tngg [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'tngg ⬆︎ [[...]]: central hall where audience gather; 聽堂
thviabeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'beeng ⬆︎ [[...]]: listen in detail, hear clearly; 聽清楚
thviacioxng [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'cioxng ⬆︎ [[...]]: hard of hearing, hearing impaired; 聽障
thviacioxng [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'cioxng ⬆︎ [[...]]: audience, listeners; 聽眾
thviacynkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'cirn'khix ⬆︎ [[...]]: stethoscope; 聽診器
thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf ⬆︎ [[...]]: department, shop; 廳
thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf ⬆︎ [[...]]: guest room, a wide room in house; 廳
thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf ⬆︎ [[...]]: listen, hear, obey; 聽
thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf`kvix ⬆︎ [[...]]: be heard; 聽見
thviakag [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'kag ⬆︎ [[...]]: sense of hearing; 聽覺
thviakhøx [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'khøx ⬆︎ [[...]]: attend a lecture, attend a class; 聽課
thviakhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'khvoax ⬆︎ [[...]]: listen to see whether; 聽看
thviakorng [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'korng ⬆︎ [[...]]: hear say, hear that, people say that; 聽說 ...
thvialek [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'lek ⬆︎ [[...]]: keenness of hearing; 聽力
thviasiu [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'siu ⬆︎ [[...]]: hear and receive; 聽受
thviasixn [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'sixn ⬆︎ [[...]]: believe by hearing; 聽信
thviasun [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'sun ⬆︎ [[...]]: hear and obey; 聽話
thviataang [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'taang ⬆︎ [[...]]: (telephone) receiver; 聽筒
thviathaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'thaxn ⬆︎ [[...]]: obey; 聽從
thviazay [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'zay ⬆︎ [[...]]: understand by hearing or listening; 聽說
thviazhud [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'zhud ⬆︎ [[...]]: understand the implication from what is heard; 聽出
thviazhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'zhuix ⬆︎ [[...]]: follow advice, obey; 聽話
toaxthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thviaf ⬆︎ [[...]]: large room, open room for whole family; 大廳
toxngthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: tong'thviaf ⬆︎ [[...]]: eloquent; convincing
zhanthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn/zhaan'thviaf ⬆︎ [[...]]: dining hall; 餐廳
zoxthviakhix [wt] [HTB] [wiki] u: zo'thviaf/thviaa'khix ⬆︎ [[...]]: hearing aid; 助聽器

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 29

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.