Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Thviaf.
Lim08 (96)
u: aix'thviaf ⬆︎ 愛聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
想beh聽 。 <>
u: au'thviaf ⬆︎ 後廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
後壁e5廳堂 。 <>
u: zaix'thviaf ⬆︎ 再聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
koh再聽一pai2 。 <>
u: zeeng'thviaf ⬆︎ 前廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178] [p.178] [#FHL][#CT]
正面e5 [ 廳 ] ， 會客廳 。 <>
u: zhafn'thviaf ⬆︎ 餐廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
食堂 。 <>
u: zhud'thviaf ⬆︎ 出廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
結婚了後第三日 , 新娘出房kap翁婿祭拜神明kap祖先牌位 , 並且紹介親人 。 < 新娘 ∼∼ 。 >
u: cviax'thviaf ⬆︎ 正廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
厝正面中央e5大廳 。 <>
u: cieen'thviaf ⬆︎ 前廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
厝宅入口e5 [ 廳 ] 。 <>
u: cit'thviaf'kvoaf ⬆︎ 一廳官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
一任期在職e5官吏 。 <>
u: cy'thviaf ⬆︎ 支廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122] [p.122] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 分支e5廳 。 <>
u: cy'thviaf'tviuo ⬆︎ 支廳長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 分支e5廳長 。 <>
u: cviu'thviaf ⬆︎ 上廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
( 1 ) 結婚後第三工 , 新娘出房kap丈夫鬥陣拜神祭祖 , 同時紹介親成 。 ＝ [ 出廳 ] 。 ( 2 ) 去官廳辦tai7 - chi3 。 <>
ciuthviaf 州廳 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'thviaf ⬆︎ [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 州政府 。 <>
u: zngg'thviaf'bin ⬆︎ 全廳面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
客廳設備全套 。 < 奩 ( liam5 ) kah ∼∼∼ ＝ 嫁妝kah客廳設備全套 。 >
u: zngf'thviaf ⬆︎ 磚廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
鋪磚e5客廳 。 <>
u: zoafn'hoong'thviaf ⬆︎ 專防廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
＝ [ 專防汛 ] 。 <>
u: zuun'zexng'thviaf ⬆︎ 船政廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
海事船舶有關e5行政機關 。 <>
u: hae'hoong'thviaf ⬆︎ 海防廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.520] [p.520] [#FHL][#CT]
港口e5警備役所 。 <>
u: hør'thviaf ⬆︎ 好聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
pleasing to the ear
( 1 ) 聽tioh8爽快 。 ( 2 ) 聽起來有趣味 。 <( 1 ) 講 ∼∼ e5話 。 ( 2 ) 蓄音器真 ∼∼ 。 >
u: hoef'thviaf ⬆︎ 花廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
裝飾真sui2 e5客廳 。 <>
u: ho'zhux'thviaf ⬆︎ 護厝廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]
＝ [ 護龍廳 ] 。 <>
u: ho'leeng'thviaf ⬆︎ 護龍廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.819] [p.819] [#FHL][#CT]
[ 護龍 ] 內底e5廳 。 <>
u: huo'thviaf ⬆︎ 府廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.704] [p.704] [#FHL][#CT]
府e5官廳 。 <>
u: iern'buo'thviaf ⬆︎ 演武廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
軍隊演習e5時 , 檢閱e5所在 。 <>
u: ka'laang saux'thviaf, m ka'laang kiøx'hviaf ⬆︎ 為人掃廳,不為人叫兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 有志氣m7求人 。 <>
u: kefng'thviaf ⬆︎ 經廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
知事e5補助者 。 <>
u: kheq'thviaf ⬆︎ 客廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
人客間 。 <>
u: kherng'thviaf ⬆︎ 肯聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
聽會落去 ， 答應 。 <>
u: khuy'zhuix'thviaf ⬆︎ 開嘴廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
無隔間e5朗曠廳 ， 只有柱a2無壁無門e5朗曠廳 。 <>
u: khuy'thviaf ⬆︎ 開廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
開始辦公 。 <>
u: kvoai'thviaf ⬆︎ 縣廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
縣e5廳府 。 <>
u: kvoaf'thviaf ⬆︎ 官廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
官衙 ， 政府機關 。 <>
u: kofng'thviaf ⬆︎ 公廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
數家族共用e5大廳 。 <>
u: køf'thviaf(**) ⬆︎ 高聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.488] [p.488] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: lan'hi thviaf'ciøh'ji ⬆︎ 玍耳聽石二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.947] [p.947] [#FHL][#CT]
指耳孔遲鈍 。 <>
u: lie'zuun'thviaf ⬆︎ 理船廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
管理港內事務e5役所或其役人 。 <>
u: m'thviaf ⬆︎ 不聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.918] [p.918] [#FHL][#CT]
無聽人講 。 <∼∼ 嘴 ； ∼∼ 人勸 ； 好人講 ∼∼, phaiN2人講續續行 。 >
u: moar'thviaf'aang ⬆︎ 滿廳紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]
生日或結婚式等e5喜事 , 滿廳裝飾kah真紅 。 <>
u: nau'thviaf ⬆︎ 閙廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
結婚式等e5喜慶 , ti7廣場奏樂等 。 <>
u: gvor'viaa gvor'thviaf ⬆︎ 五營五廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.521] [p.521] [#FHL][#CT]
各所在e5人 。 < 小khoa2 tai7 - chi3 na2 - tioh8起到 ∼∼∼∼ 。 >
u: phvae'thviaf ⬆︎ 歹聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
無好聽 。 <>
u: purn'thviaf ⬆︎ 本廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.746] [p.746] [#FHL][#CT]
總廳 ， 中央e5廳 。 <>
u: safm'chid'korng sux'liok'thviaf ⬆︎ 三七講四六聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
一旁chhin3 - chhai2講講leh , 另外一旁ma7 chhin3 - chhai2聽聽leh 。 <>
u: safm'koafn'thviaf ⬆︎ 三官廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
[ 三官大帝 ] e5廟 。 <>
u: svaf'texng'thviaf ⬆︎ 相中聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]
歡喜來聽 。 < 講話 ∼∼∼ 。 >
u: saux'thviaf ⬆︎ 哨廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
監視漏稅等e5政府機關 。 <>
u: suun'po'thviaf ⬆︎ 巡捕廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
警察廳 。 <>
u: sw'thviaf sɨf'thviaf(泉) ⬆︎ 私廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
私用e5 [ 廳 ] 。 <∼∼ a2 。 >
u: te'hngf'thviaf ⬆︎ 地方廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: texng'thviaf ⬆︎ 中聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
了解要點來聽 ， 歡喜聽 。 < 聽了 ∼∼ ； 講話相 ∼∼ ； 事情 ∼∼ 。 >
u: tefng'thviaf ⬆︎ 登廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 去政府機關上班 。 <>
u: thak'zheq'thviaf ⬆︎ 讀冊廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
讀書室 。 <>
u: thaxm'thviaf ⬆︎ 探聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
探索 ， 問情況 。 <∼∼ 知 ； 無 ∼∼ 狗吠 ＝ 罵人e5話 ； ∼∼ 探影 。 >
u: thaw'thviaf ⬆︎ 偷聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
偷偷仔聽 。 < 暗 ∼∼ 。 >
u: thex'thviaf ⬆︎ 退廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 退離廳堂 。 <>
u: thviaf ⬆︎ 聽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用耳孔聽 。 ( 2 ) 聽從 。 <( 1 )∼ 有頭無尾 ； ∼ 人講 ； 腑 ( aN3 ) 耳 ∼ 。 ( 2 ) 你beh ∼-- m7 ； 伊m7 ∼ 。 >
u: thviaf ⬆︎ 廳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 支那式建物e5客廳 。 ( 2 ) 官廳 ， 衙門 。 ( 3 ) 官職e5名 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 掛草薦 (= 粗草蓆 ) ＝ 「 m7是話 」 e5隱語 ( m7是畫 / 話同音 ) ； 人客 ∼ 。 ( 2 ) 縣 ∼ ； 官 ∼ ； 上 ∼ ； 退 ∼ 。 ( 3 ) 守備 ∼ 。 >
u: thviaf'au'paang ⬆︎ 廳後房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
大廳後壁e5房間 。 <>
u: thviaf'bin ⬆︎ 廳面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
人客廳e5內面 。 < 全 ∼∼ ＝ 人客間e5設備品 。 >
u: thviaf'zhøx thviaf'tva ⬆︎ 聽錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
聽了m7 - tioh8 。 <>
u: thviaf'zhuix ⬆︎ 聽嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
聽從 。 <>
u: thviaf'cirn'khix ⬆︎ 聽診器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 醫生聽診e5器具 。 <>
u: thviaf'zoex ⬆︎ 聽做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
聽起來當做 。 <∼∼ 伊e5聲 。 >
u: thviaf'hviw ⬆︎ 聽香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
舊曆正月或八月十五日 , 燒香poah筶 ( poe ), 照最初聽tioh8 e5話來判斷凶吉 。 <>
u: thviaf'hofng ⬆︎ 聽風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
聽風聲 / 方向 。 <>
u: thviaf'ym'khix ⬆︎ 聽音器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
醫生用e5聽診器 。 <>
u: thviaf'khao'piin ⬆︎ 廳口屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
大廳門口e5屏風 。 <>
u: thviaf'kheg ⬆︎ 聽曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽歌曲 。 <>
u: thviaf'khvoax ⬆︎ 聽看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽看bai7 。 <>
u: thviaf'khog ⬆︎ 聽梏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聽木魚e5聲音 。 ( 2 ) （ 戲 ） 偷聽房事e5聲 。 <>
u: thviaf`kvix ⬆︎ 聽見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽tioh8 。 <∼∼ 講 ； ∼∼ 講明仔載beh來 ； 青瞑e5看見 , 臭耳人e5 ∼∼ ＝ 指講白賊話 {## 聖經e5一句話 } 。 >
u: thviaf'kvoaix'six ⬆︎ 聽慣勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽了耳孔已經習慣 。 <>
u: thviaf`laq ⬆︎ 痛喇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
害loh ； 死loh 。 < TaN ～ ～ 。 >
u: thviaf'laang'korng ⬆︎ 聽人講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聽人teh講話 。 ( 2 ) 根據人講e5話 。 <( 2 )∼∼∼ 伊真gau5 。 >
u: thviaf'leng ⬆︎ 廳令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 官廳e5命令 。 <>
u: thviaf'løh'hi ⬆︎ 聽落耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
聽了有了解 。 <>
u: thviaf'luii ⬆︎ 聽雷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
聽雷公tan5 。 < 鴨仔 ∼∼ ＝ 按怎講ma7聽m7知意思 。 >
u: thviaf'oaan ⬆︎ 廳員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
官廳e5官吏 。 <>
u: thviaf'oe ⬆︎ 聽話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽從 。 <>
u: thviaf'piin ⬆︎ 廳屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
大廳e5屏風 。 <>
u: thviaf'pvi ⬆︎ 聽病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
聽診病人 。 <>
u: thviaf'pøx ⬆︎ 廳報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 官廳e5通報 。 <>
u: thviaf'sviaf ⬆︎ 聽聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
聽聲音 。 <>
u: thviaf'thaau ⬆︎ 聽頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
利益 ， 效果 。 < 不止 ∼∼ ； 藥食鈕仔有 ∼∼ ； 講了有 ∼∼ 。 >
u: thviaf'thaau ⬆︎ 廳頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
客廳正面掛神佛e5相等e5所在 。 <∼∼ 吊聯 ＝ ti7廳頭掛吊聯e5時 , 看款式來決定順序 , 這叫做 [ 看款 ] 。 [ 看款 ] 有看別款e5意思 , ti7 chia用來做探索e5隱語 。 >
u: thviaf`tiøh ⬆︎ 聽著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
聽鈕仔知影 。 <>
u: thviaf'tviuo ⬆︎ 廳長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 官廳e5長官 。 <>
u: thviaf'tngg ⬆︎ 廳堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
大厝中央e5空間 。 <>
u: tvix'bøo'thviaf ⬆︎ 佯無聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
假裝無teh聽 。 <>
u: tiofng'thviaf ⬆︎ 中廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
厝中央e5廳 。 <>
u: tøx'hoafn'thviaf ⬆︎ 倒翻廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
面對後面e5客廳 。 <>
u: toa'kheq'thviaf ⬆︎ 大客廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大e5人客廳 。 <>
u: toa'thviaf ⬆︎ 大廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.431] [p.431] [#FHL][#CT]
( 1 ) 中央e5大客廳 。 ( 2 ) 大官e5秘書官 、 顧問官等 。 <>
u: toa'thviaf'iaa ⬆︎ 大廳爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.431] [p.431] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對大官e5秘書官 、 顧問官等e5尊稱 。 ( 2 ) 王爺 、 保生大帝 、 媽祖e5廟角e5神 ， 主神e5助手神 。 <>
u: toe'hngf'thviaf ⬆︎ 地方廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.448] [p.448] [#FHL][#CT]
地方e5衙所 。 <>
u: thviaf'thviaf thviaf'niaf ⬆︎ 聽聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
＝ [ 聽 ]( 1 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources