Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Voar.
Lim08 (83)
u: zap'ji'voar ⬆︎ 十二碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.618] [p.618] [#FHL][#CT]
十二種菜色 。 < 食 ∼∼∼ ＝ 結婚hit暗 , 新郎新娘食十二種e5菜 ; 孝 ∼∼∼ ＝ 供死者十二種e5菜 。 >
u: zhaa'voar ⬆︎ 柴碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
柴做e5碗 。 <>
u: zhaix'voar ⬆︎ 菜碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜用e5素食或糕餅 、 水果 。 ( 2 ) ＝ [ 麻米荖 ] 。 <( 1 ) 拾 ∼∼ 來孝 。 >
u: chiuo'voar ⬆︎ 手碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
手臂 ( pi3 ) e5關節 。 <>
u: zhof'voar ⬆︎ 粗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
粗製e5碗 。 相對 ： [ 幼碗 ] 。 <>
u: ciah'kirn koxng'phoax'voar ⬆︎ 食緊摃破碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
欲速則不達 。 <>
u: ciah'voar'lai seq'voar'goa ⬆︎ 食碗內說碗外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71] [p.71] [#FHL][#CT]
無保護親族內e5人 , soah去保護外口人 。 <>
u: zuie'voar ⬆︎ 水碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
無模樣e5大碗 ， 料理e5時貯菜料e5碗 。 <>
u: hea'voar høea'voar ⬆︎ 火碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.752] [p.752] [#FHL][#CT]
燈火e5盞 ( chan2 ) 。 < 天下 ∼∼ 天下光 ； 天下 ∼∼ 平平大 。 >
u: hoef'voar ⬆︎ 花碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
畫花鳥等e5碗 。 <>
u: iaa'voar ⬆︎ 椰碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
椰子殼做e5碗 。 <>
u: iux'voar ⬆︎ 幼碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
燒kah真幼e5碗 。 相對詞 ＝ [ 粗碗 ] 。 <>
u: kaw'hi'voar ⬆︎ 鉤耳碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
鉤耳耙a2 e5頭 。 <>
u: kexng'voar ⬆︎ 敬碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
用碗貯e5供物 。 <( 民間信仰 ) 排 ∼∼ 來孝神明 。 >
u: khaf'thaau'w'voar ⬆︎ 脚頭𩨗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
膝頭 ( 華語e5 「 膝蓋 」) 。 <>
u: kheeng'voar'tea ⬆︎ 窮碗底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
食飯了後e5整理 ， 收尾e5整理 。 <>
u: khid'ciah'voar ⬆︎ 乞食碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.317] [p.317] [#FHL][#CT]
( 1 ) 乞食e5碗 。 ( 2 )( 植 ) 葉做民間e5藥 。 <>
u: kiuo'lioong'voar ⬆︎ 九龍碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.284] [p.284] [#FHL][#CT]
準備請人客e5碗e5一種 。 <>
u: lii'terng'voar ⬆︎ 釐戥碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
小秤e5秤碗 。 <>
u: gvor'bi'voar ⬆︎ 五味碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
祭拜邪神e5飯kap菜 。 <>
u: voar ⬆︎ 碗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飯碗 。 ( 2 ) 大碗 ( 日本e5 donburi 。 ( 3 ) 碗數 。 <( 3 ) 食三 ∼ 飯 。 >
u: voar'ar ⬆︎ 碗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
飯碗 。 <∼∼ 疊碟 ( tih8 ) a2 = 意思 ： 指血親內私通 。 >
u: voar'bea ⬆︎ 碗尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
碗底食剩 -- e5 。 <>
u: voar'bø ⬆︎ 碗帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
( 1 ) 碗形e5帽 。 ( 圖P - 145 ) 。 - 2 - 3 <( 2 )∼∼ a2無khiat ＝ 意思 ： 無機巧 ， be7變竅 ( khiau3 ) ， 單調無變化 。 ( 3 ) 腳頭窩 ( u ) 戴 ∼∼ ＝ 意思 ： 指腦筋be7變竅e5人 。 >
u: voar'zhuix ⬆︎ 碗嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
碗e5嘴口 。 <>
u: voar'zhuix ⬆︎ 碗碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
碗e5碎片 。 <>
u: voar'zvoaa ⬆︎ 碗殘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食了kiap ti7碗內e5 lah - sap物 。 ( 2 ) 食剩e5物件 。 <( 2 ) 食人e5 ∼∼ ， 針對養子抑是 [ 新婦仔 ] 講 。 >
u: voar'giah ⬆︎ 碗額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
碗e5數額 。 < Tau3 ∼∼ ＝ 補充不足e5碗數 ， 商場來講是用次等e5物件來補足額 。 >
u: voar'hoef ⬆︎ 碗花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 碗公花 ] 。 - 2 <( 2 ) 司公弄 ∼∼ ＝ 做司公e5時弄碗來餘興喪家 。 >
u: voar'iøo ⬆︎ 碗窯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
燒碗等e5窯 。 <>
u: voar'iøh ⬆︎ 碗藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
碗等e5釉 。 <>
u: voar'kex'ar ⬆︎ 碗架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
khng3碗e5架櫥 。 <>
u: voar'kym'kof'zuy ⬆︎ 碗金鉤錐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
碗盤拍破e5碗窩 。 ＝ [ 碗金鉤裂 ] 。 <>
u: voar'kvii ⬆︎ 碗墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
碗e5唇 。 <>
u: voar'køf ⬆︎ 碗糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
( 1 ) 米浸水挨了貯ti7碗裡落去炊e5粿 。 - 2 ( 3 ) 輕蔑 ( biat8 ) e5話 。 <( 3 )∼∼-- leh 。 參照 ： [ 碗公 ] 。 >
u: voar'køf'kea ⬆︎ 碗糕粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
＝ [ 碗糕 ]( 1 ) 。 <>
u: voar'kofng ⬆︎ 碗公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
( 1 ) 碗 ； 大碗 。 ( 2 ) ＝ [ 碗糕 ]( 3 ) 。 <( 1 ) ∼∼ 煎 ( choaN ) 茶 ＝ 用碗公煎茶 ， 意思指 ： 做危險e5 tai7 - chi3 。 >
u: voar'kofng'hoef ⬆︎ 碗公花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
( 植 ) 牽牛花 ， 喇叭花 。 <>
u: voar'kof'zuy ⬆︎ 碗鉤錐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
Phah破e5碗或鍋e5底 。 <>
u: voar'leeng'chiu ⬆︎ 碗龍樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
＝ [ 八角 ]( 2 ) 。 <>
u: voar'løo ⬆︎ 碗鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
碗形e5小銅鑼 。 <>
u: voar'lo ⬆︎ 碗路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
貯ti7碗裡請客 。 < 拾 ( khioh ) ∼∼ ＝ 貯ti7碗裡排列ti7祭壇 。 >
u: voar'phex ⬆︎ 碗帔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
碗e5碎片 。 ＝ [ 碗碎 ] 。 <>
u: voar'phied ⬆︎ 碗𥐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
碗盤 。 <>
u: voar'pvoaa ⬆︎ 碗盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
碗kap盤 。 <>
u: voar'pox ⬆︎ 碗布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
布巾 。 <>
u: voar'tao ⬆︎ 碗斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
洗碗桶 。 ＝ [ 碗桶 ] 。 <>
u: voar'tea ⬆︎ 碗底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
( 1 ) 碗e5底 。 ( 2 ) 食剩 -- e5 。 <>
u: voar'thaau ⬆︎ 碗頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
飯碗 。 <>
u: voar'thaau'ar ⬆︎ 碗頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
＝ [ 碗頭 ] 。 <>
u: voar'thng ⬆︎ 碗thng7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
碗e5釉 。 <>
u: voar'thoo ⬆︎ 碗土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
potter's clay
陶土 。 <>
u: voar'tih'ti ⬆︎ 碗碟箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
食器e5代名詞 。 <>
u: voar'tuu ⬆︎ 碗櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
khng3碗e5櫥 。 <>
u: voar'tuu'ar ⬆︎ 碗櫥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
＝ [ 碗櫥 ] 。 <>
u: voar'w ⬆︎ 碗窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
陶器 、 碗等底部e5凹窩 。 <>
u: pad'pør'voar ⬆︎ 八寶碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
八角e5碗 。 <>
u: phaq'phoax'voar'hoef ⬆︎ 打破碗花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
＝ [ 蔓桃花 ] 。 <>
u: phag'voar ⬆︎ 覆碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.590] [p.590] [#FHL][#CT]
ka7碗peng2覆 。 <>
u: pheeng'voar ⬆︎ 秤碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
天秤e5盤 。 <>
u: phirn'voar ⬆︎ 品碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.695] [p.695] [#FHL][#CT]
大塊e5碗 。 <>
u: phid'voar ⬆︎ 匹碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]
深底碗 。 <>
u: phog'kor'voar ⬆︎ 博古碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.902] [p.902] [#FHL][#CT]
支那來e5有花樣等e5碗 。 <>
u: pviaf'voar siag'ti ⬆︎ 拚碗摔箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
發脾氣 ； 牽怒 。 <>
u: png'voar ⬆︎ 飯碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.748] [p.748] [#FHL][#CT]
食飯e5碗 。 <∼∼ 咬kah ui ＝ 意思 ： 指常常ti7人tau食飯e5人 ； phah破 ∼∼ ＝ 失業 ； than3食 ∼∼ ＝ 生財器具 ； 捧 ( phang5 ) 人e5 ∼∼ ＝ 嫁入人tau 。 >
u: poah'voar'koax ⬆︎ 跋碗卦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
祈禱e5時等 , 道士poah8五塊碗來卜卦 。 <>
u: por'voar ⬆︎ 補碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.889] [p.889] [#FHL][#CT]
補修缺碗 。 <>
u: sag'voar sag'ti ⬆︎ 摔碗摔箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
Ka7碗箸sak來sak去 。 <>
u: svaf'voar'png nng'voar zhaix'thngf ⬆︎ 三碗菜二碗菜湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.534] [p.534] [#FHL][#CT]
指夫婦互相幫贊扶持 。 ( 引用 [ 三碗飯 ] kap [ 相倚傍 ] e5倚音 。 <>
u: six'siør'voar ⬆︎ 四小碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.658] [p.658] [#FHL][#CT]
[ 漢席 ] 料理中e5四項小碗菜 。 <>
u: six'tiofng'voar ⬆︎ 四中碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
[ 漢席 ] 宴會e5四個中碗e5料理 。 <>
u: six'toa'voar ⬆︎ 四大碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
[ 漢席 ] 中e5四大碗e5料理 。 <>
u: sit'voar ⬆︎ 實碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
料理等e5實料 。 < 全 ∼∼ 無用菜底 。 >
u: taau'ar'voar ⬆︎ 骰仔碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 khng3 [ 骰仔 ] e5碗 。 <>
u: teg'zad'voar ⬆︎ 竹節碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
貯煎藥e5粗磁碗 。 <>
u: thiefn'peeng'voar ⬆︎ 天秤碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
秤e5盤 。 <>
u: tiofng'voar ⬆︎ 中碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
直徑約五寸e5中形碗 。 <>
u: toa'zhaa'voar ⬆︎ 大柴碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
用柴做e5大碗 。 <>
u: toa'voar ⬆︎ 大碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.421] [p.421] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大e5碗 。 ( 2 ) tu2 - tioh8困難 。 <( 2 ) taN tioh8 ～ ～ 。 >
u: toa'phirn'voar ⬆︎ 大品碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
大e5碗公 。 <>
u: toa'tao'voar ⬆︎ 大斗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
大碗 。 <>
u: voar'køf'leh ⬆︎ 碗鈎裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
＝ [ 碗鉤錐 ] 。 <>
u: voar'kofng'leh ⬆︎ 碗公裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
＝ [ 碗鉤錐 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources