Taiwanese-English dictionaries full-text search

angbor [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor [[...]] 

husband and wife

夫婦

benggi [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi [[...]] 

one's name, the name as opposed to reality or substance, the outward reason for doing something

名義

• eng... ee benggi [wt] [HTB] [wiki] u: eng... ee beeng'gi [[...]] 
  under the name of...
  用 ...的名義

• zaisarn voa thaethaix ee benggi [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn voa thaix'thaix ee beeng'gi [[...]] 
  transfer assets to his wife
  財產換太太的名義

• benggixsiong ee angbor [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi'siong ee afng'bor [[...]] 
  man and wife in name only
  名義上的夫妻

bor [wt] [HTB] [wiki] u: bor [[...]] 

wife

妻

• angbor [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor [[...]] 
  husband and wife
  夫妻

• zhoaxbor [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'bor [[...]] 
  marry a wife
  娶妻

• Bøo bor bøo kaau, zhexngsvaf phoax kengthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo bor bøo kaau, zheng'svaf phoax kefng'thaau. [[...]] 
  No wife to mend my clothes, Such is life without a wife
  無妻無子,衣破無人補

in'aix [wt] [HTB] [wiki] u: yn'aix [[...]] 

mutual affection, loving (said of a married couple)

恩愛

• angbor ee in'aix [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor ee yn'aix [[...]] 
  affection between husband and wife
  夫妻的恩愛

kietzøx [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zøx [[...]] 

become, to form, coagulate

結為,結成

• kietzøx angbor [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zøx afng'bor [[...]] 
  become husband and wife
  結為夫妻

• kietzøx peng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zøx peeng'iuo [[...]] 
  become friends
  結為朋友

• kietzøx cit tex [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zøx cit tex [[...]] 
  meld into one mass, coagulate
  結成一塊

koarmiaa ee angbor [wt] [HTB] [wiki] u: koax'miaa ee afng'bor [[...]] 

husband and wife only in name

掛名的夫妻

u angbor miaa, bøo angbor kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: u afng'bor miaa, bøo afng'bor kviaa [[...]] 

husband and wife in name only

掛名夫妻

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 122