Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: bøo mii bøo jit .
Searched for bøo mii bøo jit, found 0,
DFT (1)- 🗣 bømee-bøjit/bømii-bøjit 🗣 (u: bøo'mee/mii-bøo'jit) 無暝無日 [wt][mo] bô-mê-bô-ji̍t/bô-mî-bô-li̍t
[#]
- 1. (Exp)
|| 沒日沒夜、夜以繼日。形容人對事情太投入，不管白天或晚上都不休息。
- 🗣le: (u: Y zøx khafng'khoex zøx kaq bøo'mee'bøo'jit, khiorng'kviaf e phaq'phvae syn'thea.) 🗣 (伊做工課做甲無暝無日，恐驚會拍歹身體。) (他夜以繼日的做事，恐怕會傷身。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Ho løh kuy lea'paix, cyn bøo karn'tafn zhud'jit'thaau`aq, thaxn cid ee laau'pae kirn ka mii'ciøq'phoe hviaq zhud'laai phak. 雨落規禮拜，真無簡單出日頭矣，趁這个流擺緊共棉襀被挔出來曝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下了整週的雨，好不容易出太陽了，趁這個時機快把棉被拿出來晒。
EDUTECH (1)
- bømii-bøjit [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'mii-bøo'jit [[...]]
- day and night
- 不分晝夜
Embree (1)
- bømii-bøjit [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'mii bøo'jit [[...]][i#] [p.15]
- TW : day and night (without ceasing)
- 不分晝夜
Lim08 (2)
- u: bøo'mii'bøo'jit 無暝無日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0861] [#3146]
-
- 無分暝日teh phah拚 。 < 作kah ∼∼∼∼ 。 >
- u: u'mii bøo'jit 有暝無日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0113] [#65983]
-
- 日夜無歇睏 。 < 做到 ～ ～ ～ ～ ＝ 日夜做工無歇睏 。 >