Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: biin kafn .
Searched for biin kafn, found 0,
DFT (1)- 🗣 binkafn 🗣 (u: biin'kafn) 民間 [wt][mo] bîn-kan
[#]
- 1. (N)
|| 指百姓生活、一般社會。
- 🗣le: (u: Koaf'ar'hix si tuix biin'kafn hoad'tiern`khie'laai`ee.) 🗣 (歌仔戲是對民間發展起來的。) (歌仔戲是從民間發展起來的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
- 🗣u: biin'kafn 民間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 民間
- 🗣u: Koaf'ar'hix si tuix biin'kafn hoad'tiern`khie'laai`ee. 歌仔戲是對民間發展起來的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 歌仔戲是從民間發展起來的。
- 🗣u: U cit'koar zexng'ti jiin'but, kafn'naf ti soarn'kie ee sii, ciaq khaq ciap korng buo'gie laai kaq biin'cioxng poah'karm'zeeng. 有一寡政治人物，干焦佇選舉的時，才較捷講母語來佮民眾跋感情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有一些政治人物，只有在選舉時，才比較常說母語來博取民眾的好感。
- 🗣u: Loong'biin ciog zux'ix ciaux sii'kafn ka kef'ar zux i'hoong'sia laai hoong'cie yn tiøh kef'zef. 農民足注意照時間共雞仔注預防射來防止𪜶著雞災。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農民很小心按時幫雞隻施打疫苗來防止牠們得禽流感。
- 🗣u: Taai'oaan biin'kafn e ti zhux au'piaq khngx cit'phuun'ar lieen'ciaw ngx'bang e'taxng thiafm'tefng. 臺灣民間會佇厝後壁囥一盆仔蓮蕉向望會當添丁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣民間會在房屋後面放一盆蓮蕉祈求生男丁。
- 🗣u: Phor'to ee sii, say'kofng tø'su liam ee ciux'gie bøo kuie ee laang bad, biin'kafn tvia'tvia kefng'thea yn si “moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng”. 普渡的時，司公道士唸的咒語無幾个人捌，民間定定供體𪜶是「毛呼龜粿粽，紅包在你送」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 普渡的時候，道士們唸的咒語沒有幾個人知道，民間常常嘲諷他們是「看著祭品隨口亂誦經，心中只有紅包」。
Maryknoll (6)
- binkafn [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn [[...]]
- among the people
- 民間
- binkafn bunhak [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn buun'hak [[...]]
- folk literature, popular literature
- 民間文學
- binkafn gexsut [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ge'sut [[...]]
- folk art
- 民間藝術
- binkafn imgak [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ym'gak [[...]]
- folk music
- 民間音樂
- binkafn korsu [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn kox'su [[...]]
- folk tale, folklore
- 民間故事
- suixbiin sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: sui'biin sii'kafn [[...]]
- sleeping hours
- 睡眠時間
EDUTECH (1)
- binkafn [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn [[...]]
- public, social
- 民間
EDUTECH_GTW (1)
- binkafn 民間 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn [[...]]
- public, of society
- 民間
Embree (1)
- binkafn`ee [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ee; biin'kafn`ee [[...]][i#] [p.13]
- eph : public, of society
- 民間
Lim08 (1)
- u: biin'kafn 民間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0655] [#2873]
- among the people/popular/folk/public, social
- （ 日 ） <>