Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for biin zexng, found 0,
DFT (1)- 🗣 binzexng-kiok 🗣 (u: biin'zexng-kiok) 民政局 [wt][mo] bîn-tsìng-kio̍k
[#]
- 1. () (CE) Civil Affairs (Bureau or Department)
|| 民政局
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu. 人民有議論政府的政策的自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民有評論政府政策的自由。
- 🗣u: U cit'koar zexng'ti jiin'but, kafn'naf ti soarn'kie ee sii, ciaq khaq ciap korng buo'gie laai kaq biin'cioxng poah'karm'zeeng. 有一寡政治人物，干焦佇選舉的時，才較捷講母語來佮民眾跋感情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有一些政治人物，只有在選舉時，才比較常說母語來博取民眾的好感。
- 🗣u: Yn si'toa'laang pud'sii khor'khngx y ciah'sit, khuxn'biin aix zexng'sioong, y soaq “cit hvi'khafng jip, cit hvi'khafng zhud”, tvaf syn'thea zhud bun'tee`aq, beq koaix sviar'laang! 𪜶序大人不時苦勸伊食食、睏眠愛正常，伊煞「一耳空入，一耳空出」，今身體出問題矣，欲怪啥人！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他父母親常常勸告他飲食與睡眠要正常，他卻「右耳進，左耳出」，現在身體出狀況了，要怪誰呢！
- 🗣u: Zexng'huo iah'si pe'buo koarn juo giaam, jiin'biin iah'si si'sex tø køq'khaq e khie'zheq, gaau pvix'kuie'pvix'koaix, bok'koaix laang teq korng, “Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.” 政府抑是爸母管愈嚴，人民抑是序細就閣較會起慼，𠢕變鬼變怪，莫怪人咧講：「嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 政府或父母管得愈嚴格，人民或小孩就更會感到厭惡，容易搞鬼耍花招，難怪人家說：「過於嚴苛的官府，小偷反而更加猖狂；父母管教過嚴，小孩越是不成材。」
Maryknoll (16)
- binbong [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bong [[...]]
- confidence of the people, the hope of the masses, popularity among the people
- 民望
- binzexng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zexng [[...]]
- civil affairs or administration
- 民政
- binzuo zerngthea [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo zexng'thea [[...]]
- democratic government
- 民主政體
- binzuo zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo zexng'ti [[...]]
- democracy
- 民主政治
- zoanbiin zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biin zexng'ti [[...]]
- democracy, government by all the people
- 全民政治
- eng'u chixbinzexng [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'u chi'biin'zexng [[...]]
- certificate of honorary citizenship
- 榮譽市民證
- gubiin zerngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: guu'biin zexng'zheg [[...]]
- policy of keeping the people in ignorance under a dictatorship, obscurantism
- 愚民政策
- i'biin zerngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: ii'biin zexng'zheg [[...]]
- emigration-immigration policy, colonization policy
- 移民政策
- kokbiin sinhuxnzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin syn'hun'zexng [[...]]
- citizen's identification card, ID card
- 國民身份證
- pengbiin-zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin zexng'ti; peeng'biin-zexng'ti [[...]]
- popular government, democracy
- 平民政治
- sidbiin zerngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: sit'biin zexng'zheg [[...]]
- colonial policy
- 殖民政策
EDUTECH (2)
- pengbiin-zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin-zexng'ti [[...]]
- democracy
- 平民政治
- sitbiin-zexng [wt] [HTB] [wiki] u: sid'biin-zexng [[...]]
- insomnia
- 失眠症
EDUTECH_GTW (1)
- pengbiin-zerngti 平民政治 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin-zexng'ti [[...]]
-
- 平民政治
Embree (2)
- u: Kog'biin Zexng'huo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146]
- N : National Government
- 國民政策
- sitbiin-zexng [wt] [HTB] [wiki] u: sid'biin'zexng [[...]][i#] [p.238]
- N : insomnia
- 失眠症
Lim08 (2)
- u: biin'zexng 民政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2842]
-
- 人民事務 。 <∼∼ 長官 。 >
- u: biin'zexng'tviuo'kvoaf 民政長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2843]
-
- （ 日 ） 負責人民事務e5長官 。 <>