Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Lie m'thafng chiøx y soong, y cyn u hak'bun køq u siw'iorng. 你毋通笑伊倯，伊真有學問閣有修養。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你不要笑他老土，他很有學問又有修養。

🗣u: hak'bun cyn chym 學問真深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

學問很淵博

🗣u: Cid ee bun'tee cyn zoafn'giap, aix pvoaf'chviar zoafn'kaf laai thee'kiofng ix'kiexn. 這个問題真專業，愛搬請專家來提供意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個問題很專業，要請專家來提供意見。

🗣u: Y hak'bun cyn par. 伊學問真飽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他學問很豐富。

🗣u: Khvoax y kuy jit iw'bun, goar sym'lai ma cyn kafn'khor. 看伊規日憂悶，我心內嘛真艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

看他成天憂愁煩悶，我心裡也很痛苦。

🗣u: Y cyn u hak'bun. 伊真有學問。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他真有學問。

hofngbun [wt] [HTB] [wiki] u: horng'bun [[...]] 

call, a visit, pay a visit to

訪問

• Goar tiøh hofngbun cyn ze sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: Goar tiøh horng'bun cyn ze sor'zai [[...]] 
  I have many calls to make.
  我要訪問很多地方。

• Y za'hngf laai hofngbun goar [wt] [HTB] [wiki] u: Y zaf'hngf laai horng'bun goar [[...]] 
  He came to see me yesterday.
  他昨天來訪問我。

pve [wt] [HTB] [wiki] u: pve; pve/pvi [[...]] 

stupid, dull

笨拙

• Goar cyn pve, lieen cid khoarn ee buxntee ma bexhiao. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn pve, lieen cid khoarn ee bun'tee ma be'hiao.; Goar cyn pvi, lieen cid khoarn ee bun'tøee ma bøe'hiao. [[...]] 
  I'm very dumb, even this kind of question I don't know how to answer.
  我很笨,連這種問題也不會。

buxncyn 問津 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'cyn [[...]] 

(CE) to make inquiries; to show interest

問津

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 120