Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: buun hix . Searched for buun hix
DFT (1)- 🗣 hiebuun 🗣 (u: hix'buun) 戲文 [wt][mo] hì-bûn
[#]
- 1. (N)
|| 戲目。戲劇名稱。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit cid pvee hix si pvoaf sviar'miq hix'buun?) 🗣 (今仔日這棚戲是搬啥物戲文？) (今天這齣戲是演什麼戲目？)
- 2. (N)
|| 戲詞、腳本。戲曲或電影的底稿、演戲時演員的說白。
- 🗣le: (u: Y siøf'me lorng m'biern hiefn hix'buun.) 🗣 (伊相罵攏毋免掀戲文。) (他罵人都不用看腳本的。比喻說罵人的話很流利。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: cit purn hix'buun 一本戲文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一段戲文
- 🗣u: Kyn'ar'jit cid pvee hix si pvoaf sviar'miq hix'buun? 今仔日這棚戲是搬啥物戲文？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 今天這齣戲是演什麼戲目？
- 🗣u: Y siøf'me lorng m'biern hiefn hix'buun. 伊相罵攏毋免掀戲文。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他罵人都不用看腳本的。比喻說罵人的話很流利。
Maryknoll (1)
- hiebuun [wt] [HTB] [wiki] u: hix'buun [[...]]
- play, text of a play
- 戲文
Lim08 (2)
- u: buun'hix 文戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0726] [#3987]
-
- 文e5戲齣 。 <>
- u: hix'buun 戲文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#18995]
-
- 戲e5劇本 。 < m7知 ∼∼ 大氣掠teh pun5 = 冷笑m7 - bat戲劇e5人 。 >