Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ce.
Lim08 (70)
u: afn'leeng ⬆︎ 安寧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
(CE) peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry
( 文 ) 平安寧靜 。 <>
u: bun'loan ⬆︎ 紊亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
(CE) disorder; chaos
( 文 )<>
u: zeg'leeng ⬆︎ 鶺鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
(CE) wagtail
( 文 )( 動 ) 鳥名 , 形容好兄弟 。 < 兄弟急難如 ∼∼ 。 >
u: zexng'seg zexng'seg/sid ⬆︎ 正室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175] [p.175] [#FHL][#CT]
(CE) first wife; legal wife
( 文 ) 本妻 。 <>
u: zexng'thorng ⬆︎ 正統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
(CE) orthodox; Zhengtong Emperor
( 文 )( 1 ) 真正e5系統 。 ( 2 ) 明朝e5年號 。 <>
u: zhaam'khuix ⬆︎ 慚愧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
(CE) ashamed
( 文 )<>
u: chiaf'chie ⬆︎ 奢侈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
(CE) luxurious; extravagant
( 文 ) 亂用錢無節省 。 <>
u: zhuie'moo ⬆︎ 揣摩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
(CE) to analyze; to try to figure out; to try to fathom
( 文 )<>
u: zhud'chiuo ⬆︎ 出醜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
(CE) shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face
( 文 ) 醜惡露顯出來 。 < 酒飲過頭 , 容易出醜 , 愛細膩 。 >
u: zhud'siuu ⬆︎ 出售 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
(CE) to sell; to offer for sale; to put on the market
( 文 ) 賣出 。 <>
u: zog'ib ⬆︎ 作揖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
(CE) to bow with hands held in front
( 文 ) 拱 ( kiong2 ) 手行禮 。 <>
u: zu'zad ⬆︎ 駐紮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
(CE) to station; to garrison (troops)
( 文 ) 駐在 。 <>
u: gie'gi ⬆︎ 擬議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
(CE) proposal; recommendation; to draft
( 1 )( 文 ) 評議 。 ( 2 ) 批評 。 <( 2 ) hou7人 ∼∼ 。 >
u: gi'su ⬆︎ 義士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
(CE) high-minded and righteous person; patriot; loyalist
( 文 )< 忠臣 ∼∼ 。 >
u: haux'te ⬆︎ 孝悌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
(CE) filial piety and fraternal duty
( 文 ) 孝敬父母友恭兄弟 。 <>
u: heeng'zeg ⬆︎ 形跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
(CE) manner/bearing/trace/mark/trail/etiquette
形體kap行踏 。 <∼∼ 可疑 。 >
u: hy'kii ⬆︎ 希奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
(CE) rare; strange
( 文 ) 珍奇 。 <∼∼ e5物 ； chit號事無 ∼∼ 。 >
u: høo'jiin ⬆︎ 何人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
(CE) who
( 文 ) 啥麼人 。 <>
u: hoong'thioong ⬆︎ 蝗蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
(CE) locust
( 文 ) 稻e5害蟲 。 <>
u: hoong'tø ⬆︎ 黃道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
(CE) the ecliptic (the plane of the solar system)
( 文 )<>
u: hofng'tefng ⬆︎ 豐登 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
(CE) plentiful harvest; bumper crop
( 文 ) 豐收 。 < 五穀 ∼∼ 。 >
u: vi'kaux ⬆︎ 異教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
(CE) heresy; heathenism
( 文 ) 無仝款e5宗教 。 <>
u: vi'su ⬆︎ 異事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
(CE) sth else; a separate matter; not the same thing; with different jobs (not colleagues); a remarkable thing; sth special; an odd thing; sth strange or incomprehensible
( 文 ) 非常 e5 tai7 - chi3 。 <>
u: ioong'koong ⬆︎ 佯狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
(CE) to feign madness
( 文 ) 假khong , 假瘋 。 <>
u: ji'kux ⬆︎ 字句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
(CE) words; expressions; writing
文字kap話句 。 <∼∼ 修正 。 >
kapyn 佳賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pyn ⬆︎ [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
(CE)esteemed guest; honored guest; guest (on a show)
( 文 ) 嘉賓 。 <>
u: kaw'iuu ⬆︎ 交遊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
(CE) to have friendly relationships; circle of friends
( 文 )<>
u: khab'hap ⬆︎ 恰合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
(CE) to be just right for
( 文 ) 適合 。 <>
kibong 祈望 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'bong ⬆︎ [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
(CE) to hope; to wish; hope; wish; (old) name of an official post
( 文 ) 希望 。 <>
u: koafn ⬆︎ 鰥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.447] [p.447] [#FHL][#CT]
(CE) widower
( 文 ) 死某e5人 。 <∼ 寡孤獨 。 >
u: køf'beeng ⬆︎ 高名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]
(CE) renown; fame
( 文 ) 大名 。 < 久仰你e5 ∼∼ 。 >
u: kog'zek ⬆︎ 國賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
(CE) traitor to the nation
( 文 )<>
u: køf'luo ⬆︎ 歌女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.490] [p.490] [#FHL][#CT]
(CE) female singer (archaic)
( 文 )<>
u: kuy'lo ⬆︎ 歸路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
(CE) the way back; return route
( 1 ) 專一 ， 專心 。 ( 2 ) ( 文 ) 回家e5路 。 <( 1 ) 症頭 猶未 ∼∼; ∼∼ 做頭路 。 >
u: kuy'paang ⬆︎ 閨房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
(CE) lady's chamber; boudoir; harem
( 文 )<>
u: kwn'ky ⬆︎ 軍機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
(CE) secret plan <lauxsiap kunky>
( 文 ) 軍事機密 。 <( 1 ) 漏洩 ∼∼ 。 >
u: laam'hofng ⬆︎ 男風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.952] [p.952] [#FHL][#CT]
(CE) male homosexuality; buggery
( 文 ) 男色 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: liuu'lieen ⬆︎ 流連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
(CE) to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on
( 1 ) 流浪 。 ( 2 )( 文 ) 繼續toa3落去 。 ( 3 ) ＝ [ 六壬時課 ]( 1 ) 。 <( 1 ) 四界 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 忘返 。 >
u: lok'ek'pud'zoat lok'ek-pud'zoat ⬆︎ 絡繹不絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1032] [p.1032] [#FHL][#CT]
(CE) continuously; in an endless stream (idiom)
( 文 )<>
u: moo'hoad ⬆︎ 毛髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.928] [p.928] [#FHL][#CT]
(CE) hair
( 文 )<>
u: gvar'tix ⬆︎ 雅致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
(CE) elegant; refined; in good taste
( 文 ) 高雅致意 。 <>
u: oaan'liim ⬆︎ 園林 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
(CE) gardens; park; landscape garden
( 文 )<>
u: paix'ied ⬆︎ 拜謁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
(CE) to pay a formal visit; to call to pay respects; to pay homage (at a monument, mausoleum etc)
( 文 ) 面謁 。 <>
u: phefng'hoai ⬆︎ 崩壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]
(CE) crash; breakdown (of social values etc); burst; to crumble; to collapse
( 文 ) 崩潰 。 <>
u: phok'pox ⬆︎ 瀑布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.903] [p.903] [#FHL][#CT]
(CE) waterfall
( 文 )<>
u: sefng'kii ⬆︎ 旌旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
(CE) gonfanon; banner
( 文 )<>
u: sii'sex ⬆︎ 辭世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.658] [p.658] [#FHL][#CT]
(CE) to die; to depart this life (euphemism); same as 去世
( 文 ) 去世 。 <>
u: si'hvox ⬆︎ 嗜好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
(CE) hobby; indulgence; habit; addiction
( 文 ) 趣味e5 tai7 - chi3 。 <>
u: sien'ho ⬆︎ 善後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
(CE) to deal with the aftermath (arising from an accident); funeral arrangements; reparations
( 文 ) tai7 - chi3 e5結束處理 。 <∼∼ 策 。 >
u: sym'su ⬆︎ 心緒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
(CE) state of mind; mood
( 文 ) 意志 。 <>
u: siin'khix ⬆︎ 神器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
(CE) magical object; object symbolic of imperial power; fine weapon
( 文 ) 祭拜神佛e5器具 。 <>
u: siong'sw ⬆︎ 上書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
(CE) to write a letter (to the authorities); to present a petition
( 文 ) 建議 。 <>
u: sy'thea ⬆︎ 詩體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.662] [p.662] [#FHL][#CT]
(CE) poetic form or genre
( 文 ) 詩e5體 。 <>
u: soafn'hoaf ⬆︎ 喧嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
(CE) hubbub; clamor; to make a racket
( 文 ) 吵鬧 。 <>
u: sux'ky ⬆︎ 庶幾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]
(CE) similar; almost; if only; maybe
( 文 ) 希望 ， 期待 。 <>
u: su'zuo sɨ'zuo(泉) ⬆︎ 嗣子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
(CE) heir; adopted son
( 文 ) 繼承e5 kiaN2 。 <>
u: suii'ieen ⬆︎ 垂涎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.754] [p.754] [#FHL][#CT]
(CE) to water at the mouth; to drool
( 文 ) 流嘴noa7 。 <∼∼ 千丈 ＝ 非常想beh ai3 。 >
u: sw'sefng sɨf'sefng(泉) ⬆︎ 書生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]
(CE) scholar; intellectual; egghead
( 文 ) 學生 。 <>
u: tai'khix ⬆︎ 大器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
(CE) very capable person; precious object
( 文 ) 大好e5人才 。 <∼∼ 晚成 ； ∼∼ 小用 。 >
u: tai'tø ⬆︎ 怠惰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
(CE) idleness
( 文 ) lan2 - si ， 貧惰 。 <>
u: tefng'buun ⬆︎ 登門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
(CE) to visit sb at home
( 文 ) 參堂 。 <∼∼ 拜謁 。 >
u: thafm'laam ⬆︎ 貪婪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
(CE) avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid
( 文 ) 貪心 。 <>
u: tharn'ho ⬆︎ 袒護 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
(CE) to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side
( 文 ) 偏袒保護 。 <>
u: thad'giah ⬆︎ 塞額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
(CE) to bring up to full strength; to make up a deficiency; to fill (a vacancy, gap etc)
補足 。 <>
u: theg ⬆︎ 敕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
(CE) imperial orders
( 文 ) 皇帝e5聖語 。 < 聖 ∼ ； ∼ 語 ； ∼ 令 。 >
u: thox'sie hoo'py ⬆︎ 兔死狐悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]
(CE) lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
( 文 ) 朋友中間有不幸 , 大家感覺悲傷 。 <>
u: tiofng'khog ⬆︎ 忠告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
(CE) to give sb a word of advice; advice; counsel; a wise word
( 文 )<>
u: efng'keg ⬆︎ 轟擊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
(CE) bombard
( 文 ) 同齊射擊 ； 砲擊 。 <>
u: ky'luo ⬆︎ 羈旅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277] [p.277] [#FHL][#CT]
(CE) to live abroad; to be traveling; traveler
( 文 ) 作伙旅行 。 <>
u: cix'w cix'ɨf(泉) ⬆︎ 至於 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
(CE) as for; as to; to go so far as to
( 文 )< 天子 ∼∼ 庶民 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources