Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: chiaf chiuo .
Searched HTB for chiaf chiuo, found 0,
DFT (1)- 🗣 chiachiuo 🗣 (u: chiaf'chiuo) 車手 [wt][mo] tshia-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 車把。
- 🗣le: (u: Chiaf'chiuo aix hvoa ho y hør, ciaq be poah'tør.) 🗣 (車手愛扞予伊好，才袂跋倒。) (車把要扶好，才不會跌倒。)
- 2. (N)
|| 為詐騙集團充當「馬夫」或負責領錢運貨的人。(本為黑話。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
- 🗣u: Lie beq khiaa khaf'tah'chiaf, chiuo'hvoa'ar tiøh'aix hvoa ho y hør. 你欲騎跤踏車，手扞仔著愛扞予伊好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你要騎腳踏車，就要把把手扶好。
- 🗣u: Chiaf'chiuo aix hvoa ho y hør, ciaq be poah'tør. 車手愛扞予伊好，才袂跋倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 車把要扶好，才不會跌倒。
- 🗣u: Cid taai ky'chiaf iao syn'syn, cyn hør thoad'chiuo. 這台機車猶新新，真好脫手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這輛機車還蠻新的，很容易轉手。
- 🗣u: Lie sae'chiaf ie'kefng sae go tiarm'zefng`aq, karm biern voa'chiuo? 你駛車已經駛五點鐘矣，敢免換手？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你已經開了五個小時的車，不需要換人嗎？
- 🗣u: Thaau'pafng'chiaf si thaux'zar go tiarm pvoax khie'kviaa, na beq ze khaf'chiuo aix khaq kirn`leq. 頭幫車是透早五點半起行，若欲坐跤手愛較緊咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 首班車是一大早五點半出發，如果要搭乘動作要快一點。
- 🗣u: Y nar kviaa nar sngr chiuo'ky'ar, lorng bøo cym'ciog teq khvoax lo, hiarm'ar khix ho chiaf loxng`tiøh. 伊那行那耍手機仔，攏無斟酌咧看路，險仔去予車挵著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他邊走邊玩手機，沒有留意往來的車輛，差點被車子撞到。
Maryknoll (3)
- chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok [[...]]
- formalities, procedure, red tape, process
- 手續
EDUTECH_GTW (2)
- chiachiuo 車手 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf/chiaa'chiuo [[...]]
-
- 車手
- chiwtoxng-chiaf 手擋車 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'toxng-chiaf [[...]]
-
- 手煞車
Lim08 (2)
- chiachiuo 車手 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'chiuo [[...]][i#] [p.B0079] [#7342]
-
- 舵棒 。 <>
- u: chiuo'chiaf 手車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0143] [#8763]
-
- ( 1 ) 人力車 。
( 2 ) 紡紗車 。 <( 1 ) 牽 ∼∼ ； 坐 ∼∼ 。 >