Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: chiaq ar .
Searched for chiaq ar, found 1,
- chiaq bang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make a net
- 刺網仔; 編網子
DFT (1)- 🗣 chiahkhasien'ar 🗣 (u: chiaq'khaf'siefn'ar) 赤跤仙仔 [wt][mo] tshiah-kha-sian-á
[#]
- 1. (N)
|| 蒙古大夫。指未受過正式的醫學訓練而幫人看病的人，通常醫術不精。
- 🗣le: (u: Beq khvoax'pve chiefn'ban m'thafng zhoe chiaq'khaf'siefn'ar.) 🗣 (欲看病千萬毋通揣赤跤仙仔。) (要看病千萬別找蒙古大夫。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Suy'jieen yn taw cyn saxn'chiaq, m'køq yn ee girn'ar lorng cyn u zhud'thoad. 雖然𪜶兜真散赤，毋過𪜶的囡仔攏真有出脫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然他家很窮，但是他的孩子都很傑出。
- 🗣u: Cid boea hii'ar ciefn liao u chiaq. 這尾魚仔煎了有赤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條魚煎得微焦。
- 🗣u: Beq khvoax'pve chiefn'ban m'thafng zhoe chiaq'khaf'siefn'ar. 欲看病千萬毋通揣赤跤仙仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要看病千萬別找蒙古大夫。
- 🗣u: Goar tuo'ar tuix zhaan`lie tngr`laai, kuy'syn'khw ciog chiaq'iah`ee! 我拄仔對田裡轉來，規身軀足刺疫的！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我剛從田裡回來，整個身體刺癢得很不舒服！
- 🗣u: Oe e'sae hør'hør'ar korng, m'biern arn'nef chiaq'pee'pee. 話會使好好仔講，毋免按呢刺耙耙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 話可以好好講，不用這樣兇巴巴的。
- 🗣u: Y ee chiuo'kor'thaau u chiaq'ji, zheng tiaux'kaq'ar tø khvoax'hien'hien. 伊的手股頭有刺字，穿吊䘥仔就看現現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的上手臂有刺青，穿無袖內衣就看得清清楚楚。
- 🗣u: Laang zhud'six tø u hør'giah'saxn ee zhaf'piet, m'køq laang korng “kef'sae løh'thoo, ia u svaf zhuxn iefn”, saxn'chiaq girn'ar u cix'khix, køq'khaq e ho laang øf'lør. 人出世就有好額散的差別，毋過人講「雞屎落塗，也有三寸煙」，散赤囡仔有志氣，閣較會予人呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人出生就有貧富不均的差別，不過人家說「雞屎落地，也有三寸煙」，窮人家小孩有志氣，更會受人稱讚。
Maryknoll (4)
- angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi [[...]]
- ruddy good health
- 紅光滿面
- chiaq bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq bang'ar [[...]]
- make a net
- 編網子
- chiahkhasien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf'siefn'ar [[...]]
- uneducated, second rate doctor, quack doctor
- 庸醫
Embree (8)
- u: chiaq'bea'ar; chiaq'bøea'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
- 赤尾仔
- u: chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N châng : Glochidion dasyphyllum
- 赤血仔
- u: chiaq'huiq'ar'chiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
- 赤血仔樹
- u: chiaq'keq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N châng : a large fern, Blechnum orientale
- 烏毛蕨
- u: chiaq'pid'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N bé : a kind of grunt (fish), Pomadasys furcatus
- 赤筆雞魚
- u: chiaq'phee'to'ar'chiu; chiaq'phøee'to'ar'chiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
- N châng : three-cupule oak, Alishan Tanoak, Pasania ternaticupula
- 赤皮杜仔樹
- u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar; søex'hiøh'chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]
- N châng : Philippine glochidion, Glochidion philippicum
- 菲島饅頭果
- u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar; søex'hiøh'chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]
- : common glochidion, Glochidion rubrum
- 細葉赤血仔
Lim08 (8)
- u: chiaq'ar 赤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#7356]
-
- 稻e5品種名 。 <>
- u: chiaq'ar 刺仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#7357]
-
- 小鍬 。 <>
- u: chiaq'ar'haxn 赤仔漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#7358]
-
- 散赤人 ， 無產階級 。 <∼∼∼ 出身 -- e5 。 >
- u: chiaq'huiq'ar 赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7389]
-
- ( 植 )( 1 ) 大戟 ( kek ) 科 。
( 2 ) 齊墩果科 。 <>
- u: chiaq'kab'ar 赤蛤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072] [#7398]
-
- ( 動 ) 赤色e5水雞 ， 山水雞 。 <>
- u: chiaq'kviw'ar 赤獐仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072] [#7427]
-
- ( 動 ) 蟋蟀 ( si - sut ) 。 <>
- u: chiaq'phee'to'ar chiaq'phøee'to'ar 赤皮杜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#7445]
-
- ( 植 ) 殼斗科 , 材用來做建築器具材 。 <>
- u: siør'hiøh'chiaq'huiq'ar 小葉赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0712] [#53519]
-
- ＝ [ 面頭果 ] 。 <>