Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiuu ns:1.
HTB (1)
chiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to pull; to worry; ; sad; distressed; worried; unhappy; melancholy; gloomy; to worry about
揪; 愁

DFT (2)
🗣 chiuu 🗣 (u: chiuu ⬆︎ ) 揫 [wt][mo][[MK]] tshiû [#]
1. (V) to pull in long rope, cloth, net, etc hand over hand; to haul in || 把長的繩線、布或網等一手一手拉近身來。
🗣le: (u: chiuu søq'ar) 🗣 (揫索仔) (拉回繩子)
2. (V) to disentangle tangled rope or vine; to sort (things) out || 把糾纏的線索、藤等理出條理。
🗣le: (u: barn'koef'chiuu'tiin) 🗣 (挽瓜揫藤) (順藤採瓜。比喻在一件複雜的事情中理出頭緒,探究真相。)
🗣 chiuu 🗣 (u: chiuu ⬆︎ ) 愁 [wt][mo][[MK]] tshiû [#]
1. (N) anxiety; concern; worry; sadness; sorrow; grief || 憂慮、悲傷。
🗣le: (u: iw'chiuu) 🗣 (憂愁) (憂愁)

Maryknoll (5)
chiuu [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
sad, distressed, worried, unhappy, melancholy, gloomy, to worry about
愁
chiuu [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
pull toward us with a rope, haul in using alternate hands (hand over hand)
拉曳,追溯

EDUTECH (1)
chiuu 愁 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
sadness
愁

Embree (4)
u: chiuu ⬆︎ 揫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
V : haul in (rope, line, etc)
拖
u: chiuu ⬆︎ 揫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
V : wind up (rope, wire, etc)
捲
u: chiuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
V : trace (sthg) back to its source or cause
追溯
chiuu 愁 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N : sadness
愁

Lim08 (3)
u: chiuu ⬆︎ 愁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.133] [p.133] [#FHL][#CT]
憂愁 , 心肝煩惱 。 < 解 ∼ ; 酒be7解真 ∼ 。 >
u: chiuu ⬆︎ 揪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.133] [p.133] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手giu2 - tiau5 。 <∼ 風吹 ; ∼ 索 。 >
u: chiuu ⬆︎ 揪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.133] [p.133] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手操作 。 ( 2 ) 質詢 , 追原因 。 <( 1 ) ~ 風吹 ; ~ 索 。 ( 2 ) ~ 根元 ; 檢察官一直 ~ ; 挽瓜 ~ 藤 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources