Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: cide.
DFT (4)
🗣 biin`cide 🗣 (u: biin`cit'e ⬆︎ ) 眠一下 [wt][mo][[MK]] bîn--tsi̍t-ē [#]
1. (V) || 小睡。小睡片刻，短暫休息。
🗣le: (u: Goar siør biin`cit'e, lie maix ka goar zhar.) 🗣 (我小眠一下，你莫共我吵。) (我小睡片刻，你別吵我。)
🗣 cid'e/cide 🗣 (u: cit'e ⬆︎ ) 一下 [wt][mo][[MK]] tsi̍t-ē [#]
1. () very short period of time or rapid movement || 動詞後綴。表示極短的時間或是短時間的動作。
🗣le: (u: Siør'tarn`cit'e.) 🗣 (小等一下。) (稍等一會兒。)
近義：
  1. , 一下仔
2. (Adv) as soon as; no sooner...than...; once... || 表示兩個動作間的連續狀況，相當於華語「一……就……」。
🗣le: (u: Lau'buo cit'e sie, girn'ar tø toa'sviaf hao.) 🗣 (老母一下死，囡仔就大聲吼。) (媽媽一死，小孩子就大聲的哭。)
3. (Part) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc || 連接動詞及補語，相當於華語「得」。
🗣le: (u: Khix cit'e be korng'oe.) 🗣 (氣一下袂講話。) (氣得說不出話來。)
🗣 cip`cide 🗣 (u: cip`cit'e sip`cit'e ⬆︎ ) 𠯗一下 [wt][mo][[MK]] tsi̍p--tsi̍t-ē [#]
1. (V) || 淺嚐。嚐一小口。
2. (V) || 小酌。
🗣le: (u: Larn laai'khix hid kefng mi'tiaxm'ar siør cip`cit'e.) 🗣 (咱來去彼間麵店仔小𠯗一下。) (我們去那間麵店喝兩杯。)
🗣 tarn`cide 🗣 (u: tarn`cit'e ⬆︎ ) 等一下 [wt][mo][[MK]] tán--tsi̍t-ē [#]
1. (Tw) || 稍待片刻。
近義：
  1. siøftarn, 小等
  2. tarn`leq, 等咧
  3. khahtheng'ar, 較停仔

Taiwanese Dictionaries — Sources